Sound cloud

شعبان اشن چی گده؟! (گیلکی)
شعبان اینا چی میگن؟!
جلو منو بگیر تو رو جون شعبان   نزار حرف بزنم  تو رو به قرعان
دیگه خستم از این جنگ مداوم  بزار منم بگم گور پدر ایران
منم می زنم تو تیریپ هنری    با  اشعار کم خطر و کمری
شاید نون و آبی گیر بیاد  حال کنیم با این جماعت حشری
میشم زبون بسته از فریاد  میزنم تو کار سمبل و نماد 
یه کم   کلفته ولی می ارزه    از پشت جنگ منو برج میلاد   
تو کارگری و حرفت قبول  زندگی سخته و مرد مسئول
آدم میزاد زیر بار مخارج    می فهممت گله هات معقول
می دونم دستات پینه بسته  چش زنت از دوخت و دوز خسته
پسرتم که میگن دوایی شده   هنوز دعا می کنی به اون گلدسته؟
هنوزم می ری پابوس امام رضا؟   راستی شفا گرفت دخترت ثریا؟
هنوزم  توی حسرت حج هستی؟   ایشالا کمک میکنه خود خدا!
حقوقت میرسه تا  آخر ماه؟   اصلا حقوق گرفتی تو این ماه؟
چته میزون نیستی پکری اوستا؟!  چته  چی شده گریه می کنی چرا؟!
شعبان خراب  بغضتم مرد     تو کوهی کم میاره پیش تو درد
بخند درست میشه وضع و اوضاع    این رئیس جدید یه وعده هایی کرد!
شعبان اشن چی گده؟! (گیلکی)
شعبان اینا چی میگن؟!
دیگه نمی خونم از نقی و مهدی   شعبان تو واسم امامی مردی
شعبان تو فرای همه اونایی       تو جایی نرفتی که برگردی
نه ماله کشی بلدی و زیرآب زنی     نه ژنو می دونی چی و چونه زنی
نه هسته ای حق مسلمته       حق تو اینکه  اینجا  جون بکنی
نه پول و پله و ارث و میراث  نه  رابطه با بزرگان و خواص
نه آرتیست دوزاری چش آبی  که از پهن واست بسازن اسکناس 
نه موزیسین خالطور شادی     نه دنبال مجوز ارشادی
نه تو دیسکوها غرقی و کاباره ها  نه تو تلویزیونا تز دادی 
 تو فقط هستی که رنج ببری  که له شی توی جبر کارگری
تو هستی که هستیتو بگیرن  شعر بشی یک شعر شعاری
من پشت کامپیتور هواتو دارم    روز کارگر استاتوس میزارم
رفقام هم از اقصی نقاط جهان  لایک می کنن و پاش کامنت می زارن!
شعبان اشن چی گده؟!(گیلکی)
شعبان اینا چی میگن؟!
دوباره آسمان دیل پوره بو/ سیه ابرانه جیر مهتاب کوره بو(گیلکی.به یاد معلمم فریدون پوررضا)
دوباره دل آسمان پر شد/ مهتاب زیر ابرهای سیاه کور شد   


Sha'aban
Stop me on Shaaban’s life; …Don’t let me speak for Quraan’s sake
I’m tired of this continuous war;…..  Let me say “the hell with Iran” as well
I’ll get into cultural pose too …..With less risky and swingy poems 
Maybe we could gain bread and water from it ….. We could have fun with this horny folks
I’ll get tongue-tied from outcry … Will get into iconic and symbolic work instead
It’s a bit thick but it’s worth it… From rear the fight between me and ‘Milad’ tower
You’re a workman and your word is accepted …Life is hard and a responsible man
One would give in under the expenses weight …. I understand your reasonable grumbles
I know your hands got calluses… Your wife’s eyes are tired from sewing
They also say your son has become a druggy.. Do you still pray to that minaret?
Do you still go kissing ‘Imam Reza’s foot?...  By the way, did your daughter Sorayya get healed?
Are you still longing to go to Hajj?... God-willing he himself will help you
Will your salary last until end of the month?.. Did you even get paid this month at all?
What’s up? You’re not all right, you’re pensive chief!… What’s up? What happened? You’re crying, why?
Shaaban I’m ruined for the lump in your throat.. You’re a mountain; pain is nothing in your face
Smile, the situation will get better… This new president has given some promises
I won’t sing about Naqi and Mahdi anymore… Shaaban, you’re the Imam for me, you’re the Man
Shaaban, you’re above them all… You haven’t gone anywhere, to need to get back
You know no cover-ups or betrayals….. You don’t know what Geneva is and don’t know any haggling 
Atomic energy is not your absolute right…. Your right is to succumb to death here
No money, wealth, will or legacy  ….. No connection with notables or nobles
No, you’re no worthless blue-eyed artist…. To make money note for you out of manure
You’re neither a joyous entertaining musician….. Nor you’re after Ershad’s* approval
*Ministry of Ershad (Ministry of Culture and Islamic Guidance)
You’re neither drowned in discos and cabarets…Nor you’ve given theses on TVs
You just exist to suffer…. To be squashed in laboring hardship
You exist for them to take your existence away ….. To become a poem, a slogan poem
I’m backing you from behind my computer monitor…. I’ll change my status* on Labor Day
*(Facebook status)
My friends from all around the world….. Will ‘like’ and will put comments under it

