Original : jin http://www.nicovideo.jp/watch/sm21259575
Lyric : @viivid
Mix : usa-usagi
Thx : Noel

ขอบคุณน้องวีร์มากๆที่แต่งจนเสร็จพี่ยังงมอ่าวอยู่เลย555
ว่าแต่เพลงโมโมะเพิ่งเสร็จเพลงทาคาเนะมาแล้วTTvTT

=เนื้อเพลง=

"ไม่ว่าทำไง มันก็ออกมาแบบเดิม"
อยากเห็นเธอยิ้มแต่มันคงไม่มีทาง
อยากจะบอกให้พยายามมุ่งหน้าเดินไป
ทำไมมันพูดยากแบบนี้

ถ้าแบบนั้นต้องหาทางลองให้เธอเกิดกำลังใจ
พรุ่งนี้จะเป็นยังไงก็พักไว้ก่อน
ในวันนี้จะพาเที่ยวกันทั้งวัน เตรียมใจเอาไว้ละกัน

ตะวันส่องแสง สะท้อนมาไกลๆ
เธอรู้พอจะรู้บ้างไหมว่าคนมันเป็นห่วงแค่ไหน!?
มองตาคู่นั้น ฉันเห็นความในใจ
ว่าเธอกำลังกล่าวโทษตัวเอง ที่ไร้เรี่ยวแรงและอ่อนแอ 

เพราะเป็นเธอ อยากจะบอกให้รู้ว่าเชื่อใจ 
เหนื่อยเท่าไรก็ยังจะมีฉัน
เป็นพลังในทุกวันและเวลา 
จะช่วยเหลือ และคอยค้ำจุนให้เธอได้เดินก้าวไป

หากล้มลงตรงนี้แค่คนเดียว
อย่าไปยอมพ่ายแพ้ให้ความไหวหวั่น
ข้างๆเธอยังคงมีฉัน
ถ้าไม่ยอมแพ้ไปก่อน พรุ่งนี้จะดีกว่าที่เคย

"ไม่รู้ทำไมมันกลับกลายเป็นอย่างงี้"
มองเธอแล้วรู้สึกเหงาไปพร้อมๆกัน
เธอผ่อนลมหายใจแรงๆแค่คนเดียว
หยุดทำท่าหดหู่ทีได้ไหม!?

ต้องลองทำตัวให้ดูสดชื่นกว่าเดิม
เรื่องราวหนักใจอะไรก็ช่างมัน
มีแค่เราเท่านั้น เที่ยวกันไป ออกตะลุยไปด้วยกัน

ตะวันเลือนหาย หลบแสงรับยามเย็น
เธอพอจะรู้บ้างไหมว่าตัวเองทำหน้าแบบไหน
ดวงตาเธอนั้น หยดน้ำตากำลัง
หลั่งรินแทนทุกความคิดในใจ โดยไร้ซึ่งเสียงบอกใครๆ

โลกในอดีตของเธอคงโหดร้ายเกินไป
ฝากร่อยรองแผลเป็นให้จำไว้
คอยบังคับให้คิดถึงคนคนหนึ่ง
ราวกับเธอต้องทนรับความเจ็บช้ำไว้แค่ผู้เดียว

ต่อให้คำพูดสวยหรูเท่าไร คงไม่มีความหมายใดๆได้อีก
ช่วยเปิดใจทีจะได้ไหม ให้ฉันได้ช่วยดูแล
อยากขอให้เธอไว้ใจ

อยากจะบอกให้รู้ว่าเชื่อใจ
ว่าตัวเธอเข้มแข็งเกินกว่าใคร
หากเธออยากจะได้พบใครคนหนึ่ง
ก็ต้องลองเชื่อความตั้งใจ ว่ามันต้องเกิดขึ้นจริง

สูดหายใจลึกๆแล้วตะโกน
บอกพระจันทร์บนฟ้าว่าซักวันหนึ่ง
เธอ "จะเข้มแข็งมากกว่านี้
ไม่ยอมพ่ายแพ้เด็ดขาด" จากนี้ต่อไป
ได้เห็นเธอเป็น แบบนี้ก็เท่ดีเหมือนกัน

「オツキミリサイタル」Otsukimi Recital ver.thai【Mukau】

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/nm7972553
Lyrics Thai : Kuro Sakura http://www.youtube.com/watch?v=wwIainpT6og

แด่คุณปู่ผู้ล่วงลับ
ที่ร้องเพลงนี้ออกมาก็เพราะตอนนี้รู้สึกแบบในเพลงนั้น

なまえのないうた ver.thai 【Mukau】

Music : MikitoP http://www.nicovideo.jp/watch/sm22626781
Mix : @yuyu74

ในที่สุดก็เสร็จ เฮือก 
เป็นFCทั้งริบุและมิกิโตะนี่กำไรจริงๆ ทำงานด้วยกันบ่อยๆนะคะะะะ

「ヨンジュウナナ」Yonjuunana - 【Mukau】

Original : HoneyWorks https://www.youtube.com/watch?v=K4xLi8IF1FM

thai lyrics : afternoon https://www.youtube.com/watch?v=gE_33xVh5C0

ฟังจนหลอนเลยอยากร้องบ้าง สนุกมากเลยค่ะ!(ปล.มีนอยซ์นะคะไม่ได้มิกซ์ ลืมวิธีไปหมดแล้วT T)

可愛くてごめん 【Mukau】short Thai ver.

