思い出

7% - 张星特 & 十七草 & 田颖

If (Cover) - 徐薇

REMEMBER

一个人的夜太孤单 - 糖糖乐团

Kimi no Kioku – Mao – Lyrics
青い地球が　私の胸に
夜に浮かぶ満月をくれた
大地の花が　私の胸に
沈まない太陽をくれた人と出会う横には　いつもある
いつか分かれに変わる夕凪が風をくぐって　海を越えたら
君が宝島になる
ひとかけらの夢は
揺れを帯びてる魚のように
よこぎってゆく季節
君と叶える奇跡明日の上を　鳥たちが飛ぶ
夜明けまでに間に合うように
船の汽笛は　はじまりの音
見えない矢印を浮かべて君と過ごした短い記憶が
いつか長く伸びて迎えにくる風を頼りに　目を閉じたとき
君が宝島になる
夢を飾りながら
珊瑚のように波にゆられて
気がついてゆく季節
ひと続きのこの旅 	

 

English Translate
The falling petals, the drops along my cheek
I’m alone in that scenery we looked together that day
I’m afraid to remember
Closing my eyes and heart
I tried many times to erase it, but every time you flood my memories
I always wished to protect you, even if I got hurt
I was watching you closer that anyone
The warmth of our embrace is still in these hands
I won’t forget
No matter how many seasons pass, I’m thinking of you
I still remember when we first met
The moon light was wavering, your sad face in profile
While carrying the sadness
Soaking the eyes and the heart
Hugging that large back, I murmured “I’m here”
These hands gently wrapping you, are for you
Don’t say anything, just stay like this
I lost everything but I don’t have regrets
I really thought
I couldn’t love someone like this a second time
You always swore you wouldn’t leave
And stroked my hair. But why aren’t you by my side
The warmth of our embrace is still in these hands
I won’t forget
No matter how many seasons pass, I’m thinking of you

Kimi No Kioku ( Hakuouki OST) - Mao

Every now and then we find a special friend
Who never lets us down
Who understands it all, reaches out each time you fall
You're the best friend that I've found

I know you can't stay, a part of you will never ever go away
Your heart will stay
I'll make a wish for you and hope it will come true
That life would just be kind to such a gentle mind

I'll make a make a wish for you
and hope it will come true
that life would just be kind to such a gentle mind
If you lose your way

Think back on yesterday
Remember me this way
Remember me this way

I don't need eyes to see the love you bring to me
No matter where I go
And I know that you'll be there
Forever more a part of time, you're everywhere

I'll always care
I'll make a wish for you
And hope it will come true
That life would just be kind to such a gentle mind

If you lose your way
Think back on yesterday
Remember me this way
Remember me this way

And I'll be right behind your shoulder watching you
I'll be standing by your side and all you do
And I won't ever leave as long as you believe
You just believe

I'll make a wish for you
And hope it will come true
That life would just be kind
To such a gentle mind

And if you lose your way
Think back on yesterday
Remember me this way
Remember me this way
This way

一个人的夜太孤单 - 糖糖乐团

SISI

Related tracks