"Хмара з Макондо"
Це ліричний, атмосферний твір, що занурює слухача у світ сільського буття під час безперервного дощу. Магічний реалізм ситуації  відсилає до роману Габріеля Гарсіа Маркеса "Сто років самотності". Чарівна реальность де повсякденне переплітається з незвичайним.
Реальність де українська хмара гуляє теренами уяви Маркеса та вітається з ним, запрошуючи до гостини.

"Cloud from Macondo"
This is a lyrical, atmospheric piece that immerses the listener into the world of rural life during continuous rain. The magical realism of the situation refers to Gabriel García Márquez's novel "One Hundred Years of Solitude." A magical reality where the everyday intertwines with the extraordinary.
A reality where a Ukrainian cloud wanders through the territories of Márquez's imagination and greets him, inviting him to visit.

Хмара з Макондо

"Люблю тебе, лопух"
Це пісня запрошення до світу рефлексії та споглядання. За допомогою мінімалістичності музики та слів можна створити глибокий та емоційний твір. Це ода невидимій красі, що закладена у природі, і запрошення знову відкрити для себе світ з дитячою щирістю. В малому велике!

"I Love You, Burdock"
This song is an invitation to a world of reflection and contemplation. Through the minimalism of music and words, a deep and emotional work can be created. It is an ode to the invisible beauty inherent in nature, and an invitation to rediscover the world with childlike sincerity. The grand in the small!

Люблю тебе, лопух

"Сила"
Це пісня для душі, яка здатна рухати, надихати та "перевертати" свідомість тих, хто готовий її почути. Сенсорні образи природи з екзистенційними роздумами, все це на тлі вишуканої етно-джазової/тріп-хопової музики. Відсутність традиційного співу та наявність "сирої", "первісної" манери декламації це голос свідомості.

"Force"
This is a song for the soul that can move, inspire, and "turn upside down" the consciousness of those ready to hear it. Sensory images of nature with existential reflections, all against the backdrop of exquisite ethno-jazz/trip-hop music. The absence of traditional singing and the presence of a "raw," "primal" declamatory manner is the voice of consciousness.

Сила

"Напиши"
Пісня як зростаюча хвиля внутрішньої сили. Сире заземлене впевнене розмовне слово переходить у ритмічну, майже скандуючу подачу.
Це мантра повноти і цінності кожного моменту.
Це заклик до творчості як способу переживання та розуміння власного існування. Напиши.

"Write"
A song as a "rising wave of inner strength." Raw, grounded, confident spoken word transitions into a rhythmic, almost chanted delivery. It is a mantra for the fullness and value of every moment. It is a call to creativity as a way of experiencing and understanding one's own existence. Write.

Напиши

Life is ...

友よ Friend Дружище

Leleka Orchestara — це лабораторія сучасної української музики. Ми змішуємо фольклорні архетипи, електронні структури та поетичні тексти у звукові інсталяції, що відкривають нову естетику.

Це новий український звук: чесний, сирий, експериментальний на межі слова, бітів і почуттів.

Leleka Orchestara is a laboratory of contemporary Ukrainian music. We mix folklore archetypes, electronic structures, and poetic texts into sound installations that open up a new aesthetic.

This is a new Ukrainian sound: honest, raw, experimental on the verge of words, beats and feelings.

友よ Friend Дружище

Leleka Orchestra

Recent comments

satanaer

Related tracks