ต้นฉบับ : http://www.nicovideo.jp/watch/sm20887153

เหมือนไม่ได้อัดเพลงดีๆมานานมาก 
ตอนนี้ติดงานมิกิโตะPจริงๆนะ หลังจากนี้อาจจะเจออีกหลายเพลง(ถ้ามีโอกาส)
ถ้าชอบจะดีใจมากๆค่ะ

僕は初音ミクとキスをした(Boku wa Hatsune Miku to Kiss wo shita) - 【Mukau】

ฟังมากๆจนอยากร้องเพราะท่อน ฮิเมะ ฮิเมะ สึกิสึกิไดสึกิ ฮิเมะะะะ

ラブ★ヒメ - 恋のヒメヒメぺったんこ (弱虫ペダル)【Mukau】

Original : YOASOBI   
เนื้อไทยโดย : Mukau
Thx แปลไทยที่ใช้ : Persia https://www.facebook.com/Persia.TH/videos/1228503511100592

ผีเข้าค่ะ ยากนะคะเพลงนี้ท้าทายมาก ขนาดแบบสั้นแท้ๆ ฮือ 
ขอบคุณที่เข้ามารับฟังนะคะ

.:: lyrics ::.

แค่รอยยิ้มที่เธอส่งให้คนก็หลงใหลทั้งนั้น
ด้วยความลับที่มีมากมายยิ่งน่าสนใจอีกนั้น
แม้ว่าเธอ ไม่ได้ปรากฏ ก็ยังครองใจคนได้หมดนั้น  
คำ ลวงมากมายที่ใครได้ฟังก็ชอบทั้งนั้น
คือสุดยอดไอดอลอัจฉริยะ


วัน นี้ทานข้าวรึยัง หนังสือที่ชอบล่ะ
วางแผนจะไปเที่ยวไหน มีคิดเอาไว้บ้างแล้วหรือเปล่า
ยัง ไม่ได้ทานอะไร เป็นความลับบอกไม่ได้
ต่อให้ถามมามากมาย ก็ตอบ เลี่ยงอ้อมแอ้มไปทุกที

คำพูดเรียบง่าย แต่กลับยิ่งน่าสงสัย
ความลับสุดแสนคลุมเครือ มันช่างเย้ายวน  ยิ่งชวนให้น่าหลงใหล

อันนั้นก็ไม่ ไม่ไม่
อันนี้ก็ไม่ ไม่ไม่

แล้วสเปคที่โดนใจล่ะ เขาคือใคร
เร็ว ตอบมาได้เลย

การตกหลุม รักใครสักคน มันเป็นเช่นไร 
นั่นก็เป็น สิ่งที่ยัง ไม่เคยได้เรียนรู้สักครั้ง
คำพูดนั้น เรื่องจริงหรือลวง ไม่อาจรู้เลย
แต่ถ้ามี ใครหายไปเพราะ คำพูดนั้นอีก
เดี๋ยวฉันจะทำ ให้กลับ มาหลงรักกันอีกครั้ง


ไม่ว่าใคร ก็โดนสะกดให้ต้องมองตาม
เพราะว่าเธอ นั้นคือสุดยอด ไอดอลที่สมบูรณ์
อาจ ไม่ได้เวียนมาแล้วหลังจากนี้
การกลับมาของดวงดาราสุกสกาว

อา ทั้งรอยยิ้มนั้นของเธอ
และคำว่ารักของเธอ
ไม่ ว่าใครที่ได้มอง ก็ต้องหลงรักเข้าอย่างแน่นอน

ดวงตาคู่นั้นของเธอ
คำพูดทั้งหมดนั้น
ถึงไม่จริงแต่สิ่งนั้นก็เรียก รักสมบูรณ์

「アイドル」Oshi no ko OP(TV size)Thai ver.【Mukau】

ไม่คิดว่าจะมีคนแต่งเนื้อไทย เลิกซ้อมเวอร์ญี่ปุ่นแล้ววิ่งไปร้องด้วยความไวสูง(...)
มาร้องเพลงหลังกินข้าวเสร็จนี่ทรมานแฮะ คราวหลังจะไม่ทำอีกแล้วT-T
ขอบคุณเนื้อไทยของคุณหน่ายมากๆค่ะ เย๊ว

恋愛裁判 
Ren'ai Saiban / พิพากษาคดีรัก
ต้นฉบับ : 40mP http://www.youtube.com/watch?v=TXzfQ0cP1P0
ต้นฉบับเนื้อไทย : Sutadora27 https://soundcloud.com/kirinekozwei/demo-thai-male-ver

.::Lyrics::.

OH! NO! NO! NO!
แค่เรื่องเล็กๆไม่ใช่เรื่องใหญ่
เพราะ ทั้งหัวใจ ฉันมีเพียงเธอเท่านั้นไม่มีใคร
ขอ ได้โปรดเมตตาหวังว่าเธอพอจะเข้าใจ
ไม่มีเธอแล้วฉันคงไม่รู้ต้องทำอย่างไร

OH! JESUS!
ขอเธออย่ามองกันแบบนี้เลย
เพราะ ทั้งหัวใจ ไม่มีวันเปลี่ยนแปรผันเป็นอื่นได้แล้ว
ฉันขอวอน พิจารณาความผิดนี้ใหม่
ที่จริงแล้วฉันก็แค่เผลอใจไปเอง

จะใช้คำค้านในคดีรักนี้ ก็เหลือหลักฐานมัดตัวไว้จนดิ้นไม่รอด
จะอ้างคำไหน มีแต่เธอที่รู้ทัน
ถ้าตัวเรายังแอบเผลอก็คงจะ NO! NO! NO!

