Khamoosh: "en persan signifie silencieux, sans voix"
L'artiste est le souverain de son monde subjectif où il règne et crée. Ce monde subjectif n'en est pas moins ancré dans un monde réel et objectif où il mène sa vie matérielle, où il marche, mange et bois avec et comme les autres. Les vices et les malheurs de ce monde réel conduit l'artiste responsable de mettre en dialogue son monde subjectif aves les autres, afin de rendre la réalité plus vivable, en y apportant une nouvelle couleur.
Pourtant, l'artiste s’avère parfois incapable d'assumer ce fardeau, comme cela est déployé dans la pièce de Khamoosh. Il s'effondre, s’affaisse, s’écrase.
Khamoosh est une pièce de musique conçue à partir de l’atmosphère pétrifiée de l'histoire de l'art en Iran. Les souverains politiques de tous les temps se sont constamment et sinistrement emparés de la musique. Face aux prétentions des souverains politiques, l'artiste se retrouve en malaise et met en avant sa propre souveraineté. Mais il se retrouve seul; tout le monde est pétrifié autour de lui. Personne ne parle, ne l'entend, et ne vient à son secours.
L'artiste demeure seul avec des statues en pierre, silencieuses, en forme humaine autour de lui.
C'est ainsi que le silence de l'artiste est déployé dans "Khamoosh".

Khamoosh (Silence)

Composed and Conducted by Vahid Taremi
Vocal: Ramin Bahiraie
Poet: Mehdi AkhavanSales

Played by Khan-e-Hashtom Orchestra

Khan-e-Hashtom

Rakhsh Death

Part of Film Music
Composed by Vahid Taremi
(A collabration with Mahdis Golazar kashani)

“A Report from Manaslu”
Producer: Ehsan Rasoulof
Director: Reza Tofighjou.

A Report from Manaslu (Music for Documentary)

Composed by Vahid Taremi
“Little Black Fish”
Played by HaftCraft
Published in Belgium

The sky, the dome of blue,
arrogantly high in virtue,
no earthly dust can cast a shadow,
nor taint the transparency of it’s view.
(Mohammad-Hossein Shahriar)

Thou jolly commoners resting,
laughing on the shore
A man is drowning in the deep
a man is paddling endlessly
in the dark and murky waters,
familiar to you.
(Nima Yooshij)

The sky, the dome of blue,
arrogantly high in virtue,
no earthly dust can cast a shadow,
nor taint the transparency of it’s view.
(M-H Shahriar)

Thou earthlings,
When shall I advise,
of a senseless sacrifice
of a life in the whirling,
deep, burdensome water?
(Nima Yooshij)

The sky, the dome of blue,
arrogantly high in virtue,
no earthly dust can cast a shadow,
nor taint the transparency of it’s view.
(M-H Shahriar)

Thou humans,

feasting on the shore at your
food abounded, heartfelt tables,
feasting on the shore in your
comforting clothes, safe and able.
A drowning man, calls your names.
(Nima Yooshij)

The sky, the dome of blue,
arrogantly high in virtue,
no earthly dust can cast a shadow,
nor taint the transparency of it’s view.
(M-H Shahriar)

Little Black Fish

O People

part of the live concert
Vahid Taremi: Shourangiz
Ashkan Kamangari: Singer
Alireza Daryaei: Kamancheh
Farhad Safari: Tonbak & Zarvan
2021/July

حالِ تنهاگرد
(بخشی از کنسرت)

اشکان کمانگری: آواز
علیرضا دریایی: کمانچه
فرهاد صفری: تنبک - زروان
وحید طارمی: شورانگیز

تیرماه ۱۴۰۰

Hale-Tanhagard (Live Concert) 04

Shurangiz Improvisation by Vahid Taremi
Exploring the Art of Spontaneity

بداهه نوازی شورانگیز
وحید طارمی

improvisation

Part of the live concert

Vahid Taremi: Shurangiz
Alireza Daryaei: Kamancheh

2021/July

بخشی از کنسرت

علیرضا دریایی: کمانچه
وحید طارمی: شورانگیز

تیرماه ۱۴۰۰

Shurangiz & Kamancheh (Live-Concert)

Hale-Tanhagard (Live Concert) 01

This piece written 2012 and inspired by Iranian Magham music (Khorasan region).
Magham music which is the folklore music of different regions of Iran,
has been taught orally from generation to generation. The word
‘magham’ can roughly be translated as ‘mode’ in western music.
The title of this piece, ‘faghaan’, is a Persian word which means ‘wail’.

Faghan, String Quartet

Dialog 
Improvisation
Tar and Piano
Tar: Vahid Taremi
Piano: Mahdis Golzarkashani

Faghan, String Quartet

Mahdis Golzar Kashani

Related tracks