\\\\ A F R I C A N A ////