Церква, с. Стоянів, Червоноградський р-н, Львівська обл.

Назва: Ой ти грушечка молоденькая
Жанр: гаївка
Місце запису: с. Брани, Горохівський р-н, Волинська обл.
Рік запису: 1979
Респондент(и): Бартик Олександра Павлівна, 1942 р.н.
Записувач(і): Л. Кушлик 
Джерело: Фоноархів ПНДЛМЕ, 
архівний код 79-ЕК-00-35-04-Вл-Гр-Брани-03-вн-Ой ти грушечка молоденькая
Територія*: Західна Волинь

Церква, с. Стоянів, Радехівський (Червоноградський) р-н, Львівська обл.

Ой ти грушечка молоденькая

Церква, с. Стоянів, Червоноградський р-н, Львівська обл.

Назва: У садочку при куточку
Жанр: гаївка
Місце запису: с. Брани, Горохівський р-н, Волинська обл.
Рік запису: 1979
Респондент(и): Бартик Олександра Павлівна, 1942 р.н.
Записувач(і): Л. Кушлик
Джерело: Фоноархів ПНДЛМЕ, 
архівний код 79-ЕК-00-35-04-Вл-Гр-Брани-05-зв-У садочку при куточку
Територія: Західна Волинь

У садочку при куточку

Дзвіниця, с. Хоросно, Львівський р-н, Львівська обл.

Назва: При зеленій діброві
Жанр: коляда
Місце запису: с. Красів, Миколаївський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2008
Респондент(и):
  1. Пшокар Стефанія Йосипівна, 1953 р.н.
  2. Синенька Мирослава Миколаївна, 1961 р.н.
  3. Федоришин Наталія Мирославівна, 1975 р.н.
  4. Шляхетка Петро Михайлович, 1950 р.н.
Записувач(і): Ю. Середін, М. Захарчук
Джерело: Фоноархів ПНДЛМЕ, 
архівний код 08-EK-00-247-01-Лв-Мк-Красів-22-зим-При зеленій діброві
Територія: Опілля

Дзвіниця, с. Хоросно Пустомитівський (Львівський) р-н Львівська обл.


При зеленій діброві

Дзвіниця, с. Хоросно, Львівський р-н, Львівська обл.

Назва: Христос хрестився в йорданських ріках
Жанр: віншування
Місце запису: с. Тернопілля, Миколаївський (Стрийський) р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2007
Респондент(и):
  1. Романчук Анна Костянтинівна, 1933 р.н.
  2. Романчук Ємельян Григорович, 1928 р.н.
  3. Звізло Стефанія Василівна, 1929 р.н.
Записувач(і): В. Тюпа, А. Черноус
Джерело: Фоноархів ПНДЛМЕ, 
архівний код 07-EK-00-243-04-Льв-Мк-Тернопiлля-5-вінш-Христос хрестився в йорданських ріках
Територія: Опілля

Христос хрестився в йорданських ріках

Дзвіниця, с. Хоросно, Львівський р-н, Львівська обл.

Назва: Ой чи є чи є господар вдома
Жанр: щедрівка
Місце запису: с. Тернопілля, Миколаївський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2007
Респондент(и):
  1. Романчук Анна Костянтинівна, 1933 р.н.
  2. Романчук Ємельян Григорович, 1928 р.н.
  3. Звізло Стефанія Василівна, 1929 р.н.
Записувач(і): В. Тюпа, А. Черноус
Джерело: Фоноархів ПНДЛМЕ, 
архівний код 07-EK-00-243-04-Льв-Мк-Тернопiлля-4-зим-Ой чи є чи є господар вдома
Територія: Опілля

Ой чи є чи є господар вдома

Пасіка, с. Мала Горожанна, Стрийський р-н, Львівська обл.

Назва: А-а котки два
Жанр: колискова
Місце запису: с. Мала Горожанна, Миколаївський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2007
Респондент(и):
   1. Іваник (Війтишин) Палагія Миколаївна, 1930 р.н.
   2. Мележик Надія Михайлівна, 1940 р.н.
Записувач(і): Ю. Рибак
Джерело: Фоноархів ПНДЛМЕ, 
архівний код 07-EK-00-245-03-Лв-Мк-Мала Горожанка-26-дит-А-а котки два
Територія: порубіжжя Опілля і Великого Підгір’я

Пасіка, с. Мала Горожанка Миколаївський р-н Львівська обл.

А-а котки два

Пасіка, с. Мала Горожанна, Стрийський р-н, Львівська обл.

