متن آهنگ خالی از ابی:

من خالی از عاطفه و خشم
خالی از خویشی و غربت
گیج و مبهوت بین بودن و نبودن
عشق آخرین همسفر من ، مثل تو منو رها کرد
حالا دستا مونده و تنهایی من
ای دریغ از من! که بیخود مثل تو گم شدم… گم شدم تو ظلمت تن
ای دریغ از تو! که مثل عکس عشق…  هنوزم داد می زنی تو آینه ی  من
آه گریه مون هیچ .. خنده مون هیچ
باخته و برنده امون هیچ…
تنها آغوش تو مونده…غیر از اون هیچ…
ای…ای مثل من تک و تنها !
دستامو بگیر که عمر رفت
همه چی تویی ،  زمین و آسمون هیچ…
در تو می  بینم همه بود و نبود
بیا پر کن منو  ای خورشیر دلسرد
بی تو می میرم مثل  قلبت چراغ
 نور تو بودی .. کی منو از تو جدا کرد…

(www.Yazd-Music3.com)

Khaali Ebi

Khorshid Khanoom

Khial - ErfanTahmasbi

🧿 ترانه «وطن» به زبان مازندرانی از مهدی کارگر خنار✌🏼

💚متن:
وطن تي خاک ره غرق خون نوینم های
دردت بمیرم های 
تي چلچلا ره سرگردون نوینم های
دردت بمیرم های 
نوینم آرزو به دل بموندی های
دردت بمیرم های 
تي ره پامال نامردون نوینم های
دردت بمیرم های 
کی مي جان ایرون ره بزوئه چش های؟
دردت بمیرم های 
گمونم بشکسته کمون آرش های!
دردت بمیرم های 

مي جان وطن ها
تن بیّه نخار
خراب پئیز های
ته بووش وِهار
از داغ جوانون
داغ مي برار
بئیمه بلبل های
خوندمبه زار-زار

ای بزن مه وطن هااااای
خاک دلیرون
همه غیرت‌داران
همه پهلوون
سر ره فدا کامبی
جان ره تي قربون
تي اسم جا قسم
ای جان ایرون

من سبزه و چمن ره ول نکمبه های
دردت بمیرم های
من یراق و سمند ره ول نکمبه های
دردت بمیرم های 
اگه من ره گلی-گلی هاکنن های
دردت بمیرم های 
مه شه جان وطن ره ول نکمبه های
دردت بمیرم های 
مه جان ایرون ره بزونه چش های
دردت بمیرم های 
گمونم بشکسته کمون آرش های
دردت بمیرم های 
کی مه جان ایرون ره بزوئه چش؟ های
دردت بمیرم های 
گمونم بشکسته کمون آرش های
دردت بمیرم های



🖤ترجمه فارسی:
ای وطن، [الهی] خاکت را غرقه در خون نبینم
و پرستوهایت را سرگردان نبینم، 
نبینم روزی که آرزو به دل بمانی
تو را لگدمال دشمنانت نبینم
چه کسی ایران عزیزم را چشم زده؟ 
به گمانم کمان آرش شکسته باشد! 

ای وطن جانم، 
تن ناخوش شده
ای پاییز ویران
تو بهار شو
از داغ جوانان، 
از داغ برادرم، 
بلبلی شدم که
زار زار می‌خوانم

ای وطنم، فریاد بزن و هاااای بکش
خاک دلیران، 
همه اهالیت غیور و پهلوان‌اند
سرمان را فدا می‌کنیم 
جانمان را قربانت می‌کنیم 
قسم به اسم تو، 
ای ایران جان... 

من سبزه و چمن را رها نخواهم کرد
برای دردت بمیرم های
من یراق و سمند (اسب) را رها نخواهم کرد 
برای دردت بمیرم های 
اگر مرا گلوله باران کنند، 
برای دردت بمیرم های 
من وطن عزیزم را رها نخواهم کرد 
برای دردت بمیرم های 
ایران عزیزم را چشم زدند
برای دردت بمیرم های 
به گمانم کمان آرش شکسته است
برای دردت بمیرم های 
چه کسی ایران را چشم زده؟ 
برای دردت بمیرم های 
به گمانم کمان آرش شکسته است! 
برای دردت بمیرم های

#مهسا_امینی
#مازندرانی

مهدی کارگر - وطن * Mehdi Karegar - Vaten.mp3

Siavash Ghomayshi - Bi To

Dariush - Shekanjegar

Artist : Amir Azimi

title : Film - Sigar - Khab
Lyrics : Seyed Milad Mousavi
Music : Amir Azimi
Mix & Mastering : Saber Mehrabi
Cover by Arash Zaraban

Amir Azimi _ film-Sigar-khab

Mohammadreza_Alimardani-Monhani
محمد رضا علیمردانی - منحنی

Gratomic.com

Mohammadreza_Alimardani-Monhani

دوباره خوانی قطعه "من از خدامه" از مهستی توسط شادمهر عقیلی


Man Az Khodame - Shadmehr Aghili

برو ای يار که ترک تو ستمگر کردم
حیف از آن عمر که در پای تو من سرکردم
عهد و پیمان تو با ما و وفا با دگران
ساده* دل من که قسم های تو باور کردم
به خدا کافر اگر بود به رحم آمده بود
زآن همه ناله که من پیش تو کافر کردم
تو شدی همسر اغیار و من از یار و دیار
گشتم آواره و ترک سر و همسر کردم


از تو بگذشتم و بگذاشتمت با دگران 
رفتم از کوی تو لیکن عقب سرنگران
ما گذشتیم و گذشت آنچه تو با ما کردی 
تو بمان و دگران وای به حال دگران


برو ای يار که ترک تو ستمگر کردم
حیف از آن عمر که در پای تو من سرکردم
عهد و پیمان تو با ما و وفا با دگران
ساده* دل من که قسم های تو باور کردم
به خدا کافر اگر بود به رحم آمده بود
زآن همه ناله که من پیش تو کافر کردم
در غمت داغ پدر دیدم و چون در یتیم
اشک*ریزان هوس دامن مادر کردم
از تو بگذشتم و بگذاشتمت با دگران 
رفتم از کوی تو لیکن عقب سرنگران
ما گذشتیم و گذشت آنچه تو با ما کردی 
تو بمان و دگران وای به حال دگران

ستمگر شهريار

Mohammadreza_Alimardani-Monhani

BlurPersik

Related tracks