Sakhte Iran

Words: Quf
Music: Mahdyar Aghajani

؛[مقدمه]؛
بدویین بابا،‌ بدویین برین دنبال بازیتون، دیگه جا نی
می‌خوام یه فاز چرک بدی آقاجانی
آها…
می‌خوام از خوش‌گذرونیام بگم
نه که این چند وقت خیلی خوش گذش
شلوغش کن

؛[همخوان]؛
می‌دونم صد ساله سر کارم، خوش گذش
دیر اومد سرکاره سر کارش، خوش گذش
ایرونم سردارش سرِ داره، خوش گذش
می‌سوزن خشک و تر، می‌دونم خوش گذش

؛[قسمت ۱]؛
هی می‌گم ملت اسکلن
انگار خودم پرفسورم
منم یه مشت کروموزومم
ازون دورم، خوش و خرم
جلوم پر از بی‌بی‌سی‌ و
من‌و‌تو، پشت دشک
می‌ریزیم می‌چینیم می‌شینینم
می‌بینیم ان و گه، خوش گذش
سی سال اومد و رفت
من هنور بی‌کار و معتل
نه، نرسید دهنم به دستم
چون هیچ‌وقت نخواستم زیردست شم
ولی وقتی که حقوقت شهریه بچه‌س
خرج می‌شه غرورت، جمع می‌شه حسرت
نمی‌شه بچه رو هوش کنن
رد بشی بعد بگی خوش گذش
رو این سیاره مهمون
پس حیف بود سیب نخوره
کیفو کوک نکنه
از شیطون گول نخوره
ارزش زندگی به تجربه‌س
ارزش فرهنگ به ترجمه‌س
ارزش هوادار فحش و کل
ایرانی‌ام، خوش گذش
راحت تا ابد باانگیزه
عین خاور، پامم دیزل
چون بازنده دنبال برنده‌س
برنده دنبال برندس
به من چه پس ساخت برده‌س
من حامی حفظ قطب و سگ
متناقض و غد و سگ
روشنفکرم، خوش گذش

؛[همخوان]؛
می‌دونم صد ساله سر کارم، خوش گذش
دیر اومد سرکاره سر کارش، خوش گذش
ایرونم سردارش سرِ داره، خوش گذش
می‌سوزن خشک و تر، می‌دونم خوش گذش

؛[قسمت ۲]؛
ظاهر می‌فروشه، بدو پس
بانکو بدوش برا کت و کفش
ژستو بگیر از ظهر تا شب
صبح به کس بگو خوش گذش
بعدم دم بزن از صلح تا عصر
بگو لطفاً نگید استادم، افتاده‌ام
لطفاً بِم بگید دکترم، خوش گذش
پاشید، پاشید
پاشید برید با بِربِری برید بگید
خواهان حقوق نیجریه‌اید
نه که دنبال وصول چیز دیگه‌ای
نه که خمار کوکول و ریز و بیوه‌ای
پاشد، پاشد
پاشد گفت بی‌بی بمبو زد
تو فیسبوک با بیژامه زیر پتو، خوش گذش
دکتر گفته دوزم دو لایک
دو روز یه بار دو به بعد
یکی فلسفی یکی فرهنگی
فاز عمیق و درگیر، خوش گذش
معلوله کشور چون مدیون رشوه‌س
می‌خوای درمون شه؟
یه کم به درونت بنگر
یکی فردا رو دید، یکی زوج و فرد
یکی سرعتگیر، یکی ترمزه‌س
بهونه‌ی میمون خب (موزه‌س) موضعس
اسـ ـکلّن خوش گذش

؛[همخوان]؛
می‌دونم صد ساله سر کارم، خوش گذش
دیر اومد سرکاره سر کارش، خوش گذش
ایرونم سردارش سرِ داره، خوش گذش
می‌سوزن خشک و تر، می‌دونم خوش گذش