Назва: Там за горов за горов
Жанр: звичайна пісня (виконувалась під час весілля, “на коровай” )
Місце запису: с. Мала Горожанна, Миколаївський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2007
Респондент(и):
   1. Іваник (Війтишин) Палагія Миколаївна, 1930 р.н.
   2. Мележик Надія Михайлівна, 1940 р.н.
Записувач(і): Ю. Рибак
Джерело: Фоноархів ПНДЛМЕ, 
архівний код 07-EK-00-245-03-Лв-Мк-Мала Горожанка-15-звич-Там за горов за горов
Територія: порубіжжя Опілля і Великого Підгір’я

Пасіка, с. Мала Горожанна Миколаївський р-н Львівська обл.

Там за горов за горов

Церква, с. Кривка, Самбірський р-н, Львівська обл.

Назва: А-гоя, гоя, калино на болоті
Жанр: гоєкання
Місце запису: с. Кривка, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2013
Респондент(и): Зубрицька Марія Василівна, 1928 р.н.
Записувач(і): М. Папіш, О. Притула
Джерело: Фольклорний архів КУФ, архівний код EK_12AV20130701_papish_seans11
Територія: Бойківщина

А-гоя, гоя, калино на болоті

Церква, с. Кривка, Самбірський р-н., Львівська обл.

Жанр: вівкання
Місце запису: с. Кривка, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2013
Респондент(и): Зубрицька Марія Василівна, 1928 р.н.
Записувач(і): М. Папіш, О. Притула
Джерело: Фольклорний архів КУФ, архівний код EK_12AV20130701_papish_seans11
Територія: Бойківщина

Вівкання

Церква, с. Кривка, Самбірський р-н., Львівська обл.

Назва: Ой зелене сіно, сіно, зелені покоси
Жанр: коломийка, приспівка
Місце запису: с. Кривка, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2013
Респондент(и): Зубрицька Марія Василівна, 1928 р.н.
Записувач(і): М. Папіш, О. Притула
Джерело: Фольклорний архів КУФ, архівний код EK_12AV20130701_papish_seans11
Територія: Бойківщина

Ой зелене сіно, сіно, зелені покоси

Хата, с. Либохора, Стрийський р-н, Львівська обл.

Назва: Наша кухарка Федя 
Жанр: ладканка весільна (до весільної кухарки)
Місце запису: с. Либохора, Сколівський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2018
Респондент(и): 
1.	Ігнатів Агафія Юрківна (дів. Рибак), 1936 р.н.
2.	Ігнатів Марія Андріївна, 1957 р.н.
Записувач(і): С. Костельна, В. Левко, Ю. Михайлів, А. Вовчак
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20180702_levko_seans03
Територія: Бойківщина

Наша кухарка Федя

Хата, с. Либохора, Стрийський р-н, Львівська обл.

Назва: Прошу, прошу на пару слів 
Жанр: прощі, весільні припрошення
Місце запису: с. Либохора, Сколівський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2018
Респондент(и): 
1.	Ігнатів Агафія Юрківна (дів. Рибак), 1936 р.н. 
2.	Ігнатів Марія Андріївна, 1957 р.н.
Записувач(і): С. Костельна, В. Левко, Ю. Михайлів, А. Вовчак
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20180702_levko_seans03
Територія: Бойківщина

Прошу, прошу на пару слів

Хата, с. Либохора, Стрийський р-н, Львівська обл.

Назва: Гребінця, матінко, гребінця 
Жанр: ладканка весільна (до чесання коси)
Місце запису: с. Либохора, Сколівський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2018
Респондент(и): 
1.	Ігнатів Агафія Юрківна (дів. Рибак), 1936 р.н.
2.	Ігнатів Марія Андріївна, 1957 р.н.
Записувачі: С. Костельна, В. Левко, Ю. Михайлів, А. Вовчак
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20180702_levko_seans03
Територія: Бойківщина

Гребінця, матінко, гребінця

Хата, с. Либохора, Самбірський р-н, Львівська обл.

Назва: гра на скрипці 
Жанр: весільна коломийка (цю мелодію музиканти виконують на весіллі під вікнами хати)
Місце запису: с. Либохора, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2013
Респондент(и): 
1.	Фешнівець Данило Васильович (скрипка), 1961 р.н.
2.	Федько Василь Миколайович, 1941 р.н.
Записувач(і): С. Павлик, М. Віхоть, Т. Штокало
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20130701_pavlyk_seans01
Територія: Бойківщина

Гра на скрипці

Хата, с. Либохора, Самбірський р-н, Львівська обл.

Назва: гра на скрипці 
Жанр: весільна мелодія 
Місце запису: с. Либохора, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2013
Респондент(и): 
1.	Фешнівець Данило Васильович (скрипка), 1961 р.н., 
2.	Федько Василь Миколайович, 1941 р.н.
Записувачі: С. Павлик, М. Віхоть, Т. Штокало
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20130701_pavlyk_seans01
Територія: Бойківщина

Хата, с. Мшанець, Самбірський р-н, Львівська обл.

