Version d'une chanson autrefois si quétaine superbement réinventée par Louis-Jean Cormier. Allez voir la vidéo sur http://www.espace.mu/special/adisq2013

Ce soir l'amour est dans tes yeux - Louis-Jean Cormier

À l’auberge de la Famille Chaperon, le menu et les invités changent tous les jours. Du lundi au dimanche, se succèdent les trois Petits Cochons, Babar, ses enfants, la Vieille dame, Mère-Grand et Blanche Neige sans les Nains, une cochonne influenceuse + la Schtroumpfette accompagnée du Schtroumpf Coquet, et … le loup ! 

Mise en voix d'un ouvrage  jeunesse de Véronique Pittolo en cours d'édtion dans le cadre du dispositif de Bibliothèque Augmentée porté par l'association Les Mots Impatients à l'Institut Gustave Roussy (94) : La famille Chaperon.

Voix : Evan, 12 ans, Zyad, 10 ans, Youssef, 8 ans, Assya, 5 ans, Christophe Brault, comédien, et Véronique Pittolo, poétesse.

Musiques : extraits de la bande annonce de Babar, du film Blanche Neige, du film Loulou et autres loups, du générique des Schtroumpfs, et du titre © Alors On Schtroumpf de Smurfen

L'ensemble des oeuvres réalisées dans le cadre de cette action a été exposé du 1er au 30 septembre 2023 à l'Institut Gustave Roussy, dans le cadre de l'évènement annuel Septembre en Or.

La famille Chaperon - Mise en voix Assya, Zyad, Youssef, Evan

Oujda au Maroc, est la deuxième ville au monde après Istanbul à compter le plus grand nombre de mosquées. Les Adhans, appels à la prière, y retentissent cinq fois par jour et rythment la vie quotidienne des Oujdi·es : muezzin, chanteur, étudiante, chauffeur de taxi, passant·es, marchand, nourrice racontent. Ces voix, mêlées à l’agitation de la place El Attarine, au marché de l’ancienne médina, au bruissement des ruelles et à la quiétude des parcs, dessinent une fresque, un voyage sonore, au coeur de l’Adhan.

Adhan, le chant des muezzins, une création de Ayoub Ait Taadouit et Annabelle Croze. 
📖 À savoir : Maqâm (pl. Maqâmât) : Mode musical utilisé dans la musique arabe. Chaque maqâm a une couleur et une émotion particulières. Dans l’adhan, le muezzin choisit librement son maqâm et peut même en changer pour enrichir son appel à la prière. Parmi les plus connus : Bayati, Rast, Saba, Hijaz et Nahawand.


AUTEUR·ICES et RÉALISATEUR·ICES : Annabelle Croze et Ayoub Ait Taadouit

MIXAGE : Ayoub Ait Taadouit

REMERCIEMENTS : 
Par ordre d’apparition : 
Fatima Chark
Mehdi Benrezzoug
Le passant
Si Yahya
Les vendeurs de maïs
L’étudiante en Anglais
Le chauffeur taxi
Mustafa vendeur ambulant
Pour leurs chants, leurs paroles, leur temps. 

Merci à l’Institut Français du Maroc, l’Institut Français de d’Oujda et de Casablanca pour leur accueil et leur soutien. 
Équipe de l’Institut français d’Oujda :
Stéphane Leclerc, directeur de l’Institut français d’Oujda
Mohammed Moumou, Responsable des activités culturelles. 

Cette création s’est réalisée en deux temps de résidences artistiques à Oujda en mai et octobre 2024.

Avec l'accompagnement de l'atelier de création de Transmission : Floriane Moro, Sarah Lefèvre, Charlie Dupiot. 


Adhan, le chant des muezzins

Dear DJ,s Dear Music lovers....This Accapella is now available for you who want to DOWNLOAD AND REMIX it Uplifting, Soulhealing, and Empowering music. It's from the Album " Fly High" and can be seen in video format on Youtube under the same artist name "Jaqee Nakiri Official....... Enjoy and thanks for the support and love...

08 Miracle Accapella

Albert, Dérouleur de Ciels  - Episode 5 – Chapitres 15 à 17

Adaptation sonore d'un conte poétique et humoristique qui vous embarquera dans un monde plein de fantaisie, où les tennis parlent, les rivières se peignent et les dragons transportent les tournesols. 
Enfilez votre casque et suivez notre héros dans ses aventures hors normes en 12 épisodes !

Texte : Julie Safier-Guizard
Interprétation et mise en voix : Garance Legrou, comédienne
Musique originale : piano - Julie Safier-Guizard
Réalisation sonore : Laetitia Mailho  
Illustrations : Anne Coupvent

Un grand merci à tou.te.s les ami.e.s d'Albert qui ont apporté leur précieux soutien pour que ce projet voie le jour !

Albert, Dérouleur de ciels - Episode 5

La classe de 3ème3 du collège Jean Lolive à Pantin vous présente l’émission « Pantin, une ville en mouvement : portrait d'une banlieue pas comme on la pense ». Après plusieurs balades géographiques et sonores autour du quartier des Quatre Chemins, à la rencontre des lieux et des personnes qui les pratiquent, les élèves de 3ème3 ont préparé une émission sur la gentrification et les transformations de leur ville. Au programme, des témoignages d’habitants, des chroniques, de la musique, et un quiz !

