No Nací Para Este Mundo
Tango el lotino
I
No nací para este mundo 
No me gustan las patrañas
Quiero inventar por mi mismo
El sol de mis mañanas
Aunque esté en el abismo

II
No nací para este mundo 
Yo no soy ningún patero
Ni menos aún soy un ruin
Y solo pienso que el dinero 
Es un medio y no un fin

Estribillo
No nací para este mundo
Amo con mucha pasión
Quiero creo y confío 
Dejando mi corazón 
No nací para este mundo
No siento Saña ni odio
Y ayudo sin esperar
III
No nací para este mundo
Yo no soy ningún consejo
Todos sabrán lo que hacen
Con sus alma y su pellejo
Yo no quiero presumir
IV
No nací para este mundo
Tan sólo espero mi muerte
Me iré sin miedo y sin rencor
A lo que hoy de mi suerte
Nada espero de vos…	


No Nací Para Este Mundo

Los anarquistas
Música de Leo Ferré
Traducción El lotino

No hay uno sobre mil pero créanme existen
La mayor parte español vaya a saber porque
Parece ser que en España no los comprenden
Los anarquistas…

Han recibido  todo,  insultos y palizas
Gritando siempre fuerte y pueden gritar más
Con el corazón en alto y su soñar de juventud
Y con el alma repleta de ideas fabulosas

No hay uno sobre mil pero créanme existen
Y son hijos de nadie  o bien de casi de nadie
Y no los vemos nunca y  nos dan miedo
Los anarquistas…

Han muerto tantas veces por poco y por mucho
Con el amor entero golpeando  una mesa 
Con el aspecto terco que da la sangre derramada
Golpearon tan fuerte que pueden golpear aún

No hay uno sobre mil pero créanme existen
Y si hay que empezar aún, con patadas da igual
Y no hay que olvidarse luchando en la calle
Los anarquistas

Su bandera es negra, siempre a media asta
Sobre la esperanza pa cambiar la vida		    
Cuchillo pa cortar  el pan de la amistad
Y oxidadas armas para no olvidar

Que no hay uno sobre mil pero créanme existen
Que entre ellos se ayudan, solidarios y felices
y es por eso que , siempre están aquí
Los anarquistas		


LOS ANARQUISTAS DE LEO FERRÉ

QUENASAMBA (LOA COMBO)

EL CHINCOL (CANTAROS)

Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent
La plupart Espagnols allez savoir pourquoi
Faut croire qu'en Espagne on ne les comprend pas
Les anarchistes

Ils ont tout ramassй
Des beignes et des pavйs
Ils ont gueulй si fort
Qu'ils peuvent gueuler encore
Ils ont le coeur devant
Et leurs rкves au mitan
Et puis l'вme toute rongйe
Par des foutues idйes

Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent
La plupart fils de rien ou bien fils de si peu
Qu'on ne les voit jamais que lorsqu'on a peur d'eux
Les anarchistes

Ils sont morts cent dix fois
Pour que dalle et pourquoi?
Avec l'amour au poing
Sur la table ou sur rien
Avec l'air entкtй
Qui fait le sang versй
Ils ont frappй si fort
Qu'ils peuvent frapper encore

Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent
Et s'il faut commencer par les coups de pied au cul
Faudrait pas oublier que зa descend dans la rue
Les anarchistes

Ils ont un drapeau noir
En berne sur l'Espoir
Et la mйlancolie
Pour traоner dans la vie
Des couteaux pour trancher
Le pain de l'Amitiй
Et des armes rouillйes
Pour ne pas oublier

Qu'y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent
Et qu'ils se tiennent bien le bras dessus bras dessous
Joyeux et c'est pour зa qu'ils sont toujours debout
Les anarchistes

LES ANARCHISTES DE LEO FERRÉ

Es una pena
Musica y letra el lotino
Canción-Urbis
I
Es una pena que este canto no se esconda por atrás
De una metáfora tan linda que nos pueda hacer pensar
Pero es urgente y penoso porque estamos al final
Ya nada es justo nada es cierto y la mentira es oficial
II
Es una pena que el honesto siempre vaya para atrás
Y el embustero triunfe siempre por encima del compás
¿Adónde vamos donde estamos ? solo gana la maldad
Ya pocos creen pocos aman y nos falta lealtad
III
Es una pena que los chicos solo tengan hoy el Rap
Para decir con palabrotas lo que piensan de verdad
Que represión ya quien la aguanta estamos contra una pared
Ya no se sabe quién es quién todos metidos en una red.
IV
Es una pena si el dinero solo cuenta pa’ vivir
Habiendo tantas cosas lindas para dar y recibir
Habiendo tiempo habiendo ganas solo esto y nada más
Teniendo luz teniendo amor reconociendo nuestro error.


