Song : irony (Thai ver)
Original song by : Claris
Vocal : KyonKoKyon
Thai lyrics : KyonKoKyon

ที่มาเนื้อเพลง 

http://springblossom.exteen.com/20101018/lyrics-irony-ore-no-imouto-ga-konnani-kawaii-wake-ga-nai-ope
http://www.animelyrics.com/anime/oreimo/irony.htm

เนื่องจากเนื้อเพลงนี้ค่อนตีความได้ยาก จึงมีบางท่อนที่อาจมีเนื้อหาไม่ตรงกับเพลงจริง ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย

ประชด =3=!

โปรดอย่าทำให้ดูใจดีเพื่อตัวฉันเลย
ก็ไม่รู้จะต้องแสดงออกไปเช่นไร
มีถ้อยคำมากมายที่ เก็บซ่อนเอาไว้
ไม่อาจที่จะมองไปที่ใบหน้าของตัวเธอ

อยู่ที่ใดกันกุญแจสู่ใจของเธอที่หายไป ค้นไม่เจอเลยสักที
ได้แต่ถอนใจ ไม่ว่าจะทำเช่นไร เธอไม่เคยรู้ เหนื่อยแล้ว 
แม้จะอยู่เพียงเท่านี้ แค่เพียงเอื้อมมือนิดเดียว ก็ยังส่งไปไม่ถึงเธอ
ฉันยังอยากไล่เงาของเธออยู่รึเปล่า ก็ยังคงสงสัยเรื่อยมา

โปรดอย่าทำให้ดูใจดีเพื่อตัวฉันเลย
ดูสิเราทำร้ายจิตใจซึ่งกันและกัน
คำลวงหลอกมากมายที่เก็บซ่อนเอาไว้
ทำให้ฉันนั้ เคลื่อนไหวไปไม่ได้เลย

โปรดอย่ามองเพ่งมาที่ตาของตัวฉันเลย
ก็ไม่รู้จะต้องแสดงออกไปเช่นไร
แม้มันอาจจะทำให้ฉันต้องหลงทาง
แต่ในซักวัน จะแสดงรอยยิ้มได้รึเปล่า

มันนานเพียงใด เวลาที่เราสองคนได้ใช้ร่วมกัน ฉันนั้นยังแปลกใจ
แต่ว่าถ้อยคำที่เราสื่อสารทุกวัน ก็เหมือนว่ามันยังน้อย
แม้จะอยู่เพียงเท่านี้ ก็ห่างกันแค่นิดเดียว เส้นทางที่จะไปถึงเธอ
ฉันยังคงไม่อาจคว้าตัวของเธอมา ทั้งที่อีกแค่เพียงก้าวเดียว

โปรดอย่าทำให้ดูใจดีเพื่อตัวฉันเลย
ดูสิเราทำร้ายจิตใจซึ่งกันและกัน
คำลวงหลอกมากมายที่เก็บซ่อนเอาไว้
ทำให้ไม่ได้ยินถ้อยคำที่เธอพูดมา

ก็ในใจซ่อนเสียงที่มีของฉันจริงๆ
แต่ฮัมเพลงเช่นนี้เป็นเสียง merodi
ภายในใจดวงนี้นั้นยังค่อยๆเปลี่ยน
ก็จะเชื่อในสิ่งที่ตัวฉันเรียกร้อง

ในตอนนี้ยังคงไม่เข้าใจว่าฉันต้องการทำสิ่งใด
แต่สิ่งที่รู้ก็คือ หัวใจร่ำร้องเรียกหาเพียงแค่เธอ
ต้องคอยห้ามความรู้สึกที่มี แม้ว่าอยากระบายแค่ไหน
โดยก่อกำแพงที่มองไม่เห็น ให้เธอรับรู้ด้วยตัวเอง

โปรดอย่าทำให้ดูใจดี เพื่อตัวฉันเลย
ดูสิเราทำร้ายจิตใจซึ่งกันและกัน
คำลวงหลอกมากมายที่เก็บซ่อนเอาไว้
มันทำให้ทรมาน ปวดร้าวเท่านั้น

อยากจะไปพบเธอในตอนนี้เลย เพียงแต่
ยังไม่พบคำพูดที่ควรจะบอกสักที
ถ้าที่ผ่านมาเป็นนิยายของสองเรา
อยากจะให้เธอ เจอะรอยยิ้มของฉันตอนท้าย

ไกด์เสียงสำหรับ ผญ ครับ : https://soundcloud.com/kyonkokyon/irony-3-pitch-thai-ver-cover

Copyright Disclaimer : I do NOT own anything aside for the translation and cover, all other credits go to their rightful owners. No copyright infringement intended. Please support the original creators via this link.
http://www.sonymusic.co.jp/artist/claris/