؛[قسمت پایانی]؛
حالا ما هی می‌خونیم، شما موضع بگیر
بیا، موزه، بگیر
لامصب ۹۴ هم آخه سال ماس
من نمی‌دونم… تو جیبته دیگه…
شادی باشه، آقا شادی باشه
نه مثل اینکه خوش گذش ها؟
شادی باشه

Quf - Khosh Gozash

Music by Mahdyar Aghajani . Words by Quf, Mahdyar Aghajani . Vocals: Quf . Additional Vocals: Bidad
More info: http://blog.mahdyar.com/post/342376740/title-basse-moftbari-rapper-quf-traditional
Lyrics English translation: http://blog.mahdyar.com/post/358887069/basse-moftbari-lyrics-english-translation

Quf - Basse Moftbari (featuring Bidad)

Words: Fadaei
Music: Mahdyar Aghajani
Artwork: Hirad Sab

مقدمه:
۳
۱
۴
۱
۵
۹
۲
۶
 
قسمت ۱:
مجوز یعنی مخدر منتها پاک
می‌رقصن مرده‌ها باش
نون به نرخ روز می‌خورن و مخبرا چاق
غنچه‌ها باز عمق بازار
ماهی قرمز رو تنگه پاداش
عیده
تیزی مهمونه
می‌شه سفره شیکم گنده‌لاتا
قیمه قیمه می‌شن گشنه‌ها
سیرا واسه قیمه لیله سر محل
شده کلاهخودا قابلمه
انگاری از جبهه می‌اومدن
مثکه عیبه، مگه غیر اینه
که رعیت گوجه زده به ذهن حقیقت
مملکت نی که طویله‌س
می‌گم آزادی، می‌گی ولی‌عصر
پی شریعتی
همه مثل من و تو اسیرن
می‌کنن بقیه رو  نصیحت
همه خورشیدن ولی روز رو ندیدن
مهره‌ی سوخته‌ای عزیزم
بدو که دود از کنده بلند می‌شه و
رونده قانون طبیعت
اونا فقط دنبال سانسور جدیدن
واللهی کمترن حتی از چرک‌نویس‌های پشت ورقم روزنامه‌های معتبر
نوکرم
می‌گن خوبا دین‌دارن
مثل فردین، جیمز دین
هنرمندین، ریدین
اکبر عبدین

همخوان:
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
معتل چی؟
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
بگو معتل چی؟

قسمت ۲:
تکذیب، دروغه همه‌ش
مثل توجیه نقض حقوق بشر
طعمه تو تله‌س
طلوع سحر
سربازا تک تک دار فانی رو می‌بوسن
مسخره‌س
زندگی باشرف کـ ـساده نون نمی‌شه
یارانه برا فاطی تنبون نمی‌شه
پول به ریشه
بزنی خورده می‌شه
شهر، شهر خورده‌شیشه
حتی رمضون یه روزه خوب نمی‌شه
جامعه چرخ گوشته
کودک کار می‌شه پالتوی پوستت
اشراف سینه‌عملی زیر لوستر سوخته
شمع و ژول ورن و فرانکلین روزولت تو روحت
تکذیب، همه‌ش دروغه
قسم به داغی گلوله
تو سینه سوخته سرخ می‌شه کلمه
تو که تعارفی نبودی
قضا (غذا) و قدره
بزن نمک‌گیر نمی‌شی، کمه نمکش
حاجیت پیشتازه تو لاتی
خشکه می‌گیره زود آتیش
بدخواه می‌بینه نیش‌بازه انگار کیش داده
یارو فیزیکش می‌پاشه انگار شیر بازه یا با پیکاسو فیت داده
ولی پرونده گیر داره
چون شاهد نیست آخه…

همخوان:
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
معتل چی؟
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
بگو معتل چی؟

