Nhac Viet mini

bài hát ca tụng cô đơn - nam cover

Váy Cưới Của Em Giống Như Bông Tuyết - Lý Phát Phát

Thủy Triều (cover) - Quang Hùng MasterD X Triết Nhi X Fin'D

Có Lẽ Bên Nhau Là Sai (Remix House Lak) - Triết Nhi x Fin'D

Sứ Thanh HoaCover Tiếng Quảng Đông

NhacCuaTui.com

Sứ Thanh Hoa / hot tiktok / 青花瓷 (Cover)

Cẩm Tú Cầu (Cover) Triết Nhi

Bài hát tạo động lực giúp bạn vượt qua mùa thi cử..

做自己的光, 不需要太亮 - 善宇 | Hãy Làm Ánh Sáng Của Chính Mình, Không Cần Phải Quá Sáng - Thiện Vũ

ANH THÔI NHÂN NHƯỢNG | AN CLOCK (KIỀU CHI COVER)

Anh Thôi Nhân Nhượng Remix- Kiều Chi Cover | Nhạc Trending Tiktok

Bài hát sử dụng hình ảnh sứ Thanh Hoa (青花瓷) để mô tả vẻ đẹp và sự tinh tế. Sứ Thanh Hoa là loại gốm sứ nổi tiếng của Trung Quốc với các họa tiết hoa văn thanh tao, thường gắn liền với văn hóa và nghệ thuật truyền thống.

Bài hát đã được Mix bởi LMH. Thể hiện bởi 2 nữ sinh đến từ Đại Học Thanh Hoa

素胚勾勒出青花笔锋浓转淡
Sù pēi gōulè chū qīnghuā bǐfēng nóng zhuǎn dàn
Phác họa trên lớp sứ thô, nét bút vẽ hoa lam từ đậm dần sang nhạt.

瓶身描绘的牡丹一如你初妆
píng shēn miáohuì de mǔdān yī rú nǐ chū zhuāng
Hoa mẫu đơn được vẽ trên thân bình, giống như em vừa trang điểm lần đầu.

冉冉檀香透过窗心事我了然
rǎnrǎn tán xiāng tòuguò chuāng xīnshì wǒ liǎo rán
Hương trầm lan tỏa qua cửa sổ, tâm tư của em tôi đã thấu hiểu.

宣纸上走笔至此搁一半
xuānzhǐ shàng zǒubǐ zhìcǐ gē yībàn
Nét bút trên giấy Tuyên Thành viết đến đây thì ngừng lại một nửa.

釉色渲染仕女图韵味被私藏
yòusè xuànrǎn shìnǚ tú yùnwèi bèi sī cáng
Men màu tô lên tranh mỹ nữ, nét duyên dáng bị ẩn giấu riêng tư.

而你嫣然的一笑如含苞待放
ér nǐ yānrán de yīxiào rú hánbāo dài fàng
Còn em, nụ cười dịu dàng như một bông hoa đang chớm nở.

你的美一缕飘散
nǐ de měi yì lǚ piāosàn
Vẻ đẹp của em nhẹ nhàng bay đi.

去到我去不了的地方
qù dào wǒ qù bùliǎo de dìfāng
Tới nơi mà tôi không thể đến.

天青色等烟雨 而我在等你
tiān qīngsè děng yānyǔ ér wǒ zài děng nǐ
Trời xanh đợi cơn mưa phùn, còn tôi thì đợi em.

炊烟袅袅升起 隔江千万里
chuīyān niǎoniǎo shēng qǐ gé jiāng qiān wàn lǐ
Khói bếp lượn lờ bốc lên, cách sông hàng ngàn dặm.

在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
zài píng dǐ shū hàn lì fǎng qián cháo de piāoyì
Nét chữ Lệ dưới đáy bình thể hiện sự phóng khoáng của triều đại trước.

就当我为遇见你伏笔
jiù dāng wǒ wèi yùjiàn nǐ fúbǐ
Xem như tôi đã để lại nét bút cho cuộc gặp gỡ với em.