เริ่มศาลพิพากษาความรัก
เธอก็เริ่มถามไถ่ ว่าความผิดของฉันนั้นมีมากมายแค่ไหน
เมื่อศาลตัดสิน หนึ่งมือนั้นยกทั้งน้ำตา เธอเอ่ยออกมา ก่อนจะพิพากษา
ว่าฉันนั้นมีความผิด

OH! NO! NO! NO!
เห็นทีมันเริ่มจะเป็นเรื่องใหญ่
งั้น ฉันถามเธอ ถ้าเธอจะยอมจะทิ้งกันไปแล้ว
ฉัน ขอวอน ให้เธอผลักฉันด้วยมือของเธอ
ลงสู่หุบเหวเพื่อลงโทษฉันไปเลยก็ยอม

OH! JESUS!
ต้องมาจนมุมหมดข้อแก้ตัว
ขอ ไม่แก้ต่าง เพราะยอมจำนนหลักฐานที่มันแน่นหนา
ขอยอมโดน ขังลืมไว้ในเรือนจำหัวใจ
ถูกเธอคุมขัง ไปเลยฉันก็จะยอม

ก็เพราะว่าฉันเคยชินเป็นนิสัย จนสร้างปัญหาวุ่นวายให้เธอไม่เชื่อใจ
ถ้าเพราะเหตุนั้นเธอจึงจำต้องเดินไป
จะอ้างอะไรแค่ไหนก็คงไม่พ้น ฉันคงต้องรับโทษทัณฑ์

ทั้งที่หัวใจของเราสอง
ทนทุกข์เหมือนๆกัน คดีรักครั้งนี้นั้นจะจบลงเช่นไร
ฝ่ายหนึ่งมอบความรัก ให้อีกคนที่รับมันไป
ต่างคนต่างมี คดีพิพากษา ตัดสินกัน ให้ได้รู้

ตัดสินคดีรัก
เธอก็เริ่มถามไถ่ ว่าความผิดของฉันนั้นมีมากมายแค่ไหน
ตลอดทั้งชีวิต จะยอมรับชดใช้ความผิด
โทษทัณฑ์คือจะรัก จะอยู่เคียงข้างกาย ปกป้องแค่เธอ

พิพากษาความรัก
และแล้วก็รู้ตัว หนึ่งความจริงที่ฉันได้เรียนรู้มาจากเธอ
หนึ่งหยดน้ำตานั้น ที่จริงแล้วก็แค่แสร้งทำ
ปิศาจตัวน้อย ก็เผยรอยยิ้มมา แล้วฉันก็ได้รู้
ว่าเธอก็มีความผิด

「Renai Saiban」Thai ver.【Mukau】

อยากร้องมานานแต่เป็นเพลงที่รัวมาก เสียงเลยเหมือนหอบอินไปกับนางเอก(?) /ล้มแปะ

Original: HoneyWorks (http://www.youtube.com/watch?v=YNkL6A1WRY8)
Thai Lyrics: Tsuyuki (https://soundcloud.com/tsuyukiwii)

.::Lyrics::.

"อยากจะให้เธอฟังฉันดูสักหน่อย ว่าจริงๆตัวฉันเองแอบชอบเธอมานาน"
เสียงหัวใจฉันที่เต้นดังระรัว ตัวเธอคงไม่ได้ยินสักนิดเลยใช่ไหม

ให้ฉันลองเอ่ยซ้อมพูดดูสักหน่อย พอถึงวันจริงๆจะได้ไม่ต้องคิดกังวล
ถ้ายิ้มให้แบบนี้ ถ้าพูดไปแบบนั้น ถามสักคำ เธอว่าฉันดูน่ารักบ้างไหม
"ถ้าฉันคิดจริง แล้วเธอจะเสียใจ" พูดอะไรออกมา นี่เธอเคยรู้ตัวหรือเปล่า
ไว้ลองดูใหม่ ซ้อมจนพอใจ ก็ถึงเวลากลับบ้านด้วยกัน เดินไปอย่างเคย

วันพรุ่งนี้ ที่ตัวฉันจะพูดความในใจ ให้คนหนึ่ง 'คนนั้น' เขาได้ฟัง
ฉันก็หวังว่าเธอจะคอยช่วยเชียร์และให้กำลังใจ

ถ้าหากว่าฉันจะขอเธอสักอย่าง เธออยากจะลองรับฟังให้ฉันดูบ้างไหม
ก็ไม่ได้อยากเรื่องมากสักเท่าไหร่ แต่มันก็หวังว่าเธอคงพร้อมจะเข้าใจ
เธอก็ไม่เคยรู้อะไร ให้หลอกซ้อมพูดอยู่ได้ยังไง
อยากให้เธอได้รู้ว่าที่จริงคนคนนั้นคือเธอ

เครื่องรางเต็มมือ พร้อมทั้งคำทำนาย
ทั้งที่ไม่ใช่คนงมงาย แต่ขอร้องทีล่ะ
แค่สักวันเดียว ให้ได้ฉันทำ เรื่องต่างๆแบบเพื่อนผู้หญิงดูบ้างได้ไหม

จะพูดซ้อมอีกสักครั้ง ช่วยฟังอีกสักที ‘ความในใจ’ ที่ฉันซ่อนไว้มานาน
เธอเตรียมเดินออกไปก่อนบอกฉันเบาๆว่า "จะคอยเชียร์"

"แต่จริงๆแล้วฉันชอบเธอต่างหาก โปรดอย่าโกรธที่ฉันหลอกเธอมาตั้งนาน"
บอกให้เธอฟังทั้งเสียงยังสั่นๆ แต่มันก็อยากให้เธอคนนี้ได้เข้าใจ
อย่ามาทำให้ฉันหลงรักเธอกว่าที่เป็นอยู่ได้ไหม
ส่งยิ้มมา เธอบอกช้าๆว่า "กว่าจะรู้ว่าใจตรงกัน"

เสียงหัวใจฉันที่เต้นดังระรัว ตัวเธอคงไม่ได้ยินสักนิดเลยใช่ไหม
เสียงหัวใจฉันที่เต้นดังเกินใคร จะลองฟังดูบ้างไหม อยากให้เธอได้ยิน