قسمت ۳:
علافین
زندگی‌نامه‌تون خالی از مفاهیم
بخونم به فصل نرسیده شکوفه می‌زنم اونم بهاری
داره فضا بوی زخم کاراتونو
لاتین
فقط تو محافل مجازی
دغدغه‌تون هم اینه که تو بازی نبازین
ولی با کله تو صورتتونیم مثل نوازی
بدخواها درمی‌رن انگار کلانیم
گلاویز، اونا فراری، پی دیه
واژن قوانین آلت جرم رو داده غلافی
بپیچید، آره ما می‌کنیم پاره جماهیر
فقط ملتفته که داره فدائی
رول کن ولی رول بازی نکن
چاره نداری
سه می‌شی بدو
یکه می‌خوری تف کن
هسته داره روابط ما
چی شنیدی ها؟
حبس داره جرایم ما
فرق داره شرایط کار
لرز داره سوابق ما
نداره ته مثل عدد پی
همه سرنخ‌ها وصل سیبیل شاه و بی‌بی
سربازا خام و سیریش
جر می‌ده کالبد رو مین
مسئولین مثل دالتون‌ها جیم
جنگل شن و ماسه و قیر
چادر و جین
جناب خان خاکستری
هه‌هه‌هه و رامبد و کیر 

همخوان:
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
معتل چی؟
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
بگو معتل چی؟

قسمت پایانی:
پذیرا باشیم
آخر هفته دورهمی هـ‌ها
به صرف رولت روسی در خدمتیم
جی‌پی‌اس هم نمی‌خواد
سرراسته
پاریس، فدائی
آهنگساز جانیه
بیا

Fadaei - Jenayi

Words: Quf
Music: Mahdyar
Artwork: Hirad Sab

اینجا تهرانه یعنی‌ شهری که
هر کی‌ که چند تیکه ملک به نامش نیس، تنبیهه
دیگه ته کشیده سهمیه
باس بپیچه بره، تبعیده
تشنه‌س، همه‌‌جا ترخیصه (تر خیسه)؛
اینجا خشکتر (خشک تر) می‌شه
همه با هم می‌سوزن
جز اون که دستش دبه‌س باش گرم می‌شه
هیشکی تو لحظه نی‌
نمی‌دونن آب داره چه مزه‌ای
نمی‌دونن چه رنگه دین
واس ما که سفید
رنگین کمونِ شیش‌رنگ برا سرین
سبز برا جزایری
زرد برا ظریف، قرمز برا حریف
همه می‌خوایم از دنیا کوررنگ نریم
پس دنیا رو رنگ زدیم
از آفتاب‌پرست قدرتمندتریم
از کفتار و کرکس مفت‌برتریم
بین مخلوقات کلاً تکیم
چون بلدیم به هیشکی فرصت ندیم
حرفای بدو بمون گفتن نگیم
بابات زدت، بگو خوردم زمین
گفتن ماشین کو؟ بگو بردن تعمیر
زیرپات خالی‌ باشه مستضعفی
دروغ بگو، لکنت نگیر
ولی‌ فحش نده بذا بگن مؤدبی
حتی با خودمون معذبیم
بین اتاق و جامعه معلقیم
پیرو کوروش و محمدیم
ولی‌ تو صف اختلاس معطلیم
می‌گیم برتریم اگه مذکریم
تهران مال شما، من یکی‌ مرخصی

رو به آفتاب پشت
راه می‌رم می‌دم فحش
راه می‌رم می‌دم فحش
زندگی‌ زنده رو زنده کشت
من دیگه رو به آفتاب پشت
راه می‌رم می‌دم فحش
راه می‌رم می‌دم فحش
زندگی‌ زنده رو زنده کشت

