sin 1

Music as an equation to solve.

The key like the emotion sought,

in its most perfect clarity.


Sun worship,

primary deity,

original monotheism.


The circle,

symbol belonging to the world of ideas,

perfect model of physical phenomena,

representation of the impalpable infinite.



A temple to worship this fundamental idea,

celebrate what exists,

the sun being both the source of all life

and the metaphor of the eternal and immaterial idea

that is the circle.

//

Dédié à celles et ceux qui constituent un soutien pour moi, du fond du cœur merci.

La musique comme une équation à résoudre. 

La clé comme l'émotion recherchée, 

dans sa plus parfaite clarté. 


Le culte du soleil, 

divinité primaire, 

monothéisme des origines. 


Le cercle, 

symbole appartenant au monde des idées, 

modèle parfait des phénomènes physiques, 

représentation de l'impalpable infini. 



Un temple pour vouer un culte à cette idée fondamentale, 

célébrer ce qui existe, 

le soleil étant à la fois la source de toute vie 

et la métaphore de l'idée éternelle et immatérielle 

qu'est le cercle.

Temple

The ocean like a mirror contains the reflection of the world.

//

L'océan tel un miroir renferme le reflet du monde.

Deep Blue

Rodeo! Beware the 8 bit horse!

The cowboy takes his lasso to catch the angry cow.

The audience applauds as the toreador walks past the crowd.

In the eye of the furious animal all his sadness shines through,

the planets are reflected in it.

Fusion of the toreador and the bull in a macabre or nuptial dance.

The stars twinkle in the dry clear sky.

The sparks of comets scatter on the surface of calm water.

//

Rodéo ! Attention le cheval 8 bit ! 

Le cowboy prend son lasso pour attraper la vache furieuse. 

Le public applaudit devant le toréador qui passe devant la foule. 

Dans l'œil de l'animal furieux y transparaît toute sa tristesse, 

s'y reflète les planètes. 

Fusion du toréador et du taureau dans une danse macabre ou nuptial. 

Les étoiles scintillent dans le ciel sec et dégagé. 

Les étincelles des comètes s'éparpillent sur la surface de l'eau calme.

Country

Arlequin

Eau Scintillante

Beacon

ninja

Circus

Opale

Cristal

Puzzle

Dr. Zorg

l'inéluctable

*
Musique continu, musique d'orgue, son impermanent, sonal du destin, test pour système cinéma dolby façon star wars.

petite fille perdue dans la forêt

entropie

new age

résilience

génépi

chien seul

[impro] Messe d'ordinateur en si bémol

Everest est un projet de performance live où chaque représentation se veut unique, dans la célébration de l'instant présent. Pour ressentir la puissance des vibrations de l'univers.

Écume du temps

Incas

Vortex est tiré de mon projet de performance live. Chaque morceau est une boîte à outils complètement fabriquée en gamme naturelle, c'est à dire une gamme qui est en accord parfait avec les lois de la physique du son. Il en résulte que les notes sont proportionnelles aux harmoniques, tout entre en phase et le moindre battement crée des effets de phases terriblement charnels. Les morceaux, laissés à l'état brut de drone, sont malléables de façon organique pour exprimer mes émotions de l'instant, pour la célébration du moment présent. La gamme naturelle est ce qui se rapproche le plus d'une musique mystique, à l'image du mantra Om qui serait sensé représenter tout ce qui existe en un seul son, cette gamme très rudimentaire mais parfaite incite à rester dans un moment permanent, infini, car elle n'a pas les effets de déséquilibre de la gamme tempérée qui amène justement la modulation, l'enchaînement des émotions humaines. C'est pour cela qu'elle est une sorte de fin en soi, la fin à la fois de l'émotion heureuse ou malheureuse, en ayant en face de soi une vérité profonde.



Extrait du concert au Coco Velten à Marseille le 13/12/2019


£

Vortex II

Remix of the track Pacific by Billy Bahama, published by Nice Guys records.

Original track : https://soundcloud.com/niceguysrecords/billy-bahama-pacific

Pacific - Losange Remix

"Dans les dunes de sable, 

perdu sur une île au milieu du pacifique,

les étoiles font scintiller les vagues comme des diamants. 

Le surfeur nonchalant se perd dans ses pensées, 

il dérive dans la galaxie à travers les objets célestes."

