🌸: the song has been edited to avoid copyright.

trường an cô nương - lão can ma | 长安姑娘 (Lao干妈)

半生雪

Nửa Đời Tuyết (半生雪) - Tưởng Tuyết Nhi

Nửa Đời Tuyết (半生雪) (Single)

Nửa Đời Tuyết / 半生雪

[Vietsub] Đối tửu - Thiển Ảnh A _ 對酒 - 淺影阿_BU9_LG1LfCI.mp3

Cây sậy bay _ 芦苇飞 - 泡芙芙

Not the crown, 
not the coin, 
not the road so wide,
home is the ember that burns inside.

Not the castle, 
not the field, 
not the roaming ground,
Home is a hand where my heart is found.

Ash in the grate and a flame in the bone,
stone in the marrow, the marrow in stone.
I’ve carried the miles, I’ve carried the sound,
but the fire in my chest is what brought me round.
Every lantern I chased, every shadow I found,
still bent to the spark where your laugh resounds.
World may be wide, but it narrows to this:
a hearth, a flame, and your hand in the midst.

Hearthbound, fire and flame,
call me home by another name.
Stone and spark, heart and hand,
home is the place where we still stand.

Papa, the coals still glow in the rain,
silver as moonlight, sweet as grain.
The night may be dark, but I carry a gleam,
a pocket of warmth, a lantern of dream.
I held the spark in my little hand,
like a seashell hum or a grain of sand.
Every step you walked, I followed too,
for the fire was me, and the hearth was you.

Hearthbound, bright and true,
I was always at home with you.
Ash to ember, spark to flame,
home is love, and love’s the same.

Iron to rust and rust to red,
dreams still singing where the smoke has fled.
Coal becomes diamond, dust becomes rain,
sorrow becomes song when it calls your name.
Child of the flame, you opened my eyes,
to the gold in the ash, to the fire that lies.
I walked the long road, I wandered the land,
but I carried your hearth in the palm of my hand.

Hearthbound, wild and free,
fire within is the alchemy.
Stone to gold, heart unbound,
every road turns hearthbound.

You are my flame when the dark was long.

You are my hearth, my first song.

So we burn, never fall.

We are always home through it all.

Hearthbound, ember’s glow,
everywhere I wander, I know.
Ash to flame, spark to ground,
always, always hearthbound.

Papa, the fire’s still warm…


heartbound

NhacCuaTui.Com

Minh Nguyệt Thiên Nhai

赤伶 - 等什么君
词 : 清彦
曲：李建衡
编曲：李大白k
混音：幺唠
吉他：李萌
笛子：笛呆子囚牛
二胡：辰小弦
戏腔念白：王韩一淋
录音：石璞赫
--------------------
台下人走过 不见旧颜色
台上人唱着 心碎离别歌
情字难落墨
她唱须以血来和
戏幕起 戏幕落 谁是客
戏一折 水袖起落
唱悲欢唱离合 无关我
扇开合 锣鼓响又默
戏中情戏外人 凭谁说
惯将喜怒哀乐都融入粉墨
陈词唱穿又如何
白骨青灰皆我
乱世浮萍忍看烽火燃山河
位卑未敢忘忧国
哪怕无人知我
台下人走过 不见旧颜色
台上人唱着 心碎离别歌
情字难落墨
她唱须以血来和
戏幕起 戏幕落 谁是客
惯将喜怒哀乐都藏入粉墨
陈词唱穿又如何
白骨青灰皆我
乱世浮萍忍看烽火燃山河
位卑未敢忘忧国
哪怕无人知我
台下人走过 不见旧颜色
台上人唱着 心碎离别歌
情字难落墨
她唱须以血来和
戏幕起 戏幕落 终是客
你方唱罢我登场
莫嘲风月戏 莫笑人荒唐
也曾问青黄
也曾铿锵唱兴亡
道无情 道有情 怎思量
道无情 道有情 费思量

Nửa Đời Tuyết / 半生雪

China Music

Related tracks