天青色等烟雨 而我在等你
tiān qīngsè děng yānyǔ ér wǒ zài děng nǐ
Trời xanh đợi cơn mưa phùn, còn tôi thì đợi em.

月色被打捞起 晕开了结局
yuè sè bèi dǎlāo qǐ yūn kāi liǎo jiéjú
Ánh trăng được vớt lên từ nước, làm mờ đi kết cục.

如传世的青花瓷自顾自美丽
rú chuánshì de qīnghuācí zì gù zì měilì
Như vẻ đẹp vĩnh cửu của sứ Thanh Hoa, tự mình mang vẻ đẹp.

你眼带笑意
nǐ yǎn dài xiào yì
Ánh mắt em mang theo ý cười.

SỨ THANH HOA (青花瓷) - LƯU THẦN DƯƠNG

Awakening on the High Fields

Title: 芸者の面影は今も残れり (The Shadow of the Geisha Still Remains)

English Legal Preamble

© 2025 Lance Thomas Davidson.
All rights reserved worldwide.

Written, composed, produced, and directed by Lance Thomas Davidson.
This work, including all lyrics, musical composition, arrangement, and performance, whether in part or in whole, constitutes protected intellectual property under international copyright conventions, including but not limited to the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, the U.S. Copyright Act of 1976, and the Japanese Copyright Act (著作権法).

Any reproduction, distribution, adaptation, public performance, broadcast, or derivative use of this work, in any form or medium, without prior written authorization from the author, is strictly prohibited and subject to legal enforcement under applicable domestic and international laws.

Protection extends equally to all textual and musical components, whether utilized jointly or separately, including any translations, reinterpretations, arrangements, or derivative adaptations.

日本語版法的前文 (Japanese Legal Preamble)

© 2025 ランス・トーマス・デイヴィッドソン
全著作権所有。

本作品は、ランス・トーマス・デイヴィッドソンにより作詞・作曲・製作・演出されたものであり、歌詞・楽曲・編曲・演奏のすべて、またはその一部を含むすべての構成要素は、日本国著作権法（著作権法第1条ほか）およびベルヌ条約、1976年米国著作権法など、国際的な著作権法に基づき保護されています。