ES UNA PENA

La Quinta de Don Pedro
Chacarera
Música y letra: El lotino
I
Había un gran festejo
En la quinta de don Pedro
Estaban todos los dueños 
De los fundos aledaños
Había un buen vinito
Y también un asadito
No invitaron a peones que
Pagaron todo eso, así fue
Habrase visto que malos
Robando mi utilidad
Yo no quiero ser tu amigo patrón
 Mostraste maldad, así fue

II
Pagaban una miseria
En las tierras de don Pedro
Gritaban  los inquilinos
Que ya basta de injusticia
Salían todos cansados
No da pal’ supermercado 
Y mis hijos que no comen hoy
Lloraban de atrás, así fue
Los pobres pagan los ricos
Los ricos cierran el pico
Y mi padre que tan viejo va
Jamás digo na’, así fue.

III
Estamos cansados de esto 
Se lo digo honestamente
Despierten todos los lares
Que no es tiempo de callares
Arrímese al fogoncito
No lo haga muy despacito
Que no hay tiempo ya para creer
Que todo va bien, así es
Agarrase patroncito
Y que sepan tus hijitos
Que la casa que tú tienes hoy
La pagaron mis pulmones





LA QUINTA DE DON PEDRO

Nos inculcan el  temor
Vals
 
Música y letra: El lotino 

I
Y vivimos enrejados
Con el miedo de fulanos
Encerramos nuestros prados
Olvidamos nuestras manos.
II
Con las rejas afiladas
Esperamos al amigo
Quien nos llega en alboradas
Y no compartimos el trigo

Estribillo 
Nos inculcan el temor
Olvidamos el amor
Separándose  entre hermanos
Solos  y tristes nos vamos.

III
Y Cuando llegamos a viejo
Damos cuenta del engaño
Se nos va cayendo el tejo
Que no vimos en antaño
IV
Nunca es tarde para entender
Que la soledad no existe
Confiando se puede querer
Para amar lo que no entendiste.
 


NOS INCULCAN EL TEMOR

Chacarera libertaria

Yo te digo compañero que al mundo lo están matando
Mejor toma tu guitarra, mejor es morir cantando.

Hay muchos tenores fachos, con coros de pajarillos
Que cantan canciones flacas ¡flacas como los palillos!

¿Qué consumo vai a llevar? aquel día del último viaje
Si no se puede cargar  ni tan solo un equipaje.

¡Abajo los estatutos! También todos los gobiernos
Que solo son los pitutos que nos traen los inviernos.

Pensamiento libertario en el compa con agallas
Que saca la biblioteca, pa' que no les pinten rayas.

La pacha también se queja mirá lo que está pasando…
Mejor toma tu guitarra, mejor es morir cantando.
Mejor es morir cantando, mejor es: morir cantando.



CHACARERA LIBERTARIA

Silencio

Silencio que vas a limpiar tu cristal
de manchas sonoras y cantos del amanecer
tócame de tu mano y apaga el dolor de escuchar
la razón sollozar.

Quiéreme, con tus labios mudos de algún rumor
Y llévate, a tu gran remanso este dolor.

Silencio que vas a los astros de luz
tienes que callar este canto que grita sin tí
manantial sosegado de tiempo que llevas al mar
el hollín del sonar

Quiéreme, con tus labios mudos de algún rumor
Y llévame, a tu gran remanso con mi dolor.

SILENCIO

Las tres carabelas

Tres marías y tres cruces
Un día en el horizonte
En donde se acaba el monte
Y se iluminan las luces
Donde cae el sol de bruces
Llegan barbudos y hambrientos
Unos cuantos harapientos
Ansiosos buscando el oro
Causando un gran azoro
Quienes eran los sedientos

Eran de reinos lejanos
Contaba la profecía
Que llegarían un día
Con espadas en las manos
Saliendo del mar ufanos
Imponiendo su dios y ley
Que transportaban de su rey
Para asesinar y robar
Y luego llamar conquistar
Triste día para el Maguey 






















Cinco siglos en capilla
Y quieren que festejemos
La matanza y cantemos
A su dios de pacotilla
Sentados en una silla
Pero decimos ya basta
Y levantamos el asta 
Liberada de banderas
Junto a nuestras compañeras
Talaremos toda casta.



LAS TRES CARABELAS CALAVERAS

Despertar

No te digo camina
Necesito mis piernas
No te digo despierta
Debes hacerlo solo
Al final del sendero
Yo Quiero encontrarte

Y nos daremos las manos
El amor transitando
Levantaremos los ojos
Cantaremos de una voz

La soledad no existe
Si no la inventamos
La opresión no existe
Si no la aceptamos bis

No te digo todo es malo
Lo verás por ti mismo
No te digo cual luz
Necesito mi flama
Libertad es la consigna
Pero sin dios ni amo

Sentiremos el mundo
No estaremos solos
Correremos libres
Cantaremos de una voz

La soledad no existe….


