اللمى : سمرة في الشفة تستحسن   الحبب: فقاقيع تعلوا الماء أو الخمر   عندما الأولى : معناها الدم          الشاعر هو أحمد الكيواني مولده ووفاته في دمشق

مش فاهمه معظم الكلام بس حبيتها جـــدا :D

موشّح قلتُ لمّا غاب عنّي
ألحان و شعر عمر البطش
مقام نهاوند
ايقاع نَوَخت ٧/٤، فالس ٣/٤، داور هندي ٧/٨

هاني الدهشان و رامي الجندي

Muwashah Qultu Lamma Ghaba ‘Anni
Composed and Written by Omar Al-Batch
Maqam - Nahawand
Rhythm - Nawakht 7/4, Waltz 3/4, Dawr Hindi 7/8

Hani Al-Dahshan and Rami Al-Jundi

قلتُ لمّا غاب عنّي نور مرآك المَصون
شفّني والله سُقمٌ فيه قد ذقت المنون
و عيوني من نحيبي جاريات كالعيون
و جفوني ما جفاها ما جرى حتى جفون
هام قلبي زاد وجدي فمتى وصلك يكون
غاب عن عيني ضياه يا قمر داري العيون

I uttered when your pure and radiant sight parted me
“By God, I am weakened in ailment, in it I have tasted death.”
As my eyes a-weeping, running like springs
And my eyes, what sapped them? Whatever happened that impaired me?
My heart is in woe, my restlessness grows
So when may your embrace be?
(His) light has left my eyes, oh, moon, nourish the eyes

موشح قلت لما غاب عني - هاني الدهشان و رامي الجندي

Taken from old Arabic/Andalousian music folklore موشّح أندلسي قديم
Music: arranged by Charbel Rouhana  توزيع شربل روحانا
Vocals: Tania Saleh غناء: تانيا صالح
Produced by: Philippe Tohme
Song recorded in 1997 and released in 2004
Taken from the album "Middle Eastern Oud" 
released by: http://www.arcmusic.co.uk/ 
شربل روحانا هو المؤلف الموسيقي لأغنية "بلا ما نسمّيه" و شرفنا بعزف العود على كل الأغاني في ألبومات "تانيا صالح"-٢٠٠٢ و"وحده"- ٢٠١١
و "شوية صور" ٢٠١٤

Tania Saleh & Charbel Rouhana | Ya Ghosna Naqa موشّح يا غصن نقا

يا جارحة قلبي   سيمون شاهين + كورال

Ghada Shbeir - Mala El Kasat غادة شبير - ملا الكاسات

رباعيات أرقام : 309 ، 247 ، 297 ، 290 ، 80  

كَمْ فِي الْمَدَارِسِ وَالصَّوَامِعِ أَنْفُسٌ تَرْجُوْ الْجِنَانَ وَتَخْتَشِي النِّيْرَانَا
لَكِنَّ مَنْ عَرَفَ الإِلَهَ وَسِرَّهُ لَمْ يُشْغِلَنَّ بِذِي الأُمُورِ جَنَانَا

دَعِ الْمَاضِي وَمَا سَيَجِيءُ وَاهنأ وَطِبْ نَفْساً بِكَاسَاتِ الشَّمُوْلِ
وَأَنْفُسُنَا مُعَارَاتٌ فَأَطْلِقْ سَرَاحَ النَّفْسِ مِنْ قَيْدِ الْعُقُوْلِ

سِرُّ الْحَيَاةِ لَوْ أَنَّهُ يَبْدُوْ لَنَا لَبَدَا لَنَا سِرُّ الْمَمَاتِ الْمُبْهَمُ
لَمْ تَعْلَمَنَّ وَأَنْتَ حَيٌّ سِرَّهَا فَغَداً إِذَا مُتَّ مَاذَا تَعْلَمُ ؟

إِنِّي وَإِنْ ذُقْتُ الْغَرَامَ وَقَلَّ لِي مِنْ مُبْهَمِ الأَسْرَارِ مَا لَا يُفْهَمِ
فَالْيَومَ حِينَ فَتَحْتُ عَيْنَ بَصِيرَتِي أَصْبَحْتُ أَعْلَمُ أَنَّنِي لِمْ أَعْلَمِ

