Indie #5 무제.

r u ok (cover)

참솜(Chamsom) - Elio (cover)

I don't understand 
깊은 나의 밤 새겨진 
그 앨 담은 별들이
아직 한 켠에 쓰여있는데

I don't understand
뜨거운 비가 내렸던 
그 계절의 등 뒤로 
따라가버린 애틋함이란

시들어갈 나의 노랜 춤추지 않을 녹음만이 
아련하게 남은 날들 그 안에 갇힌 나의 맘이여

Until i find somebody else 
그 앨 향한 내 맘은 oh 
스쳐 지나갈 바람이기를 
And i will find somebody else
또 다른 누군가를 oh 
그저 지나갈 설렘이기를 
첫사랑이여 

눈 먼 맘에 거칠은 덧칠을 덧대어
나의 미움을 채워 

끝내 사랑이란 이름 되지 못한
내 비극이여

Until i find somebody else 
그 앨 향한 내 맘은 oh 
스쳐 지나갈 바람이기를 
And i will find somebody else
또 다른 누군가를 oh 
그저 지나갈 설렘이기를 
바람이기를 
그저 지나갈 설렘이기를 첫사랑이여

Elio

서로가원해도

우주히피 - On Your Side

Une véritable expérience sonore à travers les ondes pour voyager du bout de la rue au bout du monde sans bouger de son fauteuil...

Des escales musicales entre jazz feutré, ambient nocturne et douce bossa nova.
Chaque morceau raconte une histoire, une ville, une destination, une émotion captée sur Canal Voyage Webradio.

Un album qui vous emmène de Paris à Rio, de Rome à Tokyo, au fil de voix chaudes et de mélodies nocturnes, nostalgiques, et terriblement sexy...

Un univers cinématique et intimiste, pour écouter le monde autrement.

Réalisation : Studio N’zo Habay la Neuve — Production : Nomad Productions & Canal
Voyage Webradio — Ingénieur du son : Éric Delaune
© 2025 — Version finale — octobre 2025



3 - Last Train  to Lisbon - Elias Hart

The Drowning Hour is a raw, acoustic journey through a severe depressive episode and the slow, fragile rise that follows. Across fifteen intimate songs, a single close-mic’d tenor voice carries you from detaching and drowning to noticing the first crack of light and finally breathing again.

The Room Shrinks

박재정 - 너랑 왔던 (신치림 cover)

I literally cried for a whole hour after hearing this song for the first time. 

Thank you to Sam Kim for writing such a heart-wrenchingly beautiful song. I can only hope that I convey a fraction of the emotions that he did in the original.

I hope everyone is doing well and as always, thank you for stopping by.




My translation of the lyrics:

"How is my silly son who doesn't call often?
Don't eat so many snacks, and
Clean properly.
How is it that you're exactly like your dad?
Sleep at a reasonable time.
You rascal, there's no end."
The things she says, the longer she talks, it's all the same:
"Mom loves you."

Mom's heart, Dad's heart.
Even if they're far away, it's all the same.
Grandma's heart, Grandpa's heart.
No matter where they are, it's all the same.

So mama don't worry
So mama don't worry

"It doesn't matter if we're far from each other, Sam.
It's okay if we don't see each other often, because we're happy.
Since we're always in each other's hearts, it doesn't matter if we're far apart.
Don't worry about us. Be happy. And never cry."

Nighttime in Seoul, nighttime across the ocean.
Even if we're far apart, we're happy.
A night when I miss them, a night when I'm curious about how everyone is,
No matter where we are, we're happy.

So mama don't worry
So mama don't worry

The silly son who doesn't call often is doing well.
Nowadays, there are a lot of things for me to do.
I live diligently, I write songs, and I eat all three meals,
so please don't worry about me.
Mom, be healthy, and take care of my siblings.
Don't worry about me, 
Mom, even if it's difficult,
Please wait a little more.

Sam Kim (샘김) - Mama Don't Worry (Acoustic Cover)

dotdotlahlahlah - 사랑한다는 말 (스탠딩 에그 cover)

I really like this song and somehow I understand the meaning, really fits my experience

[credit]
작곡 : 신성규, 소순우, 김명수, 김예현, 최훈
작사 : 최훈
편곡 : 신성규, 소순우, 김명수, 김예현, 최훈
Album Art_엔분의일

1/N 엔분의일 - Stars of you

Lê Nguyễn Thuỳ Linh

Related tracks