「告白予行練習」 Kokuhaku Yokou Renshuu Thai ver.【Mukau】

Title : 夜もすがら君想ふ
Music : TOKOTOKO（西沢さんP）

ชอบมานานแต่เพิ่งจะได้มาลองร้อง มันต้องมีตัวเต็มน่าๆ รอหน่อยน้า ฮึดดด


夜もすがら君想ふ 1.20 by หมูคั่ว

จัดไฟล์แล้วเจอค่ะ ตั้งแต่โดนบึ้มชาแนลไปลืมไปเลยว่าเคยร้องเพลงนี้(กรรม) มาฟังอีกทีก็รู้สึกอายๆอยู่เหมือนกันนะเนี่ย-/////-

Thai Lyrics - kiryaya https://soundcloud.com/mochiutau/thai-version-sarishinohara

.::Lyrics::.
ก็เป็นคนธรรมดาที่ไม่ยอมถอดใจ
ฉันจะจูงมือเธอไป เดินพร้อมไปด้วยกัน
อาทิตย์นี้ เครื่องตรวจตั๋วรถไฟ
ก็กำลังเปล่งแสงทอจากดาวสุกสว่าง

หากมีใครนินทาเธอก็ไม่ต้องใส่ใจ
ก็คนเราเปลี่ยนเป็นไปตามหลักกระแสกันอยู่แล้ว
เซลล์หกสิบล้านล้าน ร่างกายเธอนั้น ก็นำมาคูณเข้ากับความร่าเริงของเธอ

ขอให้ได้เห็นที

ข้างในประตูที่ไม่คุ้นเคย อาจจะเจอ
กับความเดียวดายที่จะต้องทุกข์ทนอ้างว้างหรือเปล่า?
“อยากจะตายไปให้พ้น” อยากรู้เธอคิดอยู่รึเปล่า?
แต่รักที่มียังมั่นคงให้เธอคนเดียว
แม้กาลเวลาที่เข้ามาจะด่างพร้อยก็ตาม
แต่อยากจะซ่อนวันเวลาให้พ้นจากไป

ก็เป็นคนธรรมดาที่ไม่ยอมย่อท้อ
ฉันจะจูงมือเธอไป ไม่พรากเธอไปไหน
อยากจะโบกมือ ให้เธอที่แถวหน้าสุด
มอบให้ดวงดาวยิ้มร่าเริงท่ามกลางเมืองใหญ่

โปรดอย่าใช้คำทารุณมาต่อว่าใส่เธอ
ก็มันเป็นสิ่งไร้ทางเยียวยา ถ้าเธอโลภแบบนี้
เซลล์หกสิบล้านล้าน ร่างกายเธอนั้น ถูกดึงมาคูณเข้ากับภัยรอบกายของเธอ

โปรดขอให้เธอพ้นภัย

สิ่งที่เธอสวมคือหูแมวที่เหมาะกับเธอ กับชุดลูกไม้รวมแล้วก็ช่างดูสดใส
อ่ะอา ก็ได้แต่หายใจออกมาเป็นความรักพ้นตามกาลฤดู
หากแม้ว่าฉันจะช่วยพาเธอจากแดนไกล รอยประทับที่มอบให้เธอผ่านจอใส
ไม่อาจ สบตาเหมือนเคยเลยแม้เพียงสักนิด

ไม่ได้คาดฝันว่าดวงตาเธอคู่นั้น
จะเฉียบและคมจนทำให้ ฉันต้องหนีดั่งเกมล่าได้
ไม่ได้คาดฝันว่าต้องหนีเธอออกไป
ไม่ว่าด้านหลัง ด้านใด ก็ทำให้เธอดูเจิดจ้าเหลือเกิน

แล้วตอนนี้ก็ได้พบสุดหัวใจ
ดั่งเวลาพ้นไปเร็วเกินทวีคูณเป็นหนึ่งร้อยเท่าที่ไม่หยุด
อยากคว้าตัวเธอ อยากคว้าตัวเธอเอาไว้อีกครั้งหนึ่ง
กับความอ่อนหวานที่มี ในคู่มืออุ่นนี้
ขอแก้ค่ะ**กับความอ่อนหวานที่มี ในอุ้มมืออุ่นนี้**

ข้างในประตูที่ไม่คุ้นเคย อาจจะเจอ
กับความเดียวดายที่จะต้องทุกข์ทนอ้างว้างหรือเปล่า?
“อยากจะตายไปให้พ้น” อยากรู้เธอคิดอยู่รึเปล่า?
แต่รักที่มียังมั่นคงให้เธอคนเดียว
แม้กาลเวลาที่เข้ามาจะด่างพร้อยก็ตาม
จะไม่เกรงกลัวเหมือนเดิมอีกแล้ว

ก็ยังคอยเธออยู่ที่เดิม
แม้ตัวตนที่มีจะเพียงเล็กน้อย
ถ้าหาก เป็นสิ่งพลาดพลั่งที่เธอทำเอาไว้อยู่แบบนี้
ก็จะทะลุทิ่มแทงตัวให้ฉันตายไป

จะอยู่ตรงนี้และไม่ไปไหน

サリシノハラ  Thai ver. 【Mukau】

.::Vocal::.