أَتْرِعْ كُئوسَكَ فَالصَّبَاحُ قَدِ انْجَلَى رَاحَا لَهَا يَغْدُو الْعَقِيقُ حَسُودَا
وَهَلُمَّ بِالْعُودَيْنِ وَاكْتَمِلِ الْهَنَا وَقِّعْ عَلَى عُوْدٍ وَأَحْرِقْ عُوْدَا


رباعيات الخيام -  أَصْبَحْتُ أَعْلَمُ أَنَّنِي لِمْ أَعْلَمِ - مصطفى سعيد

يا غُصَيْنَ البان حِرتُ في أمري
إنني ولهان آه لو تدري

زادت الأشجان﻿ في الهوى العذري
وأنا الحيران كاتمُ السّر

إنصفي وأبدي رحمةً أو فأقضي
لستِ تلقي بعدي عاشقاً لكِ يُبدي

ما كفى هجران ذِبتُ من وجدي
قابلٌ والله حُكْمُكِ يَسري

فرقة التوشيح الحديث - يا غصين البان

سباني جمالك  يارشيق القوام حرم عيوني لذيذ المنام 
قدك فتني ليه الهجران واصل متيم أضناه الغرام 
سامح بوصله ونلت المرام من عذب ثغره حلالي المدام

يابهجة الروح جد لي بالوصال
الفؤاد مجروح ولا له احتمال
ازاي تهجرني وأنا قلبي يهواك
بعدك جنني اسمح  بالوصال
هاتِ كاسِ الروح واسقني الأقداح
وجهك الوضاح ماله من مثال
جُدْ لي يابدري بلثمِ النَغـــرُ
الهوى العذري خلى حالي حال

موشح يابهجة الروح   _وصلة مقام كرد _ سنية مبارك

يا مليح اللمى وحلو التثنى ... وجميلاً جماله قد فتنى .. أى ذنب جرى فديتك منى ... ما الذى أوجب انقطاعك عنى؟؟  أدلالاً هجرتنى؟
 أم ملالا ؟
 أم صدودًا؟
 أم قسوة ؟
 أم تجنى ؟
بالصفا بالوفا بليلة أنس ... كنت فيها من غير وعد تزرنى
 لا تبلغ أعدائى فيا مناهم .. أنت قصدى وأنت كل التمنى 
إن تكن ظالمًا فعنك عفا الله  .. أو أكن ظالمًا فعفوك عنى

Ensemble Markos - Ya maliha l-lama | فرقة مرقص - يا مليح اللمى

    أشرق يا طلعة البدر نورا يسمو به قلبي
    و اكشف عن ثغرك الدري خمرا يحيا بها لبي
    ليل التنائي قد ذهب و مرام الحب قد وجب
    امدد لي بالهوى سببا ينبيك عن مدى حبي
    إملا بالأنس كاساتي و امحو بالشدو آهاتي
    و امدد ب راحتي و اجعل لي الكأس عن كثب
    هيا هيا و لا تخف نشدوا كالطير عن فنن
    و اجعلها فرصة الزمن برضاها غاية الأمل

Lutfi Bou Shank - Ashreq Yatal3at Al Badre | لطفي بوشناق - موشح أشرق يا طلعة البدر

Issa Bolous - وما وجدت لقلبي راحة ...الحلاج

موشح بالذي أسكر


بالذي أسكر من عرف اللمى كل كأس تحتســيه و حبب
بالذي كحل جفنيك بما سجد السحر لديه واقترب
بالذي أجـرى دموعي عندما أعرضت من غير سبب
ضع على صدري يمناك فما أجدر الماء بإطفاء اللهـب 


من ألبوم (عطور عثمانية) لفرقة (الكندي)

بالذي أسكر - عمر سرميني

Abdullah AlShehri

Recent comments

السَّيدة العَّتيقة ،

محمد إسلام عبابنه

Ahmed Hassan

moon anan

Related tracks