Shahin Najafi - Sha'aban

تو ازم بدت میاد و حق داری چون کسی مث من از زشتیا تو چشات نخوند
حتی اگه نفرت داری حق داری چون مریضم از دکتر همیشه بدش میاد
درخ هرچی قد می کشه خمتر میشه ماهم داشتیم اشتب ای دنیا و رسمشه
ماهم کم مش نکوبیدیم تو دیوار مث ممل گاهی ده تا گفتیم یکی توش بود عمل
تو ازمن بدت میاد منم از خیلیا ولی حق بده تو از چی و من از چیا
من از دشمنی که بین ما مشترکه تو از منی که واسه اونا سم مهلکه
تو از کسی که می دونی پای حرفش مونده جز اون چیزی که تجربه کرده نخونده
واسه بچه بیس چار ساله که دلیلی نداش جای داف و درکه تو بند خط بشماره
دلیلی نداش که باهمه سرشاخ بشه به طنابی چنگ بزنه که سیم خارداره
بعد ده سال ساز و تاول سر انگشت بشی سیبل تیر و کیسه واسه مشت
بشی رپر، تازه اونم از نوعی که بگی چی؟ حال نمی کنم با این مردیکه
بگی چی دلش خوش و بیرون گود ؟ ابله درد تو یکی منو نموده
اصن تو هیچی همه کس من اونجان تو فک کردی که تا ابد میمونم اینجا
فک کردی که نمی شد مث این اسکولا تو ایران حال کنم و بیزینسم اینجا
اگه نه که یه پا اینجا ویه پا دبی بود از اکس و پارتی وقر کمر می خوند
جای ندا از سوسن خانوم می خوندم که تو حال کنی و بگی از خنده مردم
ما راهی رو رفتیم که توش برگشتی نی پشت سرت خون ریخته چه برگشتنی
تو ازم بدت میاد و متنفری یه روز می فهمی روزی که این صدا زنده نی
که به هر قیمتی حال کنی خوش باشی من وتو مث میخ و سنگیم برو خوش باشی

تو ازم بدت میاد حق داری چون کسی مث من از زشتیا تو چشات نخوند
حتی اگه نفرت داری حق داری چون مریضم از دکتر همیشه بدش میاد

بگم لپ کلامو ببین چطو دلخورم خلوت خودمو خودمو چطوری می خورم
که از زر و زن و زندگی و خونواده بریده کسی که به هیچکی باج نداده
نخواسته دور و برش یه مش گوسفن باشه باشه گوش تلخه تلخه حرفی که واسه
واسه جماعت چرتی که سر تو لاکن اصن فرقی نی که تو مهلکه هلاکن
هرچی دورت شلوغ تره تنهاتری چه بخوای و نخوایی باید تنها بپری
حالا تو بیشین و هموزن مثنوی بگو شعر و حرفی که تو کله پوکه نمی ره فرو
گیر بندی که حتی نخ تونبون نبود سروانتس نیشسته دن کیشوت می خوند
بگم گور بابای گود و هر چی لنگه روضه بی مایه فتیر واسه مغزی که منگه
بدِ با بد ،بد نگو که سرت میاد این شتری که یه روز دم خونت میزاد
جخ میگیره خرتو خرخره میخوره خون سرخی که ریخته رو خاک خیلی ساده
جف شیشتو میاری ولی شیش درت هواس منو ببین جلوته نمونش بی حواس
من سرمو میدم تا تو سرگرم و خوش باشی اما ما مث میخ و سنگیم برو خوش باشی
تو ازم بدت میاد حق داری چون کسی مث من از زشتیا تو چشات نخوند
حتی اگه نفرت داری حق داری چون مریضم از دکتر همیشه بدش میاد