Tsubasa - Mukau 
Erena -  みにゃん @Mi_nyan 
Anju - Duvet @onmyfuton
Mix : @yuutsuki
ต้นฉบับรูปภาพ : http://nhanfiction.com/2014/05/02/shocking-party/

ชอบเพลงนี้มาก ขอบคุณกิ๊กและมิเนี้ยงและยูสึกิที่มิกซ์ให้ด้วยมากๆ /กอดหนึบ

Shocking Party 【 みにゃん x Mukau x Duvet 】

ปั่นด้วยแรงพีคที่มี เนื้อรอบนี้เสร็จไวมาก 
ขอบคุณโนเอล ฟ้า และน้องวีร์มากๆจ๊ะ จุ๊บ

และขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟังนะคะ (^ ^)9

┗∵┓金曜日のおはよう-another story-
แต่งโดย HoneyWorks https://www.youtube.com/watch?v=B3PrWmrxJzk
ขอบคุณซับไทย https://www.youtube.com/watch?v=Po9ovnbCb1o
เนื้อไทย Mukau
ขอบบร๊ะคุณ Noel ,Yurei และ น้องวีร์
เนื้อเพลง : https://docs.google.com/document/d/118Fk2LeT5FQgnxCpp7qRszPKX7Jr2XL3TEqeZIuYBdU/edit?usp=sharing

金曜日のおはよう -another story- Thai ver. 【Mukau】

ชอบทุกอย่างในเพลงนี้ ไม่คิดว่าการโคลาโบะของคาชิทาโร่และมิกิโตะจะออกมาได้...กฟหดฟฟ(อธิบายไม่ถูก) สำหรับคนชอบเพลงเอื่อยแบบเรารักเลยค่ะ ร้องแล้วมีความสุขแม้จะหลุดเพี้ยนออกมาบ้าง555
หากว่างจะมาสานต่อให้จบทั้งเพลงแน่นอนค่ะะ

ต้นฉบับ : http://www.nicovideo.jp/watch/sm25943231

ぼくのほそ道 ครึ่งเพลง

ต้นฉบับคาราโอเกะ : http://www.nicovideo.jp/watch/sm26278070

ติดบ่วงEDมาก ติดบ่วงเรื่องด้วย เศร้า ติดใจอะไรจะหนักขนาดนี้ 
มันเป็นการ์ตูนตลกค่ะเรื่องนี้ เทรลเลอร์หลอกดาวมากกกก ถ้าสนใจหาดูกันได้นะ แซปฮามาก55

【血界戦線ED】シュガーソングとビターステップ 【Mukau】

Original : 想太 http://www.nicovideo.jp/watch/sm22001720
เนื้อไทย : Rayndeer Music https://soundcloud.com/renacido-d-rebirth
https://soundcloud.com/renacido-d-rebirth/ikanaide-thai-version

ชอบเพลงนี้มานานแล้ว แล้วก็ชอบเนื้อไทยเพลงนี้ด้วยเลยอัดด้วยความไวแสง(...)
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟังนะคะ^ ^

.::เนื้อเพลง::.

‘ฉันไม่เป็นไร’ พูดออกไปให้เธอสบายใจ
ทั้ง-ที่จริงๆ นั้นอยากรั้ง ไม่ให้เธอไปไกล
แล้วเธอก็จากไป โดยที่ไม่รอและไม่คิดที่จะเหลียว หลังมามองหน้ากัน
จึงทำได้ แค่ยืนมองเธอ โดยไม่พูดจา

เธอเดินขึ้นไป บนรถเที่ยวสุดท้าย ทิ้งฉันไว้อยู่เพียงผู้เดียว
รถไฟเคลื่อนออกไป ไม่มีย้อนกลับมา จึงเหลือเพียงแค่ฉันที่เหลียวมองเธอ
ฉันจะไม่ร้อง ทนกลั้นเอาไว้ ถ้อยคำนั้นที่อัดอยู่ข้างใน
‘อย่าไปเลยนะเธอ’

ค่อยๆ จากไป เธอลับลาไปไกล และทิ้งฉันเอาไว้ผู้เดียว
จน-มองไม่เห็น ทำได้แค่เพียงเพ้อ เฝ้ารอให้ตัวเธอนั้นย้อนคืนมา
ถ้อยคำที่มี ทนกลั้นมันไว้ ทั้งที่จริงฉันอยากบอกแทบตาย
‘อย่าไปเลยนะเธอ’
 
พบแล้วต้องจากกัน นั้นมันคงเป็นเรื่อง ธรรมดา
รู้ทั้งรู้แก่ใจไม่ว่ายังไง เธอก็คงต้องลา
ทว่าทั้งอย่างนั้น ตอนที่ฉันดูเธอจากไป ทำไมน้ำตา มันคลอขึ้นมา
ทำได้แค่ยืนมอง ตัวเธอโดยไม่พูดจา

แล้วฉันก็ต้องไป เวลาไม่รอใคร ให้ทำใจก่อนที่จะต้องลา
ทางก็มืดเกิน จนกลัวขึ้นจับใจ ตัวฉันจะทนได้ไหว ได้ถึงเท่าไร
ไฟที่ริมทาง ส่องแสงอันเรือนราง จนเป็นเงาตัวเราเพียงผู้เดียว
อยู่คนเดียวแล้วนี่นา…

ค่อยๆ จากไป เธอลับลาไปไกล และทิ้งฉันเอาไว้ผู้เดียว
คืนอันมืดมิด อยากแนบชิดกับใคร แต่ฉันต้องทำใจแค่เพียงลำพัง
ฉันจะไม่ร้อง ทนกลั้นเอาไว้ ถ้อยคำนั้น ที่อัดอยู่ข้างใน
‘อย่าไปเลยนะเธอ’
ถ้อยคำที่มี ทนกลั้นมันไว้ ทั้งที่จริงฉันอยากบอกมากมาย
‘อย่าไปเลยนะเธอ’

「いかないで」ikanaide Thai ver. 【Mukau】

ชอบเวอร์นี้มานานละ ดนตรีเร็วเร้าใจดี แฮ่กๆ
Mix : Miwa

Eh Ah, Sou.（Hard-R.K.G.M.REMIX）[Mukau]