DESPERTAR

La última Kurda

Tengo sólo, mi guitarra 
Y mi pequeña maleta,
mi guitarra Entre mis manos 
Y va rodando mi maleta,
De justicia son mis cantos
A través de ciudades y campos,
Ya nada me ata al caminar
Me siento libre al respirar.
No me atrae la moda internacional
Que inventaron  para dominar
Lo mío está ligado a lo universal
para entender y saber amar.
No me interesa la moda internacional
Me interesa poder amar….


Tengo solo mi guitarra

Que se abran las cortinas.
Décimas 

Si molesto con mi canto,
De seguro que es un patrón
Que seco tiene el corazón;
Que se toma por un santo
Y en verdad causa quebranto,
Pagando sólo migajas 
A la gente que trabaja,
Robándose el usufructo
Que coloca en un reducto
Pa’ comprarse sólo alhajas.

Inculcándole a su carnal,
A ser sumiso a la nación
Para ser carne de cañón,
En una guerra fraternal
Y tu nombre en un memorial.
Y así van vendiendo armas
Que van matando las almas;
El capital van guardando
De la muerte van lucrando
Con el cuento de la calma

Mis décimas no se agotan,
Pues las va llevando el canto,
A quien no le da espanto
Pa' hablar de los que se afeitan
Los bigotes y comentan:
Que la gente por flojera
Es pobre y sin asidera.
Es un muy antiguo cuento
Pa' esconder el tratamiento
De la explotación minera

Van robándoles los años,
Para matar el ideal
Que cada uno es cada cual;
Como si fueran rebaños
De los campos aledaños,
O como la medicina
Que nos dan en su oficina.
Somos todos diferentes
Es lo lindo de la gente;
Que se abran las cortinas.




Que se abran las cortinas

Todo,todo pasa de prisa
Tango. Letra y música El lotino Cáceres

Perdí la fe,  una tarde  de primavera, 
Cuando te marchastes,  y después de tantos años
Te di mi juventud y ahora me hice huraño  
Cuando llego a casa ya  nadie me espera. 

Loca pasión, sentí por ti aquella noche
Cuando nuestros cuerpos, se enlazaron en el fuego
Y no luché por ti,  no es tu culpa es mi yerro
Por miedo transformé mi vida en un derroche.
 
La vida, sin los sueños compartidos,
Sin amor ni  los ardores  de una pasión:
Es una cruel y vil mentira.
Sin tu piel ni tu sonrisa
Todo, todo, pasa de prisa…bis

Como olvidar tus  palabras que no eran prosa                                     
Donde me pedias más amor que el de  una noche
Ahora en soledad me empantano en un reproche 
Porqué aquella tarde no te di esa Rosa.                                                              

“Yo te perdí”, se llama el barco de mi vida,
Navegando siempre  hacia el rumbo  del olvido,
Vi tantas estrellas me acuerdo de lo vivido,
Embarqué mi pena y esta  inmensa herida.


Todo, todo pasa de prisa

He tenido un sueño

Ayer he tenido un sueño
De un planeta solidario
Sin leyes ni comisario

Ayer he tenido un sueño
Con  un hombre feliz
Que conocia su raíz

Ayer he tenido un sueño
De muchas manos
De tantos colores
De muchas caras
Sonrientes de amor
Viviendo sus vida
Ya no existía el temor

Hoy día cuando desperté
Supe que era un sueño
El planeta tiene dueño

Hoy día cuando desperté
Hermano contra hermano
Por cuenta del amo


He Tenido Un Sueño

nos imponen el hambre

inspirado en un poema de a. molina

todos los muertos son pueblo
palestinos o mapuche
sirios o franceses

nos han impuesto fronteras
religiones y leyes
escudos y banderas

por la ambicion nos dividen
nos peleamos un puesto en la feria
nos imponen el hambre,
la muerte y la miseria.,

nos olvidamos de  amarnos
nos matamos como perros
defendiendo al patron

pero nunca son ellos
siempre somos nostros
los muertos de sus guerras

por la ambicion nos dividen
nos peleamos un puesto en la feria
nos imponen el hambre,
la muerte y la miseria.,

se desangra  la tierra
con sus malditos misiles
los callados ya son miles

mientras que se enriquecen
robando lo que es de todos
pa’ mantener sus privilegios.

Nos Imponen el Hambre

Chanteur engagé avec l'amour, les autres et la vie: pour une existence digne pour tous et non pas seulement pour quelques-uns.

Lotino Cáceres

Popular tracks