著作者の明示的な書面による許可なく、いかなる形式または媒体においても、複製、配布、改変、公の実演、放送、翻案、または派生的利用を行うことを禁じます。

この保護は、本作品の歌詞および楽曲を単独または共同で使用する場合にも適用され、翻訳、再構成、再演奏、または派生的改作を含むすべての形態に及びます。

面影の　花は咲きても　香りなく、
風は昔を　語りけり。

春の月　影は淡くも　涙照らす、
心の露は　消えやせぬ。

川の音　夜半に細りて　夢を呼ぶ、
琴の糸にも　君を聞く。

春の風　名残惜しさに　涙に袖をぬらす、
想ひの影は　消えやせぬ。

柳枝に　袖を結べば　露の糸、
離れぬ想ひ　朝に残る。

宵の月　面影映せば　胸に澄む、
涙の跡は　消えやせぬ。

雪解けて　庭に霞むは　梅の花、
誰を待つらむ　春の風。

春の星　儚く照らし　胸を刺す、
恋の灯火　消えやせぬ。

紅の　花も移ろひ　袖に散る、
恋の名残は　香のみぞ。

夏の雨　ひと夜の露に　色を添へ、
忘れぬ誓ひ　消えやせぬ。

行く水に　影を映せば　我が身さへ、
流れのままに　消えにけり。

秋の月　静けさ深く　音もなく、
嘆きの声は　消えやせぬ。

夢の中　声を聞けども　手に届かず、
露と消えゆく　朝ぼらけ。

冬の風　心を凍らせ　影を追ふ、
想ひの灯は　消えやせぬ。

灯影にも　面影浮かぶ　宵の雨、
傘も閉じねば　涙降る。

春の雲　遠く流れて　空に舞ふ、
胸の願ひは　消えやせぬ。

遠笛の　音に紛れて　君想ふ、
霧の彼方に　呼ぶ心。

秋の星　揺れて残れる　光なり、
命の露は　消えやせぬ。

都路の　灯りひとつは　恋の跡、
消えても胸に　灯はあり。

冬の月　凍てつく空に　夢を懐く、
恋の残香　消えやせぬ。

秋の夜　鈴虫啼けば　恋を知る、
音の切なさ　胸を刺す。

春の霧　朝の光に　影を染む、
涙の音は　消えやせぬ。

冬籠り　炉辺の影に　君探す、
火の粉の中に　笑みを見た。

春の花　露を纏ひて　香に咲く、
命の恋は　消えやせぬ。

雪の果て　春を夢見て　花を待つ、
命の限り　恋ぞ咲く。

宵の月　遠き面影　空に揺れ、
歌の心は　消えやせぬ。

朝霧に　涙を拭へば　君の香や、
遠き面影　胸に残る。

春の光　新たな命　風に舞ふ、
恋の誓ひは　消えやせぬ。

世の果てに　願ひ残して　時は行く、
露の命も　歌に散る。

永き夜　心の花は　今も咲く、
想ひの果ても　消えやせぬ。



芸者の面影は今も残れり- Ancient Japanese

(Chorus)
I'm so sick of being alive,
Don't think that I could understand,
'Cause I'm so sick of being human —
Don't think that I could take it.
I'm so sick of being alive,
Never thought I'd empathize.
So sick of being human —
Don't think that I could take it.

(Verse 1)
They built me up a hundred feet tall just to tear me down,
Look at me by their throne, laughing at me like I'm some poor clown.
(Λῦσόν με… λῦσόν με…)
Do people think they have free ride on my mind,
Coming at me, using me, leaving me broken on the floor, cast aside?
(Λῦσόν με… λῦσόν με…)
Why is it so hard for others to love me?
Is it because I'm not someone who could ever be married?
I'm not girly enough for you, not manly enough for your little secrets.
Is my image and my thoughts too much to handle for a man like you?
When am I gonna be loved like my sisters, like my mothers?
And if one day we sit and share a drink together —
Will you finally bear the sight of my tears?

(Pre-Chorus)
Αἰά… Αἰά… Αἰά…
Αἰά… Αἰά… Αἰά…

(Chorus)
I'm so sick of being alive,
Don't think that I could understand,
'Cause I'm so sick of being human —
Don't think that I could take it.
I'm so sick of being alive,
Never thought I'd empathize.
So sick of being human —
Don't think that I could take it.

(Verse 2)
I'm left here wondering about all the things we could've done —
If I was someone you actually cared about,
Not just a toy on display for your sake when you're bored.
(Λῦσόν με… λῦσόν με…)
Yet I'm still here apologizing for being me,
Yet you're still here making me guilty for being me.
When will I finally stand out in the eyes of those I hold dear?
When will I finally grow wings to fly through their dreams?
(Λῦσόν με… λῦσόν με…)

(Pre-Chorus)
Αἰά… Αἰά… Αἰά…
Αἰά… Αἰά… Αἰά…

(Chorus)
I'm so sick of being alive,
Don't think that I could understand,
'Cause I'm so sick of being human —
Don't think that I could take it.
I'm so sick of being alive,
Never thought I'd empathize.
So sick of being human —
Don't think that I could take it.

(Bridge)
Οὖλλε… Οὖλλε… Οὖλλε…
Μοῖραι, δέξασθέ με… δέξασθέ με…
Οὖλλε… Οὖλλε… Οὖλλε…
Μοῖραι, δέξασθέ με… δέξασθέ με…
Λῦσόν με… λῦσόν με…
Λῦσόν με… λῦσόν με…

(Outro)
I'm so sick (Κραυγή)
Of being me.
I'm so sick (Κραυγή)
Of crying myself to sleep.
I'm so sick (Κραυγή)
Of wanting to die.

I'm so sick of being alive

Đại Ngư - Châu Thâm

[Vietsub] Có Thể Hay Không可不可以 - Trương Tử Hào張紫豪

SỨ THANH HOA (青花瓷) - LƯU THẦN DƯƠNG

Lê Mỹ Huy

Related tracks