【KyonKoKyon】Claris - Irony (Thai Ver) cover

เป็นเสียงผมเองครับ แต่เพิ่ม pitch ให้สูงขึ้น เอาไว้ฟังเป็นไกด์เสียงสำหรับร้องครับ อาจจะมีบางท่อนที่มันแปลกๆไปบ้างนะครับ (หลงเสียงนี้ซะแล้ว =w=")
เนื้อร้อง : https://soundcloud.com/kyonkokyon/kyonko_kyon-irony-thai-ver-by-kyonko_kyon

Copyright Disclaimer : I do NOT own anything aside for the translation and cover, all other credits go to their rightful owners. No copyright infringement intended. Please support the original creators via this link.
http://www.sonymusic.co.jp/artist/claris/

【KyonKoKyon】Claris - Irony +3 pitch (Thai Ver) cover

Song : 瞳をとじて 「Hitomi wo tojite」
Original song by : 平井堅 「Ken hirai」
vocal : KyonKoKyon
Chorus ไม่เป็น =3=

Copyright Disclaimer : I do NOT own this song, all other credits go to their rightful owners. No copyright infringement intended. 

【KyonKoKyon】 平井堅 - 瞳をとじて「Hitomi wo tojite」【歌ってみた】

Song : Kotoba No Iranai Yakusoku
Original song by : HoneyWorks feat. GUMI/sana
Vocal : KyonKoKyon

ร้องดีไม่ดียังไง กะติชมได้นะฮะ//โค้งๆ

Copyright Disclaimer : I do NOT own this song, all other credits go to their rightful owners. No copyright infringement intended. Please support the original creators via these links.
https://www.youtube.com/user/HoneyWorks56410
https://soundcloud.com/honeyworks-1
http://honeyworks.jp/


【KyonKoKyon】言葉のいらない約束 「Kotoba No Iranai Yakusoku」【歌ってみた】

Song : Kotoba No Iranai Yakusoku (Thai ver)
Original song by : HoneyWorks feat. GUMI/sana
Vocal : KyonKoKyon
Thai lyrics : KyonKoKyon

ร้องคีย์ขึ้นๆลงๆสลับกันไปมาทั้งเพลง =~=" เนื้อเพลงอาจจะแปลกๆเล็กน้อย แต่ได้แค่นี้แหละ TwT
ปล. ท่อนแรกมิได้จะทำคอรัส แต่เนื่องด้วยร้องยังไงกะไม่ต้องคีย์ที่ต้องการ เลยจับฟิวชันซะเลย  
ปล.2 หากมีคนสนใจนำไปร้องอาจจะลองใช้คำว่า "ผม" แทน "ฉัน" ได้ เพื่อความเข้ากันของตัวเพลง แต่ส่วนตัวชอบคำว่า "ฉัน" มากกว่า

ที่มาเนื้อเพลง
https://scuroluce.wordpress.com/2015/05/15/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5-honeyworks-feat-gumi-kotoba-no-iranai-yakuyoku/
https://www.facebook.com/alizekenon/videos/851454474947259/?__mref=message_bubble
http://milsteegun6615.blogspot.com/

คำสัญญาที่ไม่ต้องมีคำพูด

อยู่คนเดียวที่ไหนกันล่ะ
ในตอนนี้มันไม่มีอะไรให้กลัวอีกแล้ว
ลุยซะเถอะ
เอาล่ะ ลืมตามาสักที

อาจจะทะเลาะกันตลอด
แต่ความจริงก็แค่เพียงต้องการตามนายให้ทัน
เอาแต่ทำร้ายกันเรื่อยมา
อยากจะหยุดความสัมพันธ์เช่นนี้ให้เลือนหายไปเลย
“ขอโทษที”

ห้ามลืมเลือนกันไปล่ะ
ช่วยรอคอยและโปรดไว้ใจ
แล้วไม่นานฉันจะไปเจอเลย

ด้วยดวงไฟที่กล้าแกร่งดวงนี้ มันส่องสว่างจนลบความอ่อนแอ
บาดแผลที่มี ความเจ็บปวดที่มี หากว่าเราแบ่งปัน คงไม่เป็นไร
คำสัญญาที่เชื่อมโยงเอาไว้จะคอยผลักดันให้นายก้าวไป
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่เราห่างกันก็ตาม
ยังคงมีสายสัมพันธ์ที่เราเชื่อใจนั้นหลับใหลอยู่ที่ภายในใจ

ก็ตัวฉันนั้นเป็นคนห่วย
ไม่หวั่นเกรง และไม่กลัวอะไรที่ไม่เคยทำ
ยังไม่ยอมรับฟังใครๆ
มีศัตรูเพิ่มขึ้นมา เพราะความถูกต้องที่มีนี้
“คือว่านะ”

ห้ามลืมเลือนกันไปล่ะ
ให้มันเป็นดังเดิมนานเรื่อยไป
ไม่ต้องรับรู้อะไรคงดี

เสียงฝีเท้าที่กล้าแกร่งตรงนี้ มันหมดความลังเลจนฉันแข็งแกร่ง
บาดแผลที่มี ความเจ็บปวดที่มี เลือนลบไปหมดแล้ว คงไม่เป็นไร
คำสัญญาที่เชื่อมโยงเอาไว้จะคอยผลักดันให้นายก้าวไป
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่เราห่างกันก็ตาม
ยังคงมีสายสัมพันธ์ที่เราเชื่อใจนั้นหลับใหลอยู่ที่ภายในใจ

