lyrics:

@youshao
都怪我自己想太多
(It’s all my fault for overthinking)
謊言又接著說
(I keep telling more lies)
我知道我再努力跑也抵達不到終點
(I know no matter how hard I run, I’ll never reach the finish line)
要怎樣才足夠
(What will ever be enough?)
填滿我心裡的洞
(To fill the hole inside my heart)
沒有人在
(There’s no one here)
我自己一人在房間里重復幾遍
(I’m alone in my room, repeating it over and over)
思念存在每一天
(Longing exists every single day)
我從來沒期望過有人能夠理解
(I never expected anyone to understand)
在我的世界沒有英雄
(In my world, there are no heroes)
只好怪我想太多 想太多
(I can only blame myself for thinking too much, too much)
young asian mind
越來越搞不懂我的人是在哪
(I’m getting more and more confused about where my people are)
我變成一個路痴 迷失在腦海
(I’ve become a lost traveler, wandering in my own mind)
好多故事在 提醒我要保持善良
(So many stories remind me to stay kind)
打亂的牌 腦海裡瞬間變戰場
(Shuffled cards, my mind instantly turns into a battlefield)
就是你說的愛
(This so-called love you spoke of)
傷害深 痛苦也漫長
(Cuts deep, with pain that drags on endlessly)
想裝作不理睬
(I try to pretend I don’t care)
回憶卻逐漸在綻放
(But memories keep blooming)
給我指個方向
(Please show me the way)

@miomagurodesu
誰にも言えない本当の事
(Things I can’t tell anyone, the real truth)
全て言葉にできたなら
(If only I could put everything into words)
永遠に消えないね
(Then it would never disappear)
いつまでも縛られる思い出
(Memories that will bind me forever)
明日が来なければいいのにね
(I wish tomorrow would never come)
うそを積み重ねてなんかいめ？
(How many times have I piled up lies?)
今はただ wanna feeling alive and breathing
(Right now I just wanna feel alive and breathing)
けど離れていくこの現実
(But reality keeps drifting away from me)
どうしようもないけど僕ら生きていく
(There’s nothing we can do, but still, we go on living)

Comments

Nova

s

74

cubiwish (はい)

youshao

Bidö