میله در دست یعنی‌ پرچم
نه الان یعنی‌ سلفی تو قرچک
خانوم ترک، آقا تک‌چرخ
خانوم معتاد، آقا شلوارش دو تاس
ننه خسته شد انقد فحش داد
که پندار کردار رو بندا کنار ولی‌ نیک گفتار
ولی‌ کی‌ می‌خونه هشدار
تو چس فیله چشمای حضار
به یه ورشونه چراغ‌قوه‌ها
فیلم کیلو چنده؟
کی‌ بلده اسم یه نویسنده؟
فقط ببین اگه بغلی می‌خنده
دستتو دراز کن بمال
نیروی جوان، کمبود مکان
می‌شه سینمای نمناک
نیروی افغان، کمبود جواب
می‌شه این همه تل‌باز
همینه همه‌چی‌ روکوده
پس چرا در نمیاد جوونه؟
هر روز تو خونشونه
دور از جونت حلزونه
از وقتی‌ شماره‌ها شد هشت رقم
اینا دیدن ضایع‌س رو خط نرن
ولی‌ بابا نداره شبی‌ پونصد تومن
حالا همه شبیه گوسفند شدن
توورمه ولی‌ دم کاسبا گرم
هنوز پک پنجاه
فاحشه‌ها ساک صد شده هفتاد
میگن متخصص سرپاس، متولد هفتاد
از مردا متنفره اما
نیس دست‌بردار طلبکار
پس آبت می‌کنه با لب‌هاش
مایه رو می‌ماله پا درداش

رو به آفتاب پشت
راه می‌رم می‌دم فحش
راه می‌رم می‌دم فحش
زندگی‌ زنده رو زنده کشت
من دیگه رو به آفتاب پشت
راه می‌رم می‌دم فحش
راه می‌رم می‌دم فحش
زندگی‌ زنده رو زنده کشت

دختر آرنولد پوشکو جر داد
کره‌ی شمالی موشک فرستاد
منبع‌ت کجاس؟ تلگرام
بچه محلا پاک‌ترن حتی از مادر ترزا
ولی‌ جا مغز انسان
بذا قلب تمساح
محل، گنده‌ها گشنه‌ترن
کوچیکا بپان خورده نشن
محل، لشگرِ پشتِ سرم
یعنی‌ کسی‌ فحش بده مُرده طرف
محل منم منم محل
نمی‌کنمش با هیچی‌ عوض بدل
از بس کله خرم
خونواده صدا منو نباید بشنون
صدا سیما نیس که رئیس پلیس با امین آقا بره ماه عسل
ما لات اصلاً
بهتر از این چاقالاییم که پیشواز گفت‌آوز رفتن
ماحصل داستان اینه:؛
تا وقتی‌ امثال ماها هستن
نمی‌گیرن دست راست قلم
که بگیرن زیرمیزی با دست‌چپ
گاز می‌گیرن انگشت با عسل
بگو بابا احسنت
تخماشون انقد گنده‌س که حتی معلومه روی نقشه‌م
رو زمین پر بطریه
می‌دن بو سگ
دورمون پر رفیقه
با خنجر می‌شن تو رگ

رو به آفتاب پشت
راه می‌رم می‌دم فحش
راه می‌رم می‌دم فحش
زندگی‌ زنده رو زنده

Quf - Fohsh

Maghz
Music by Mahdyar Aghajani
Words by Quf
Vocals: Quf
Lyrics:
؛[قسمت ۱]؛
بــــــــــاز منم و جفت جفت چراغ قرمز جلوم
همه با یه جفت چشم قرمز سُر و…؛
؛…مُر و گنده. تو برو روضه، شب جمعه تا جمجمه پر شه
دیرو می‌روندی نیسان گاوی آبی‌ ولی‌ حالا پشت پورشه
تا سرم نرفته بگو به تو چه
حیف این بحث کلیشه‌ست و هــــــــــمه شنیدن
آخه ملت به زیرزمینیا «نــــــــــه» نمی‌گن
می‌گن «دیدی طعنه می‌زد؟»، منم خسته می‌شم
وقتی‌ می‌بینم مردمم اسکلن
هنوز درگیر تل و الکن
آقایونی که می‌خوان خوب اسم در کنن
سس سیاسی و قر رو بیشتر کنن
تا سوژه‌ها رو با شعراشون پیش‌مرگ کنن
بعد با نیشخند بلند بگن سپاه دنبالشونه
اونا جیمفنگ شدن، حاجی زیرنگ بودن

؛[همخوان]؛
اووووووو انقدر نگو موفقی‌ خالی‌بند
خوبه پولات همه از صدقه سر پاپی‌تن
حاجیت با هیچی،‌ با جیب خالی‌ بازی‌ کرد و
کم کم تک تک مغزا رو گاییدم

