Almost gone

Parce qu'on est tous un jour ou l'autre étranger à quelqu'un, quelque part, quelque chose...

Etranger

D'après un texte de Leonard Peltier. Pour en savoir plus : 
http://woglakapi.free.fr/sioux/pages/lpeltier.htm


Le Péché Aboriginel
(d’après un texte de Leonard Peltier)


Nous naissons tous innocents, nous mourons tous coupables
Durant ta vie tu deviens coupable d’être toi
Etre soi-même c’est le péché aboriginel
Le pire de tous… On ne te pardonnera jamais

D’être toi-même
D’être indien
D’être humain

D’être coupable te rend sacré

Nous les indiens sommes tous coupables
Fautifs d’être
On nous éduque dans la culpabilité depuis la naissance
On la cultive consciencieusement

Etre toi-même
Etre indien
Etre humain

D’être coupable te rend sacré

A chacun de mes frères
Et à chacune de mes sœurs
Je dis sois fier car tu n’es coupable
Que de ton innocence

D’être toi-même
D’être indien
D’être humain

Sois toi-même
Sois indien
Sois humain

D’être coupable te rend sacré


Le péché aboriginel

Inspired by a traditional Appalachian song "Gospel plow". This is a cover of a song of my friend, TYO BAZZ. In a world in trouble and hate, let's get out from the middle age, let's talk about tolerance ... And love.

Inspiré d'un traditionnel des Appalaches, voici une reprise d'une chanson de mon ami, TYO BAZZ. Dans un monde troublé, aspiré par tant de haine, sortons du Moyen-Age, parlons de tolérance ... Et d'amour !

Tyo BAZZ Gospel Plow - Cover by Lefty Dom

Another tribute to Calvin ... Une chanson en hommage à Calvin Russell, disparu en avril 2011.

Calvin

My love is so

Interview sur France Bleu Limousin à propos de mes "box guitars" et la chanson "Airport Blues", à l'occasion du Buis Blues Festival, le 22/08/2015.

Airport Blues - BBF 2015

May you never

« Mes jeunes gens ne travailleront jamais. Les humains qui travaillent ne peuvent rêver. Et la sagesse nous vient des rêves. 

Vous me demandez de labourer la terre. Dois-je prendre un couteau et déchirer le sein de ma mère ? Alors, quand je mourrai, elle ne voudra pas me prendre dans son sein pour que j'y repose.

Vous me demandez de creuser pour trouver de la pierre. Dois-je creuser sous sa peau pour m'emparer de ses os ? Alors, quand je mourrai, je ne pourrai plus entrer dans son corps pour renaître.

Vous me demandez de couper l'herbe, d'en faire du foin, de le vendre pour être aussi riche que les hommes blancs. Mais comment oserais-je couper les cheveux de ma mère ? »

Smohalla, prophète Wanapum (1815-1895)

(Extrait de « Paroles indiennes, textes indiens d'Amérique du Nord », Ed. Mondo)

Vous me demandez

Le Partisan

Du blues ? Je ne sais pas ... Mon blues en tout cas !
Blues ? I don't know ... My blues anyway !
Enjoy ...


lefty dom (songwriter)

Popular tracks