-

"In the sand dunes,

lost on an island in the middle of the pacific,

the stars make the waves sparkle like diamonds.

The nonchalant surfer gets lost in his thoughts,

it drifts in the galaxy through celestial objects."



//

L'idée du riff m'est venue dans un rêve après avoir visionné un documentaire de surf. Avec ce gars qui fume un spliff, le côté lay down, cette attitude un peu mystique du surfeur qui attend la vague pour juste la beauté du geste, le cool absolu. Le surfeur serait lorsqu'il arrive à surfer la vague comme en phase avec le cosmos, et d'un seul coup s'ouvre à lui la voie lactée emplie d'étoiles et autant de planètes et de mondes inconnus. Connecté à l'univers sur sa plage du pacifique, la nuit, avec un gros spliff, à simplement admirer le ressac de l'océan, les reflets de la lune sur les effluves, la puissance de la nature qui nous fait peur et nous fascine, car elle nous domine, elle impose le respect et l'humilité.

-

The idea for the riff came to me in a dream after watching a surf documentary. With this guy who smokes a joint, the lay down side, this somewhat mystical attitude of the surfer who waits for the wave for just the beauty of the gesture, the absolute cool. 

The surfer would be when he manages to surf the wave as if in phase with the cosmos, and suddenly the Milky Way opens up to him, filled with stars and as many planets and unknown worlds. Connected to the universe on its Pacific beach, at night, with a big joint, simply admiring the ocean surf, the reflections of the moon on the scents, the power of nature that scares and fascinates us, because it dominates us, it imposes respect and humility.

£

Silver Surfer

"Au travers les ondes, 

le bruit devient signal, 

une forme apparaît, 

la réalité est sculptée, 

selon notre projection."

-

"Through the waves, 

noise becomes signal, 

a shape appears, 

reality is sculpted, 

by our projection."


/

Passing through est un morceau de techno mélodique : un morceau dansant dont les rythmiques ne reposent que sur les mélodies. C'est une musique d'ordinateur avec des séquences qui s'assemblent pour former des structures plus complexes, faisant entendre toutes les variations d'assemblage. Chaque séquence possède son rythme, et c'est leur assemblage qui crée l'harmonie.

Le visuel est la représentation de la spirale d'Ulm : chaque nombre premier représente un point. Il s'y forme un bruit, qui semble avoir un ordre dont on ne saisit pas la logique, comme si l'on voyait la circulation dans une ville comme New York.

La musique se définit par de l'ordre dans le bruit, notre esprit y reconnaît une cohérence, qui entre en résonance avec notre être profond.

-

Passing through is a piece of melodic techno: a dancing music whose rhythms rest only on the melodies. It's a computer music with sequences that come together to form more complex structures, making all assembly variations heard. Each sequence has its rhythm, and it is their assembly that creates an harmony.

The visual is the representation of the Ulm spiral: each prime number represents a point. A noise forms there, which seems to have an order whose logic we do not grasp, as if we were seeing traffic in a city like New York.

Music is defined by order in the noise, our mind recognizes a coherence in it, which resonates with our deep being.


£

Passing Through

A bird in a cage that sings,

the heart locked in his child's soul.

The tears like the rain,

puddles like mirrors.

At grandma's there are good cakes,

autumn leaves are falling

and grandpa picks them up to make a small fire.


//

Un oiseau dans une cage qui chante, 

le cœur enfermé dans son âme d'enfant. 

Les pleurs comme la pluie, 

les flaques d'eau comme des miroirs. 

Chez mamie il y a de bons gâteaux, 

l'automne les feuilles tombent 

et papi les ramassent pour y faire un petit feu.

Amédée

Across the fields,

in the hills and mountains,

blows a warm wind,

pleating the ears of wheat,

caressing the sheep's wool.

Through the dampness of the ending day,

the emanations of evening odors emanate from the earth,

the sky like a theater stage showing

the cosmic void studded with milky stars.


//

Au travers les champs, 

dans les collines et les montagnes, 

souffle un vent chaud, 

plissant les épis de blé, 

caressant la laine des brebis. 

À travers la moiteur du jour finissant, 

les effluves des odeurs du soir émanent de la terre, 

le ciel tel une scène de théâtre donnant à voir

le vide cosmique constellé d'étoiles laiteuses.

Losange

Popular tracks