؛[قسمت ۲]؛
نفهمیدیم شاعری یا حامی‌ یونیسف
چی‌ شد؟ آی‌پاد، چاقو یا سیگاری تو جیبت؟؛
البته بسته به مُد داره، عرصه یه رکن داره:؛
؛«دافا چی‌ می‌خوان»؛
آلاچیق تو بام؟ بنز آقات؟؛
یا یه خالتور مردمی، فِیک چاغال
بیار عین آمار، تک تکشون عقده‌ای
پول‌مفت‌بگیر، تو خونه دکترن
تغییر دادن حتی فرمول فولکلورم
اونا گم شدن لا دافای آریاشهری
با آرایش غلیظ، بهتر بگم…؛
«کالاهای قابل تعویض»، تبریک!؛
امان ز دست تقدیر که در و تخته رو با هم جور می‌کنه
نفس مجروحم رو مجبور می‌کنه که بگم:؛
؛«بابا دمت گرم 
لفظت سرده و سرت گرم»؛

؛[همخوان]؛
اووووووو انقدر نگو موفقی‌ خالی‌بند
خوبه پولات همه از صدقه سر پاپی‌تن
حاجیت با هیچی،‌ با جیب خالی‌ بازی‌ کرد
تا مهدیار رو راضی‌ کرد، تا مغزا رو گاییدم
اووووووو انقدر نگو موفقی‌ خالی‌بند
خوبه پولات همه از صدقه سر پاپی‌تن
حاجیت با هیچی،‌ با جیب خالی‌ بازی‌ کرد و
تک تک تک تک مغزا رو گاییدم

؛[قسمت ۳]؛
قاف کیه؟؛
قاف الگوی استادِ رپ‌کنِ محبوبِ رپ‌کنِ محبوبت
استعداد نابی که خروج ممنوعه
ولی‌ بد سگ‌جونه، هرچند کم‌رنگ بوده
چونکه می‌بینه، می‌دونه مردم اسکلن
هنوز درگیر کنکور و کوپنن
خانوم‌هایی که می‌خوان خوب اسم در کنن
بیست و دو پیمانه پروتز و نصف هم روغن، لب استخر گلم
آره راسته که می‌گن ایرانیا…؛
؛…همه نَدیدبَدیدن و ویار زیاد…؛
؛…دارن نسبت به ماهواره، هر چی‌ آشغال تقلبی
تا که طمع و ضرر رو بغل کنیم
یه مشت بدلکارهای بد‌تجملی
پس دیگه تعجبی نی‌ وقتی‌ تفننی…؛‌
؛...دست تو دست خاله توران سفر کنی‌ و 
بری شهر نو بعدم بگی‌ «کفم برید»؛

؛[قسمت ۴]؛
حتی زمان به احتراممون واستاد
کل تهران واس ماس، راس راس راه می‌ریم و
بازداشتگاه می‌ریم و شما تو بهشت و 
گاماس گاماس وا می‌دین، به گا می‌رین، به ما می‌گین:؛
؛«می‌شه به ما یاد بدین؟ چطور مثل واجبی…؛
؛…کرک و پر شنونده رو به باد می‌دین؟»؛
دادا انقدر تابلویی باس قابت کنن
اگه نظرمو می‌خوای نرو دنبال هنر
آره بچسب به علم ببین ب‌م‌و چند اسب بخاره
نــــــــــیـــــــــت غربیا غرض یا شعاره؟؛
یا به کیفیت زندگیت توجه داره؟؛
ببین سمند ما بند کمند کیاس
برنده شهروندی که هر هفته…؛ 
؛…نماز جمعه‌ش رو رفته و خوشه‌ش رو بسته
آره آخرین مُد کفنه و راه‌در‌رو نی
پس رژیم رو تخته با قاف‌درمانی