สัญญาที่เรามีนี้ไม่ต้องใช้ถ้อยคำ ตอนนี้…
เรื่องต่างๆที่เรานั้นเคยทะเลาะก็ลดแล้ว
“เข้าใจแล้วล่ะ”
ฉันกับนาย พวกเรานั้นคงไม่ต้องพบกันอีก 

ห้ามลืมเลือนกันไปล่ะ
ให้มันเป็นดังเดิมนานเรื่อยไป
ไม่จำเป็นต้องมีสัญญาณใด

ด้วยดวงไฟที่กล้าแกร่งดวงนี้ มันส่องสว่างจนมาที่พวกเรา
บาดแผลที่มี ความเจ็บปวดที่มี หากว่าเราแบ่งปัน คงไม่เป็นไร
คำสัญญาที่เชื่อมโยงเอาไว้จะคอยผลักดันให้นายก้าวไป
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่เราห่างกันก็ตาม
ยังคงมีสายสัมพันธ์ที่เราเชื่อใจนั้นหลับใหลอยู่ที่ภายในใจ

Copyright Disclaimer : I do NOT own this song aside for the translation and cover, all other credits go to their rightful owners. No copyright infringement intended. Please support the original creators via these links.
https://www.youtube.com/user/HoneyWorks56410
https://soundcloud.com/honeyworks-1
http://honeyworks.jp/

【KyonKoKyon】言葉のいらない約束 「Kotoba No Iranai Yakusoku」(Thai Ver) cover

Song : Jikan Yo Tomare 
Original song by : AZU feat. SEAMO
vocal : KyonKo feat. Kyon//ว่าไปนั่น คนเดียวกันเฟ่ย 

แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก xP
ปล. แนะนำให้ใส่หูฟังน่อ

Copyright Disclaimer : I do NOT own this song, all other credits go to their rightful owners. No copyright infringement intended.




【KyonKoKyon】Jikan Yo Tomare 【歌ってみた】

oneshot ก่อนสอบ เอื้อออ

เวิ่นเว้อก่อนสอบ

one shot

Song : Renai saiban [-6] (Thai ver)
Original song by : 40mP feat. Hatsune Miku
Vocal : KyonKoKyon
Thai lyrics : Kirineko Zwei
https://soundcloud.com/kirinekozwei/demo-thai-male-ver

กิจกรรม dbc ของกลุ่มโซดาจ้า คู่กับหน่องเฟิน สู้ตาย  =w=V

Copyright Disclaimer : I do NOT own this song, all other credits go to their rightful owners. No copyright infringement intended. Please support the original creators via these links.
https://www.youtube.com/user/40meterP
https://www.youtube.com/watch?v=TXzfQ0cP1P0
https://www.youtube.com/watch?v=L4n1sSFwq0w

【 dbc"SodA's 】 Renai saiban 【KyonKoKyon】

แนะนำตัว รึอะไรซักอย่างกลุ่ม moonlight แจ้
ปล. ร้องผิดอ่ะ เขิล 55

ด้นสดดด

Song : S・K・Y [-4] 
Original song by : Live-P feat. Kagamine Rin
Vocal : KyonKoKyon
Singing style : https://www.youtube.com/watch?v=ZRPfeGSE_-c by Ryo-kun

กิจกรรม VocaOldSongs หัวข้อเพลงปี 2010 จ้า ติชมได้นะครับผม

Copyright Disclaimer : I do NOT own this song, all other credits go to their rightful owners. No copyright infringement intended. Please support the original creators via this link.
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10684009

[VocaOldSongs] S・K・Y [KyonKoKyon]

ฝึกร้อง Shiwa Short

เจ็บไปเจ็บมา (tvst)

【VocaOldSongs】 Yakusoku No Tane 【KyonKoKyon】

Profile picture Cr : SornFarnChy 
หวัดดีจ้า เราชื่อเกียร์น่อ ก็อายุ 21 และ 
เป็น ผช นะเออ แต่ติดนิสัยการร้องเพลงด้วยคีย์สุงๆ บางทีเสียงอาจจะฟังดุแปลกๆไปเล็กน้อยนะฮะ =w=" 
ชอบ cover เพลง Anisong, Vocaloid, J-pop ต่างๆ รวมถึงการแปลงเพลงยุ่นเป็น Thai ver ด้วย ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยค้าบ มีอะไรติชมกะบอกเลยจ้า

My partner : Joonly112

Hi~ My nickname is Gear. I'm from Thailand. I'm 24. My gender is man but I like to sing with high pitched voice, so It may look weird =w=".

はい はい〜 私の名前は ギヤー です。私は タイに 住んでいます。私は  二十　四歳 です。私は 男 ですが 高音で 歌うことが 好きです。どうぞ よろしく。

KyonKoKyon

Popular tracks