「想像フォレスト」Souzou forest ver.Thai 
Thai Lyrics : Saintsitive http://www.youtube.com/watch?v=Xv2PB7iK1s4 
vocal : Mukau

「想像フォレスト」Souzou forest ver.Thai【Mukau】

Nisemonogatari OP 2
Marshmallow justice Thai ver.
Lyric : http://soundcloud.com/mochiutau
ตามไปฟังอีกเพลงด้วยน้าา  http://soundcloud.com/noelrune/ver-thai-noel

ยามเช้าที่ฉันลืมตาขึ้นมา ก็ลืมไปซะแล้วสิ
ความใฝ่ฝันยังคงผ่านพ้นไป ก็คงได้แค่รอมันต่อไป
นี่สินะที่เรียกว่าพรหมลิขิต จะไม่ยอมพลาดไปหรอก
ด้วยเหตุผลที่ต้องฝ่า ก้าวผ่าน ก็ฉันคือผู้ผดุงความยุติธรรม
ไฟร้อนแรงปะทุภายในตัวฉัน จนละลายแผดเผาคำตอบในใจ
เริ่มเข้าใจ ความรู้สึกในตอนนี้ จะสู้ต่อไป เพื่อเอาใจเธอ
จะไม่ยอมปล่อยมือ ไม่ว่าจะเป็นที่ใดก็ตาม
พุ่งทะยาน ไปก่อนความคิดในใจดวงนี้ 
หากว่าเป็นเธอแล้ว ไม่ว่าเธออยู่ที่ใด จะพุ่งไป
มากยิ่งกว่า ที่มั่นใจ ในตอนนี้

「Marshmallow justice」ver.Thai【Mukau】

จริงๆเนื้อนี้ทำมาเพื่อร้องกับเวอร์ปกติค่ะ แต่สู้ไม่ไหวใช้เสียงสูงเกินเลยหนีมาเวอร์กีตาร์ค่ะo]-[
บางท่อนที่ฟังแล้วดูคำเยอะไป แต่ถ้าเอาไปร้องกับเวอร์ปกติ คำมันจะลงพอดีเลยค่ะ


Kisaragi Attention Thai ver. 
Lyric : Mukau & Yurei 
Thai sub : bell4210 http://www.youtube.com/watch?v=thQnwPxiN_E 
แรงบันดาลใจ : http://www.youtube.com/watch?v=0k-LC1xXjqU 
Guitar Arrangement : おさむらいさん
http://www.youtube.com/watch?v=l_PNncFWTk4
Thx : Noel 

wow เอาล่ะจะไปที่ไหนกันดี 
เดี๋ยวก่อน ใส่ชุดแบบนี้จะดีไหมนะ 
อา, ไม่ว่าจะเรื่องใด 
ก็จะปล่อยทิ้งไปให้หมด ทั้งวัน 
wow ถ้าใส่รองเท้าส้นสูงออกมา 
ก็ดู จะเดินไม่ค่อยสบาย เท่าไรนะ 
และก็สวมฮู้ดคลุมหัวไว้ จะได้ไม่มี ใครคนไหนจำได้ซักที	
เดินเข้าไปตามซอย และออกตามย่านร้านค้า 
อา เหมือนใจทั้งดวง นั้นกำลังเริ่มจะ เต้นแรง 
แต่ทันใดนั้น สายลมก็พัดผ่านมา ฮู้ด ของฉันก็เผลอเลื่อนหลุดไป 
และทุกคนก็มองมาที่ฉัน 
''ไม่ได้การ" และแล้ววันหยุดที่ได้มาก็ต้องจบลงเอยเหมือนอย่างเช่นเคย

เกลียดที่สุดเลย อยากเลิกซักที 
ขอบคุณที่ติดตาม ถึงจะพูดไป 
แต่มันก็ทำให้รู้ สึกไม่ดี 
ตอนนี้แย่ที่สุด แบบนี้เด่นไปแล้ว 
เกลียดที่สุดเลย อยากจะหนีไป 
อยากให้ทุกคนนั้นลองหยุดและลืม 
"เลิกมอง ที่ฉันเสียที" 
ก็รู้เป็นไปไม่ได้ สุดท้ายก็ต้องเก็บเอาไว้

wow นี่เป็นอย่างนี้มานานเท่าไหร่ 
ที่ฉัน ต้องเป็นจุดเด่นอยู่เรื่อย ทุกทีเลย 
แต่เรื่องแบบนั้นมัน ก็เริ่มจะชินไปแล้วบ้าง พอตัว 
wow เหมือนเคยได้ฟังมาบ้างแล้วล่ะ 
ถึงจะ จำที่ได้ยินมาไม่ได้เลย อ๊า 
พอทีกับร่างกายแสนพิลึกนี่ 
ถึงอยากจะบอกออกไป แต่ก็พูด ไม่ได้หรอก 
ท่ามกลางความวุ่นวาย ผู้คนแตกตื่นบนถนน 
โธ่ ไอดอลอะไรเนี่ย ฉันละอยากเลิกเสียที 
"กลับกลายเป็นว่าที่ฉันต้องมาเป็นแบบนี้..." 
นั่นเป็นเพราะความคิดที่ง่ายๆของคนงี่เง่าอย่างฉัน 
ที่ในวันนั้นดันเผลอไปวาดฝันว่า 
อยากอยู่บนเวทีขึ้นมานิดนึง...