؛[همخوان]؛
اووووووو انقدر نگو موفقی‌ خالی‌بند
خوبه پولات همه از صدقه سر پاپی‌تن
حاجیت با هیچی،‌ با جیب خالی‌ بازی‌ کرد
تا مهدیار رو راضی‌ کرد، تا مغزا رو گاییدم
اووووووو انقدر نگو موفقی‌ خالی‌بند
خوبه پولات همه از صدقه سر پاپی‌تن
حاجیت با هیچی،‌ با جیب خالی‌ بازی‌ کرد و
تک تک تک تک مغزا رو گاییدم
‌
More info: http://blog.mahdyar.com

Quf - Maghz

Words: Quf
Music: Mahdyar
From "Global Connection Vol.2"
https://www.hhv.de/shop/en/item/bijan-mashhadi-global-connection-volume-2-501409?p=4eYq16
https://www.undergroundhiphop.com/products/bijan-mashhadi-global-connection-vol-2-cd
قسمت ۱:
همه تخممند
بعضی چشم
بعضی لاپا
بعضی زشت
باقی دافان
تنگ، همه هرمز
بیس چار ساعته (دعوا) دوا، داروخونه
همه قمپز، حوزه علمیه
نپرس گل چیه؟ رزه (روضه) نمی‌گه
نگو شعرام معنی نمی‌ده
بگو چرا شبیه اوینه
چون رفیقم که بنده
می‌گفت بخند به
ملتی که می‌خواد بهشتی شه
ولی دوست نداره بمیره
اعدام ترجیحشه
ولی دوست نداره ببینه
عاشق یاس و ته‌ریششه
ولی دوست نداره سپیده
می‌خواد راه بندازه مهمونی همیشه
ولی دوست نداره
بچه‌باز، بِیبی‌فِیس
ترکیبش می‌شه حزبی کذب
تحویلت می‌ده سیاستی چهل‌تیکه
تهش می‌شه یه خرس برلین که
میون جنگل ترکیده
روش بقال سر کوچه تز می‌ده
منبعش هم مایه‌دار محله
همون بنزیه
هدفون درِی
کول‌پشتی‌شرت گوچی
تو جیب پول مفت
خوبه خب،‌ علامه دهری
با افکار غربی و اهدافی سطحی
خوبه خب، زورت رو می‌زنی
واسه شهرته(شهرتِ) انگورت(ان گورت) رو می‌کنی
خوبه خب، جون تو
قبوله تو روشن‌فکر، فهمیده، زیر تانک
ولی خب بدون بمب
به زور مزد
میمونا عین بز می‌دوئن دنبال یه دونه موز

همخوان:
هوات رو ندارن پس خفه
زور نداره حنجره
گوش نداره اسلحه
پس خفه، پس خفه
هوات رو ندارن پس خفه
من داره هر منطقه
نون نداره فلسفه
پس خفه، پس خفه

قسمت ۲:
کسی از محل نمی‌ره
ولی دم پارک
هر روز بار می‌زنن سرپا
شده تربار
ولی نه که تره بار
کاسبا گل، معلما برگ می‌دن امتحانی
فرهنگ پس می‌ده علیرضا افتخاری
کذب‌ترین حزب تاریخ ماییم
آقای گل، علی دایی
آقای مُرد، پاشایی
خانمم نداریم
من از شما نیستم
هیچ‌وقت نبودم و نخواهم بود
نه ممنون
ترجیح می‌دیم گیر بده هر روز مأمور
هنوز زندگی شیرینه
عین گه زنبور
بهتون اطمینانی نی
مثل (دروپنجره‌باز)در و پنجره باز
همه زندگیت رفته به گا
ولی چای رو اجاق
پات جلو زن و بچه دراز
حل کن تَل جا مشکلات
مهم بودن خوبه
خوب بودن مهم‌تره
تو محبوب مثل پاورچین
پولدار مثل کاردشیان
خیلی پُرکاربرد مثل ساک دستی
ولی کلاس نذار، مدرسه رو هم می‌پیچوندم
اما امثال تو مثل جنده‌ها
سر دعوا با کلی همراه
ولی همه رو ویبره
دهنت سرویسه، بهداشتی
چون بو می‌ده
عین سیاست روسیه
عین نشست مرکل و پوتینه
البته خانما (مقدمه‌ن)مقمدمن
تو متن نیستن
می‌گن کو؟ من نیستم
حکومت نیشخند
حقوقم هیچ، پشمک
پُرزی رو یه سنگ کوچیک
نقطه‌ی نون سنگک