Назва: Сонце сходить і заходить, а в моїй тюрмі темно 
Жанр: повстанська
Місце запису: с. Мшанець, Старосамбірський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2010
Респондент(и): 
1.	Дилин Марія Романівна. (дів. Пізнак), 1929 р.н., 
2.	Пізнак Софія Семенівна (дів. Подоляк), 1944 р.н.
3.	Пізнак Василь Романович, 1940 р.н.
Записувач(і): А. Вовчак, І. Довгалюк
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20100703_vovczak_seans05
Територія: Бойківщина

Сонце сходить і заходить, а в моїй тюрмі темно

Хата, с. Шандровець, Самбірський р-н, Львівська обл.

Назва: Зайди, Богойку, до нас 
Жанр: ладканка весільна (на початок весілля )
Місце запису: с. Шандровець, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2017
Респондент(и): 
Анна Данилівна Манзяк (дів. Старцун), 1937 р.н.
Записувач(і): А. Вовчак, У. Мудрик, Х. Щербай
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20170704_mudryk_seans01
Територія: Бойківщина

Зайди, Богойку, до нас

Хата, с. Шандровець, Самбірський р-н, Львівська обл.

Назва: Ой вінку мій зеленейкий
Жанр: приспівка весільна (з молодої знімають вінець)
Місце запису: с. Шандровець, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2017
Респондент(и): 
 Анна Данилівна Манзяк (дів. Старцун), 1937 р.н.
Записувач(і): А. Вовчак, У. Мудрик, Х. Щербай
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20170704_mudryk_seans01
Територія: Бойківщина

Ой вінку мій зеленейкий

Хата, с. Шандровець, Самбірський р-н, Львівська обл.

Назва: І на нове літейко, й на здоровейко
Жанр: щедрівка
Місце запису: с. Шандровець, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2017
Респондент(и):  
1.	Борута Наталія Олексіївна (дів. Демко), 1972 р.н., 
2.	Пиптик Марія Петрівна, 1943 р.н., 
3.	Онуфрій Марія Іванівна (дів. Згоба), 1943 р.н., 
4.	Мотиль Катерина Олексіївна (дів. Скрекля), 1944 р.н., 
5.	Борута Роман Васильович, 2008 р.н.
Записувач(і): Л. Кутна, Л. Литвин, К. Мигул, І. Федун
Джерело: Фольклорний архів КУФ,
архівний код EK_12AV20170704_kutna_seans03
Територія: Бойківщина

І на нове літейко, й на здоровейко

Хата, с. Шандровець, Самбірський р-н, Львівська обл.

Назва: Ой де три ярочки, звізда ся з’явила
Жанр: коляда
Місце запису: с. Шандровець, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2017
Респондент(и):  
1.	Борута Наталія Олексіївна (дів. Демко), 1972 р.н., 
2.	Пиптик Марія Петрівна, 1943 р.н., 
3.	Онуфрій Марія Іванівна (дів. Згоба), 1943 р.н., 
4.	Мотиль Катерина Олексіївна (дів. Скрекля), 1944 р.н., 
5.	Борута Роман Васильович, 2008 р.н.
Записувач(і): Л. Кутна, Л. Литвин, К. Мигул, І. Федун
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20170704_kutna_seans03
Територія: Бойківщина

Ой де три ярочки, звізда ся з’явила

Хата, с. Шандровець, Самбірський р-н, Львівська обл.

Назва: Вінчую вам, пане ґаздо
Жанр: віншування
Місце запису: с. Шандровець, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2017
Респондент(и):  
1.	Борута Наталія Олексіївна (дів. Демко), 1972 р.н., 
2.	Пиптик Марія Петрівна, 1943 р.н., 
3.	Онуфрій Марія Іванівна (дів. Згоба), 1943 р.н., 
4.	Мотиль Катерина Олексіївна (дів. Скрекля), 1944 р.н., 
5.	Борута Роман Васильович, 2008 р.н.
Записувачі: Л. Кутна, Л. Литвин, К. Мигул, І. Федун
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20170704_kutna_seans03
Територія: Бойківщина

Вінчую вам, пане ґаздо

Хата, с. Шандровець (хутір Тарнава), Самбірський р-н, Львівська обл.
Назва: гра на пищавці, спів
Жанр: коломийка
Місце запису: с. Шандровець, Турківський р-н, Львівська обл.
Рік запису: 2017
Респондент(и):  Козанчин Іван Миколайович, 1952 р.н.
Записувач(і): А. Вовчак, А. Німець, У. Мудрик, Х. Щербай
Джерело: Фольклорний архів КУФ, 
архівний код EK_12AV20170704_mudryk_seans04
Територія: Бойківщина

Гра на пищавці, спів

Lviv skansen is one of the biggest open-air museums in Europe. Six ethnographical zones consist of different buildings from 18-20 centuries - churches, huts, practical and manufactory buildings with authentical interiors.

Popular tracks by Музей народної архітектури і побуту у Львові