แย่ที่่สุดเลย แต่ไม่พูดไป 
ถึงจะอยู่ท่ามกลางเสียงเชียร์ มากมาย 
"แต่ตอนนี้มันดีแล้ว จริงรึเปล่า?" 
จนชักจะเหนื่อยหน่าย ไม่เห็นจะเข้าใจ 
แย่ที่่สุดเลย อยากจะหายไป 
แต่ฉันก็ไม่กล้าจะบอก"บ้าจริง แล้วทำไมจะต้องร้องไห้'' 
ให้พูดไปก็ไม่ได้ สุดท้ายก็ต้องเก็บเอาไว้

ตัดใจจะยอมเลิกแล้วรึไง 
ทั้งที่ฉันก็มีคนคอยเชียร์อยู่ 
ในโลกที่นึกฝันไว้เมื่ออดีต 
ความฝันที่เคยมี เจอแล้วอยู่นี่ไง 
ถึงมันจะแย่ แต่ก็ต้องลอง 
ก็ตอนนี้ไม่ได้เดียวดาย นี่นา! 
เลิกโกหกเสียงในใจ และจะได้เริ่มร้องเพลง 
อา ก็ทำได้ ไม่ใช่หรือไง 
อย่างกับใจเต้นระรัวดังระเบิด 
ทุกสิ่งที่เอ่อล้นท่วมภายในใจ 
ให้ฉันทีเถอะ ให้ฉันได้ไหมคะ 
คำ ที่อยากพูดออกจากหัวใจ 
อัดแน่นอยู่ภายในความฝัน นี้ล่ะ! 
อย่า ปล่อยให้ คลาดสายตา
เอาละ ต่อจากนี้ไป มาเต้นให้สุดเหวี่ยงไปเลย

「如月アテンション」Kirasagi Attention guitar arrange ver.thai【Mukau】

แอ๊บแบ๊วสุดชีวิตเหนื่อยสุดๆ /ล้ม เพราะเคมุหรอกถึงยอมร้อง 
โฮก แสบคอมาก พวกนักพากย์ทนกันได้อย่างไรรร!!!!???

Pure Pure Mirakurun cover by mukau

*อัพเดต*ลิ้งค์นี้มีการโหลดครบ100ครั้งไปแล้วน่ะค่ะ ปุ่มมันเลยหาย ถ้าหากใครอยากได้mp3 กดตามลิ้งค์ไปน้า 
ขอบคุณมากค่า

Original : レフティーモンスターP www.nicovideo.jp/watch/sm19582055
Lyric Thai : vιιvιd ♥ soundcloud.com/viivid/guide-thai-ver-by-p
Youtube : https://www.dropbox.com/s/9fypvedqhp719zd/ããããªãã®ãããã«ãsayonara no kawari ni ver.thaiãMukauãmix by viivid.mp3

เพลงนี้เสียงสูงมาก นอยซ์กระจุยด้วย อ๋อยย
ขอบคุณ คุณ vιιvιd ♥ ที่แต่งเนื้อเพลงนี้มานะคะ ตอนร้องอยู่เกือบร้องไห้ด้วยo<-< 



.::เนื้อเพลง::.

บนฟากฟ้าเห็นรุ้งพาดผ่าน สุดปลายที่มองไม่เห็น
ได้แต่เฝ้าคอยคิดว่าเธอจะ/รับรู้บ้างไหม
ว่ามีคนคนหนึ่งยังคอยเฝ้าหวัง/จะเจอ
อยากให้รู้ว่ายังมีคน ที่คิดถึงเธออยู่เช่นเดิม

มองรูปภาพเหล่านั้นที่ยังคงเก็บเอาไว้
ทุกรอยยิ้มที่ยังคงทำให้เหงาจับใจ
ไออุ่นอ้อมกอดที่เคยแบ่งยังไม่จางไป
แต่ตอนนี้ฉันไม่มีเธอ อยู่เคียงข้างกายกันอีกแล้ว

ทุกๆครั้งที่สายลมเอื่อยผ่านลอยเลยไป
เผลอมองม่านที่เริ่มขยับพลิ้วไหวเพียงแค่นั้น
เสี้ยวนาทีที่ยังคงเผลอมองเห็นตัวเธอ
ภาพลวงที่ยังคอยทำให้น้ำตารินไหล
ทุกๆเรื่องที่ผ่าน ความทรงจำที่คอยย้อนมา
ยังดูเหมือนเพิ่งเกิด และไม่ลบเลือนจางไปไหน
ทั้งเสียงหัวเราะและรอยยิ้ม ความเศร้าน้ำตา/ภายในใจ
ทุกสิ่งเหล่านั้นมันคงไม่กลับมาแล้วใช่ไหม
*หากเฝ้ามองด้วยตาคงมองไม่เห็น แต่ว่าฉันยังสัมผัสได้ด้วยใจ
ยังรับรู้/ว่าเธออยู่ข้างเคียงกัน ไม่เคยเลือนลบไป
คิดถึงเพียงใด เรียกหาเท่าไหร่ ก็ไม่มีวันย้อนมา
แต่ฉันก็เข้าใจดี ว่าตัวฉันต้องเดินก้าวไป
ในทุกความทรงจำยังคงเวียนวน กลับมาหาหัวใจให้คิดเรื่องเก่า
ถึงฉันจะใช้ชีวิตเดินไป ยังคอยคิดถึงเรื่องระหว่างเรา
จะยังรอต่อไปด้วยความหวัง
ให้วันเวลาผ่านพ้นจนกว่า จะได้เจอเธออีกคร้ัง

ได้แต่ให้ความคิดดำดิ่งในความทรงจำ
คิดซ้ำๆในเรื่องที่ยังค้างคาภายในใจ
ถ้าหากฉันได้เข้าใจว่าเธอคิดอะไร
ในตอนนั้นพวกเราคงมีความสุขกว่านี้

