я стою перед обличчям великих, свідків творіння, тих, хто стояв поруч із самим Ра того ранку, коли сонце вперше викотилося на небо, хто був разом з Осірісом у могилі, коли він зібрав себе докупи і вирвався з гробниці весь білий від праведного гніву, сяючий і блискучий бог. хвала Тоту - творцеві істини, нехай дарує він мені потрібні слова, щоб я міг пригадати своє життя і воскресити його події у своїй пам'яті. хвала Тоту - архітектору істини, нехай дарує він мені потрібні слова, щоб я міг краще описати повороти свого шляху до істини. я стою перед обличчям великих, свідків творення світу, які творили свою власну форму, породжуючи себе. хто йшов темними обхідними переходами свого становлення, хто зустрічав свою долю віч-на-віч, не боячись прийдешнього. я стою перед обличчям великих, свідків магічних подій, хто споглядав Ісіду того вечора, коли вона обернулася ластівкою і її плач наповнив небо, хто бачив, як вона струснула своїм чорним волоссям і приховала від чужих очей переродження бога, хто засвідчував зачаття божественного дитя, хоча його прихід тоді ще було збережено в таємниці. Хвала Тоту - творцеві істини, нехай дарує він мені потрібні слова, щоб я, кажучи про життя людини, зміг надати її оповіданню сенс. я стою перед обличчям великих, хто знає історії мертвих, хто вирішує, які з них варто почути знову, хто судить, чиї книги життя повні або порожні. Хто самі творці Істин, і це Ісіда та Осіріс - божественні сутності цього світу. І коли історія записана і її кінцівка хороша, і душа людини бездоганна з радісним криком вони підносять її до неба. Хвала Тоту - архітектору істини, нехай дарує він мені потрібні слова, щоб я міг закінчити свою розповідь і почати життя своє знову. я стою перед обличчям великих свідків переродження тіла людського в тіло духовне, хто спостерігав божественне воскресіння, коли тлінні останки Осіріса було внесено до склепу, але душа його вийшла з тіла сяючи. Він зібрав свої п'яту і ногу, свої руки і хребет, він зібрав воєдино видіння, що поблискують у темній печері його черепа, він таємно зібрав себе в єдине ціле. він переступив смерть, сяючий бог з обличчям білим від праведного гніву. (Єгипетська книга мертвих)

⦕ long night ⦖