Traditionell?

Kolme raitaa ensilevyltämme "Puutarhautuminen". Mukana myös Tatu Viitala, lyömäsoittimet. Haluatko tilata levyn itsellesi? Vilkaise www.hohka.net.

Three tracks from Hohka's brand new debut album, Puutarhautuminen. Featuring Tatu Viitala, percussion. For ordering info, check out www.hohka.net. 

Muutto-sarja (Album version)

Firstly being a song with traditional 6/4 signature, I redid the central section in 4/4 to add strength, same as with my previously posted song.

Also, I 'needed' to cut last quarter note to instrumental bridges and play them in 5/4.

After these artificialities, I tried a mild sound to please your ears ;)

Letra (Translated lyrics):

Ven (Come)

Ven… cógeme con tus manos, tan limpias, tan solas, tan blancas, tan suaves, ven…
   (Come … take me with your hands, so clean, so lonely, so white, so soft, come …)
Ven… bésame con tus labios, tan tiernos, tan prietos, tan lejos, tan dulces, ven…
   (Come … kiss me with your lips, so tender, so tight, so distant, so sweet, come …)

Ven… guíame con tus ojos, tan puros, tan ciegos, tan tuyos, tan graves, ven…
   (Come … guide me with your eyes, so pure, so blind, so yours, so serious, come …)
Ven… pídeme lo que quieras y dime que nunca podrías dejarme… ven…
   (Come … ask me whatever you want and tell me you could never leave me … come …)

Ven y méceme en tus brazos. (Come and swing me in your arms.)
Ven y guárdame en tu seno. (Come and keep me in your bosom.)
Ven y duérmeme en tu regazo. (Come and get me asleep on your lap.)
Ven… ven… ven… (Come … come … come …)

Ven… cántame con tu risa, tan clara, tan rara, tan fresca, tan triste, ven…
   (Come … sing to me with your laugh, so clear, so rare, so fresh, so sad, come …)
Ven… llámame con tu gesto, tan sabio, tan lacio, tan quieto, tan fuerte, ven…
   (Come … call me with your gesture, so wise, so languid, so still, so strong, come …)

Ven… ámame con tu vida, tan dura, tan libre, tan hueca, tan calma, ven…
   (Come … love me with your life, so hard, so free, so hollow, so calm, come …)
Ven… pídeme lo que quieras y dime que nunca podrías dejarme… ven…
   (Come … ask me whatever you want and tell me you could never leave me … come …)

ER38FI05 RUIZZO©1996 – FRANCÉS RECORDS®2017

Ven (pide lo que quieras)

Composed by Antti Paalanen
From the album Breathbox (SibaRecords 2010)

Boggler

Inspired by the Dalton Brothers in the comic book Lucky Luke, "Des Tortillas pour les Dalton" and eating well, Jouko Kyhälä composed this tune for the Sväng album Jarruta. 

Kua Kua Kome Kiki

07 Concerto diatonique

A nice zombie who honors the moment does not allow himself to be terrorized by the future and the past. While two guardian spirits shield him from good advice.


”Manna from musical heaven.” – The Sunday Express, July 2010
”This is a musical marriage made in heaven.” – ***** at Songlines, July-August 2010

Lepistö&Lehti are a duo of accordion player Markku Lepistö and bass player Pekka Lehti. The pair  got to grips with their new musical vision while touring with the celebrated Finnish world music ensemble Värttinä for years, customally seated next to each other while trekking the world over.

Hailing from Helsinki, also the title of their debut album on Aito Records, the duo’s musical vision embraces the ethos of ”less is more”. Their sound is devoid of any unnecessary debris, stripped down to the masterful musicianship of the two artists as individuals in constant musical dialogue with each other. That being said, Lepistö&Lehti are first and foremost a tight unit who effortlessly convey the shifting dynamics of their music, building detailed and engaging sound pictures in the process.

Lepistö&Lehti possess the often soughth-after but genuinely rare knack at moving from end-to-end on the emotional scale within a single performance. Their audience has often witnessed this, literally laughing and crying to the music at times. No gimmick is needed for achieving this effect – Lepistö&Lehti’s two distinct artistic personas embedded within their honest sound is easily enough.

”Manna from musical heaven.” – The Sunday Express, July 2010
”This is a musical marriage made in heaven.” – ***** at Songlines, July-August 2010


07 Concerto diatonique

lepistolehti