คืนอ้างว้างโดดเดี่ยว ที่โกรธเคืองและทะเลาะกัน
ในยามเช้าที่ยังคงคิดวุ่นวายและกังวล
ก็เพราะมีเธอ แค่เพียงคนเดียวที่คอยเข้าใจ
แม้เหนื่อยแค่ไหน เจ็บมากเท่าไหร่ก็ลุกขึ้นได้อีกครั้ง

*หากเฝ้ามองด้วยตาคงมองไม่เห็น แต่ว่าฉันยังสัมผัสได้ด้วยใจ
ยังรับรู้/ว่าเธออยู่ข้างเคียงกัน ไม่เคยเลือนลบไป
คิดถึงเพียงใด เรียกหาเท่าไหร่ ก็ไม่มีวันย้อนมา
แต่ฉันก็เข้าใจดี ว่าตัวฉันต้องเดินก้าวไป
ในทุกความทรงจำยังคงเวียนวน กลับมาหาหัวใจให้คิดเรื่องเก่า
ถึงฉันจะใช้ชีวิตเดินไป ยังคอยคิดถึงเรื่องระหว่างเรา
จะ ยังรอต่อไปด้วยความหวัง
ให้วันเวลาผ่านพ้นจนกว่า จะได้เจอเธออีกคร้ัง

มองสายฝนที่ยังคอยเฝ้าโปรยปรายไม่ยอมหยุดลง
ได้แต่หวังให้แสงอาทิตย์กลับคืนส่องแสงทาบทาอีกครั้ง
ทุกๆความเศร้าที่ยังคงซ้ำเติม จะมีสายฝนคอยพัดมันหายไป
เก็บเรื่องราวของเธอ จดจำไว้ให้ดีจากนี้

เมื่อฝนซาเมฆดำเริ่มเลือนลบหาย เฝ้ามองรุ้งทอดยาวผ่านฟากฟ้าไกล
รู้สึกราวกับว่ายังเห็นตัวเธอ ผ่านรอยคราบน้ำตา
ฉันรู้ว่าเธอเป็นแค่อดีต ที่ไม่มีวันย้อนมา
จะเข้มแข็งให้มากกว่า เพื่อตัวเธอที่อยู่แสนไกล

ในทุกวินาทีที่เคยเคียงกัน เป็นดั่งฝันที่ยังงดงามในใจ
ในทุกครั้งที่ฉันจะก้าวเดินไป ความรู้สึกนี้จะไม่จางไปไหน
จะยังรอต่อไปด้วยความหวัง
ให้วันเวลาผ่านพ้นจนกว่า จะได้พบเธออีกคร้ัง

เก็บความทรงจำ
คิดถึงเธอด้วยรัก
จากนี้ตลอดไป

「さよならのかわりに」sayonara no kawari ni ver.thai【Mukau】mix by viivid

過食性:アイドル症候群／スズム http://www.nicovideo.jp/watch/sm19905283

Mayu : Mukau(乂'ω')
Gumi : ちゅうび(乂'ω') https://soundcloud.com/neeeu

ตัวเต็มจะตามมาอีกทีหลังจ้า (┓^ω^)┛))ﾖｲｻﾖｲｻ♪(┓^ω^)┛))ﾖｲｻﾖｲｻ♪(┓^ω^)┛))ﾖｲｻﾖｲｻ♪

過食性:アイドル症候群 Mukau x ちゅうび [test 1.20]

Title : Bokutachi no uta 
Song : Zetsuen no tempest ED2
Thai Lyrics : vιιvιd ♥ https://soundcloud.com/viivid/thai-ver-bokutachi-no-uta
Mix : Usa-Usagi @usa-usagi
mp3 : https://www.dropbox.com/s/etl15o3k759i3hx/%E3%80%8C%E5%83%95%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%81%AE%E6%AD%8C%E3%80%8DBokutachi%20no%20uta%20ver.thai%E3%80%90Mukau%E3%80%91.mp3?dl=0

*อัพเดต*
โดนโซนี่เก็บไปแล้วค่า55 ลืมบอกว่าเกะคีย์ +2 นะคะ ร้องคีย์ออริไม่ไหว ต่ำเหลือเกิน

「僕たちの歌」Bokutachi no uta ver.thai【Mukau】

Music : じん www.nicovideo.jp/watch/sm20671920
แรงบันดาลใจ
ameblo.jp/pckuri/entry-11516426244.html
soundcloud.com/jubyphonic-p/ayanos-theory-of-happiness

Link Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=TuK8NyZu760
Ayano no Koufuku Riron / ทฤษฏีความสุขของอายาโนะ
Thai Lyrics & Mix : viivid http://www.youtube.com/viividv 
Partly edited & Vocal : Mukau 
Timing : bell4210 http://www.youtube.com/user/bell4210lovely
Special Thx : น้องหนูอิบรูห์(Chuubi)

ร้องใหม่ค่ะ รอบแรกเสียงแทบจะตายให้ได้เลยทีเดียว.. ยากแท้ 

ดูเนื้อเพลงลิ้งค์นี้ https://soundcloud.com/viivid/ayano-no-koufuku-riron-thai-ver

「アヤノの幸福理論」Ayano no Koufuku Riron ver.thai【Mukau】

นั่งจัดไฟล์แล้วเจอโฟลเดอร์เพลงนี้(ตั้งแต่ 2 ปีก่อน)
เลยร้องเล่นดูซิเสียงถึงรึยังเพราะแต่ก่อนฝึกเพลงนี้นานมากแต่เสียงไม่ถึงซะที เสียงไม่ถึงไม่เท่าไหร่ ท่อนรัวนี่ตายแล้วตายอีก55
ไม่ได้มิกซ์นะ แค่เอาเสียงมาเรียงๆกัน

静電気。(Static Electricity) - mukau

Icon by U_rei_3
ขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามาฟังมากๆค่ะ


kumamukau

Popular tracks