Shahin Najafi - To Azam Badet Miyad

Shahin Najafi - Salam
Lyrics: Shahin Najafi
Music: Majid Kazemi
Video: Shahin Najafi
Special Thanks to: Shahryar Ahadi, Ali Maleki, Shahram Azimi, Mehran Jangali Moghadam, Ali Baghban, Michael Krol, Johan, Herand, Sole Mio Ariana, Zari and Gita
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=5WCMlZ5bUiM
Lyrics: http://blog.shahinnajafimusic.com/2014/11/salam-shahin-najafi.html
سلام
شعر: شاهین نجفی
موسیقی: مجید کاظمی
ویدیو: شاهین نجفی

سلام منو برسون به قبر مادرم
قول داده بودم واسش خونه می خرم حیف
سلام منو

سلام منو برسون مث یه دعا بهش
بگو زندگى جهنمه تو خوبی تو بهشت

بگو بپرسه گاهى حال ما زنده ها رو
بگو بگه وضع مارو اگه دید خدارو

بگو اذان ما به وقت بی كسى آدماست
همیشه تو محرمیم و جشنمون عزاست

بگو چطور خسته ایم از این همه ثواب
چقد صدا زدیم آسمونو كو جواب

بگو صب و شب نشئه از خالی پریم
بگو از گشنگی داریم امید مى خوریم

بگو ول دادیم واسه نفس رمق نداریم
بگو زنده ایم و قد مرده حق نداریم

بگو هنو واسه یه لقمه نون تو سگ دوییم و
لش تو لش تو نخ ناموس اینو اونیمو

دیگه دوا واسمون سبكه كراك می زنیم
تمام بود و نبودمون و به فاك می زنیم

یه حالیه كه با غم همدیگه شاد میشیم
عاشق میشیم طرف پا نده اسید مى پاشیم

بگو علی ابد گرفت و موندنی شد
از تو بند میده خرج زن و بچشو

بگو ممی توی تیزی كشی تو خط مرد
یه سال نشده حاجی بازاری زنشو برد

بگو مداح دوزاری هفتیركشه
رفیق بیت رهبری و نور چشه

یه كم زور داره وقتی هیچكى سر جاش نی
زندگیت خورش و بدبختی چاشنی

نخبه ها فراری و خوبامون تو بندن
ما تو بغض و اونا به ریشمون میخندن

دست تو جیب مردم و قسم شون به قرآن
پول نفت هست اما خرج میشه تو لبنان

صدای تیشه فرهادم
وقتی گلو بریده فریادم

آتش زیر خاكسترم
نطفه ی طوفان در سرم

سلام منو برسون به شصت و هفت وخاوران
سلام منو برسون به دود و دم  تهران

سلام منو برسون به دخترا تو پارك فراریا
به ضرب و زخم و ضجه اقاقیا
به بی شناسنامه ها بچه های افغان
سلام منو

سلام منو برسون به بچه های کار یواشکی
تو خاکیای دروازه غار یواشکی

سلام منو برسون به چروکای پشت پلک و چرک کار و دست بابا
پینه بسته حالا

سلام منو برسون به ... و شک نکن تو کتک زیر چک وا نمیده پهلوون
سلام منو برسون به كارون كه خشك نشده هنوز مث زاینده رود ارومیه
دوره ی شومیه خفگی عمومیه

اینارو نمی گم كه بگی ناامیدى
حتی اگه یه روز خوش ندیدی

فقط تویی تویی كه فرداتو می سازی
تو رئیس خودتی واس خودت سربازی

Shahin Najafi - Salam

Shahin Najafi -Mahramane

شاهینم - شاهین نجفی
SHAHINAM
Lyrics & Music: Shahin Najafi
Arrangement: Majid Kazemi
Cover Art: Ali Baghban

شاهینم

من جمع نقیضینم البته که شاهینم
من جمع نقیضینم البته که شاهینم
هم بددهن و لاتم هم با ادب و مومن
همجنسگرا تا ته زنباره و بی‌دینم 
من جمع نقیضینم البته که شاهینم

هم قاتل و هم دزدم هم فاسد و عیاشم
هم قاطی و جوگیرم هم بزدل و کلاشم
هم خار به چشمان یک عده قرمساقم
هم عاشق و روشنفکر هم سطحی و فحاشم
من جمع نقیضینم البته که شاهینم