Cette émission a été réalisée dans le cadre d’un cycle d’ateliers radios animés entre janvier et mai 2025 par Léo Berthe, Emily Jokiel, Nils Loret et Floriane Moro, en collaboration avec Julien Berhault, professeur d’histoire géographie au collège Jean Lolive, et avec le soutien du collectif Transmission et de la Cité Éducative des Quatre Chemins.

Pantin, une ville en mouvement - Portrait d'une banlieue pas comme on la pense

Miraculeusement préservé, ce document a été enregistré le 16 juillet 1991 à l'Espace Van Gogh d'Arles dans le cadre de l'Université d'été de la radio produite par Phonurgia Nova, installée depuis peu dans la cité provençale. Loin du tohu-bohu des Rencontres de la photographie, Yann Paranthoën y fait retour, deux heures durant, sur son oeuvre d’auteur, déjà assez avancée, en faisant entendre des extraits de plusieurs de ses créations qu’il dissèque et commente en répondant aux questions (parfois pointues) de Jack Vidal, lui-même artiste peintre et homme de radio (producteur sur France Musique pour l'INA GRM, puis directeur des programmes de Radio France Vaucluse, dans les années 80). Une relation d'estime et de complicité s'est installée au fil du temps entre les deux hommes. Et Yann Paranthoën revient dans un lieu qu'il connaît déjà : un an plus tôt, il a présenté là, sous une forme que l'on qualifierait aujourd'hui d'installation, son émission "Les Mangeurs de pomme de terre" (elle même inspirée par le célèbre tableau de Vincent Van Gogh).

Participants de l'Université d'été de la radio et auditeurs de France Culture ont saisi l'occasion de rencontrer en vrai le "tailleur de sons" vedette de France Culture, dont les créations constituent  des événements guettés par un cercle grandissant d'inconditionnels, mais dont la parole et les apparitions publiques sont encore rares.
Il est 10h30, l'échange débute après le visionnage du  film de Thierry Compain (Le tailleur de sons). Il se déroule en plein air(dans la lumière d'un jardin créé en imitation d'une peinture de Van Gogh). Au début du document, le son est hélas un peu altéré, mais le problème technique est vite résolu. L'auteur de "Lulu", de "On Nagra", de "Paris-Roubaix" et de tant d'autres chef-d'oeuvres... évoque d'abord l'organisation de sa vie. Une vie partagée entre son travail de chef opérateur du son pour des émissions régulières comme les "Papous dans la tête" de Bertrand Jérôme (France Culture) ou "l'Oreille en coin" de Jean Garretto et Pierre Codou (France Inter), et sa démarche solitaire d'auteur radiophonique (dont les ACR de France Culture constituent le principal débouché, pour des raisons de durée principalement, précise-t-il). Il parle de son statut particulier - et même unique  -à Radio France, de sa relation au temps, le temps du travail et celui de l'oeuvre, de son outil de prise de son (le fameux magnétophone Nagra IV), de son atelier (la cellule 208), lieu d'isolement et de silence, essentiel. Il dit son bonheur d'offrir gratuitement sa production aux auditeurs et justifie ses réticences à l'égard des outils numériques qui commencent à pointer leur nez apportant toute une série de bouleversements dont personne, explique-t-il, n'a véritablement pris la mesure. Il parle de la radio comme d'une expression, du montage comme d'une écriture (et un acte d'amour). Une expression qui se suffit à elle-même et qui n'a nul besoin de la caution de la musique ou de la littérature pour exister. Il revient sur ses années d'apprentissage : l'influence reçue de deux réalisateurs qui furent un peu ses maîtres : José Pivin et René Jentet. Compare son travail à la peinture ou à la sculpture.  Et le son à une matière qu'il faut pouvoir toucher, manipuler, sculpter. Il raconte le tête à tête avec les sons du monde et sa joie d'explorer un art "encore dans l'enfance".

Rencontre avec Yann Paranthoen _ juillet 1991

Réalisé à partir d'un entretien avec mon père sur le thème des berceuses et chansons enfantines.

Par Contre On avait le Poste

Forme jouée et enregistré le 26 mai 2020

LE JOUR D'APRÉS

L'atelier philosophie, être amoureux

Le ciel est au plancher

Silence radio

Micro-trottoirs, portraits sensibles, parcours sonores, mises en voix de textes, je vous propose des capsules temporelles poétiques qui, loin de prétendre apporter des réponses tranchées, entendent interroger la porosité entre histoires singulières et collectives, nourrir des réflexions, alimenter les liens entre les humains, valoriser les espaces de fragilités et les paroles loin de tout jugement. 
Tendre un micro comme on peut tendre un miroir, inviter au partage, à la rencontre… et au pas de côté.

Albert, Dérouleur de ciels - Episode 5

Laeti M

Related tracks