يلا تنام يلا تنام لاذبحلها طير الحمام

Mashrou' Leila - Wa Nueid / Raasuk (2013)
ونعيد ونعيد ونعيد

فينا ننطر الفجر لنخلص عد النجوم
ونعيد ونعيد ونعيد
فينا نحمل الصخر فوق الجبل ونرميه
ونعيد ونعيد ونعيد
فينا نفتح عينينا لما يرموا فيها تراب
قل لهم لسا شايفين
فينا نرفض نأكل بعض ولو الناس شافت عظامنا
قل لهم مش جيعانين

فينا نزعزع لينهار القفص يللي صرناه
قل لي من شو خايفين
فينا نقاوم ليهلك الخيال اللي حاربناه
قل لهم لسا صامدين
فينا نحلق فينا نطير لما نرضى بالزحف
إذا منحمل الشتي المصير يجي الربيع
قل لهم لسا واقفين

قل لهم لسا واقفين. قل لهم لسا صامدين
قل لهم لسا شايفين. قل لهم مش جيعانين
قل لهم لسا صامدين قل لهم مش جيعانين


Written and performed by Mashrou' Leila
Arranged by Mashrou' Leila and Jeremie Regnier
Recorded and mixed by Radwan Ghazi Moumne at HOTEL2TANGO
Additional keyboards by Jeremie Regnier

Mashrou' Leila - Wa Nueid .. Raasuk  |  مشروع ليلى - ونعيد .. رقصوك

Ana Saharauia by Mariem Hassan

- Al Shab Abed - Biladi - الشاب عبد - بلادي

لادي وان جارت علي عزيزة
وقومي وان ضنوا علي كرام
غريب وبقلبك يا وطني
باوطاني وبشعر بالغربة
محبوبي ع مرمى عيني
بعيد عني وانا بقربه

يا يا يا بلدي
يا يا يا بلدي

بعدك وبقلبي يا غالي
لو بنوا بينا جدار عالي
حتى لو يحرمني شوفك
وبضل احلم فيك وبخيالي

يا يا يا بلدي
يا يا يا بلدي

أوطاني - الشب عبد

Natacha Atlas -  Gafsa

I Vinens Speil - Mahsa Vahdat - Dar Ayeneh Sharab

Naseer Shamma - Baghdad Night

Chupee Do & Ramy Z بهواك - Koop Island Blues (1)

Bachar Mar-Khalifé - Yalla Tnam Nada (feat. Golshifteh Farahani)

Golshifte Farahani & Ibrahim Maalouf | Love In Portofino
 گلشیفته فراهانی و ابراهیم معلوف - عشق در پورتوفینو
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/633

owrsi

Golshifte & Ibrahim Maalouf | Love In Portofino | گلشیفته فراهانی و ابراهیم معلوف

Lynn Adib & Zeid Hamdan | Ya Habibi Ta’ala (Asmahan Cover)

محبوبم! بیا به داد من برس و ببین که از دوری تو چه بر سر من آمده است؟
بخاطر عشق و علاقه‌ام شب‌ها بیدار می‌مانم و با خیالِ تو راز و نیاز می‌کنم
و #دلباختگی خود را پنهان می‌کنم و این دلباختگی مرا از پا در می‌آورد
پدر و مادر و عمویی ندارم که برای آنان از آتش عشقت شکوه کنم

روح و قلب و جسم و عقل و زیبایی‌ام در دستان توست
متحیرم که با عشوه‌گری و دوری کردنت چه کنم؟
چرا باید دلباختگی‌ام را پنهان کنم در حالیکه این دلباختگی مرا از پای در می‌آورد
گله می‌کنم و اشک می‌ریزم و بازگو می‌کنم تا شاید قلب تو به نرمی گراید! ای آهوی من

نامه‌ها می‌فرستم و پاسخ‌هایی می‌نویسم و برای تو شکوه می‌کنم و در مقابل تو کرنش می‌کنم
خاموش و بردبارم و از روز اول به حال و روز تو خشنودم
در حالیکه دلباختگی‌ام را پنهان می‌کنم و این دلباختگی مرا از پای در می‌آورد
 زندگی و جان و خانواده و مالم را فدای تو می‌سازم درحالیکه تو از من سراغی نمی‌گیری

مترجم: رسول پوربریمی

Bachar Mar-Khalifé - Yalla Tnam Nada (feat. Golshifteh Farahani)

Lena Afzali

Recent comments

Nadel

butterfly.venom..

elaheh bakhshinezhad

somayeh_asakereh

Related tracks