هم‌ضدزن و لمپن هم کول و فمینیستم
هم در پی سرمایه هم شر و آنارشیستم
هم در پی تحریک اذهان عمومی‌ام
هم دشمن مردم هم عامی و پوپولیستم
من جمع نقیضینم البته که شاهینم

"در شهر یکی کس را هوشیار نمی‌بینم"
هم اهل دیالوگ هم گه توطئه می‌چینم
موساد و ام آی سیکس و ساماوا سی‌ آی ای
با عینک گاندی و در فرمت پوتینم
من جمع نقیضینم البته که شاهینم

Radikal

Shahin Najafi - Shahinam

Shahin Najafi - Zahraab
...
Music & Lyrics: Shahin Najafi
Arrangement & Mixing: Faarjam
Mastering & Recording: Majid Kazemi
...

زهرآب 

فرهنگ پرادوكسيكال
در عصر ابتذال 
با يك ملت خوشحال
فداى تو يا زهراب

 

صبح کله پاچه با دار
گشنه پا سفره ى افطار 
سلفی با کودک کار
فداي تو يا زهراب 

 

زامبیای بازاری
تنفس اجباری 
کارگر انتحاری
فداي تو يا زهراب

 

فاشیسم آمریکایی
اسپرم آریایی 
عرق به جای چایی
فدای تو زهراب

 

فدای تو زندگى و وجود وعمر و جان ما
ما سگ کوی تربت و تویی تو آب و نان ما
فدای  تار موی تو همه  کس وشعور ما
تويى تو ثروت و سیاست و همه غرور ما
زهراب زهراب زهراب زهراب زهراب 

 

ديالكتيك كربلايى
فلسفه عاشورايى
بورژوازى خدايي
فداى تو يا زهراب

 

كوروش با چفيه رهبر
سكس توي حرم مطهر
مجلس شوراي انتر
فداي تو يا زهراب

 

فوتبالیست سیاسی
هنر یعنی آغاسی
دلواپسان عاصی
فدای تو یازهراب
 
فاحشه ى انقلابى
روشنفكر قلابى
دموكراسى با زور لابى
فداى تو يا زهراب

 

فدای تو زندگى و وجود و عمر و جان ما
ما سگ کوی تربت و تویی تو آب و نان ما
فداي  تار موی تو همه  کس وشعور ما
تويى تو ثروت و سیاست و همه غرور ما
زهراب زهراب زهراب زهراب زهراب

Shahin Najafi_Zahraab

Shahin Najafi - Naghi

Shahin Najafi - Mahdi

Shahin Najafi feat. Navid Zardi - Pishe Ghazio Mallagh bazi

Ba Elaih (Roman B Radio Mix)

KZ Tandingan - Killing me softly

English Translate 

The Golden Tunnel (Le Tunnel D'Or )

http://lyricstranslate.com
Look, it's freezing, right there under my eyes
Stalactites of dreams, too old
All these promises vanishing away
To other heavens, to other harbours

And my dreams get caught on your phalanxes
I love you too much, it bothers you
And my dreams get shattered on your phalanxes
I love you too much
My angel, my angel

Out of a thousand flavours, only one touches me
When you lips brush my mouth
Out of all these winds, only one carries me away
When you shadow passes the doorstep

And my dreams get caught on your phalanxes
I love you too much, it bothers you
And my dreams get shattered on your phalanxes
I love you too much
My angel, my angel

Take my sighs, give me some tears
By dying too much, you end up laying down the arms
Breathe my sweet lie again
(I wish that) Under your breath time expand*

And my dreams get caught on your phalanxes
I love you too much, it bothers you
And my dreams get shattered on your phalanxes
I love you too much
My angel, my angel

Alone on our ashes, balancing
My lungs weep, my heart is free
Your voice fades away from my memories
I'll tame my freedom

And my dreams get caught on your phalanxes
I love you too much, it bothers you
And my dreams get shattered on your phalanxes
I love you too much
My angel, my angel

AaRON - Le Tunnel D'Or

دانلود با لینک مستقیم 🔻
🔗s21.picofile.com/file/8446848026/Tabar.mp3

Tabar (New Single by Shahin Najafi)
Music, Lyrics & Arrangement: Shahin Najafi
Mix and Mastering: faarjamsaidi 
Percussion: habiboo 
Cover: Merel Studio
Dyaloge Limited

Shahin Najafi - Naghi

lordvelmort

Recent comments

Amir Gh

مهدی رضوی

مهدی رضوی

علی

Related tracks