همخوان:
هوات رو ندارن پس خفه
زور نداره حنجره
گوش نداره اسلحه
پس خفه، پس خفه
هوات رو ندارن پس خفه
من داره هر منطقه
نون نداره فلسفه
پس خفه، پس خفه

Quf - Khafe

Words: Quf
Music: Mahdyar
؛[قسمت ۱:]؛
حسن می‌دونی‌ چرا انتخاب شدی؟
چون از دم متنفریم از پسرفت
باس پیشرفت کنیم ۹۶ درصد
که حتی خالی‌بافا شیرفهم شن
حسن بذا ملت برقصن، مست شن
نشان آدمیت نیست لباس بر تن
نمی‌شه  کسی‌ رو به زور به خدا وصل کرد
این فساده یا خوردن مسکن و سرانه
دِه‌ برادر در نیار ادا برا من
حقوق زن و مرد باید بشه دقیقاً برابر
هنر و مطبوعات نیاز به اجازه ندارن
بگو بی‌گناها رو درارن
پاسپورتمون هم که در حد لواشک
    
؛[همخوان:]؛
حسن
من همون رأیم که تو رو نشونده به منصب
حسن می‌دونم دستات بستن
حسن خوب می‌دونی‌ کیا حبسن
حسن بد از دستت خسته‌م
حسن ولی‌ هنوز امیدو هستم

؛[قسمت ۲:]؛
تتل کج نشست، گردن شکست
پیش کی‌؟
پیش گردن‌شکن
سر چی‌؟
سر حق طبیعی‌ش
مگه بچه ندیدی؟
یا می‌خری جغجغه یا جیغ‌جیغه
مجبور به ترک زمینی‌
یارو می‌خواد خالتور باشه
اجرا بذاره که خاله تور بشه
رژیمش هم آمپول باشه
تتو کنه، لخت شه، نمازخون باشه     
خب باشه، چرا جرم داره؟
چرا بعد ۴ سال باید جلو قلدرا دولا شه؟
چرا؟ مگه اراذل اوباشه که پیش ملا هول باشه؟
دیگه وای به حال ما
که نرفتیم سمت لای پایشان

؛[همخوان:]؛
حسن
من همون رأیم که تو رو نشونده به منصب
حسن می‌دونم دستات بستن
حسن خوب می‌دونی‌ کیا حبسن
حسن بد از دستت خسته‌م
حسن ولی‌ هنوز امیدو هستم

؛[قسمت ۳:]؛
حسن دمت که به فکر دارو و مریضایی
اصلاً حسن تو خود مسیحایی
اصلاً حسن بهترینی، مهدیاری
حاجی سهم ما چی‌؟
فقط پرونده‌بازی؟
حسن کوه قاف و یه جوون پستم
چون قانوناً نمی‌رسه به دهنم دستم
با اینکه سر فصلا محل رو بستم     
با اینکه اون مجازاتون بغلم پشمن
ولی‌ مجازاتم هر شب که صبح همینه شهرم
تغییر! تغییر! تغییر!
مغزم می‌گه احمق اینا همه وعده‌س
اما قلبم میگه برگرد
امید داشته باش به

؛[همخوان:]؛
حسن
من همون رأیم که تو رو نشونده به منصب
حسن می‌دونم دستات بستن
حسن خوب می‌دونی‌ کیا حبسن
حسن بد از دستت خسته‌م
حسن ولی‌ هنوز امیدو هستم

Quf - Hassan

Music: Mahdyar
Words: Reveal, Quf, Kool G Rap, Hichkas

[ Verse 1 : Reveal ]
My temper was blazing hot 
so you could say I changed a lot from the old me
Ain't forgot what I gained from the block 
it just didn't mould me
I'm the same age as an OZ
Gained status as OG
Never been a game its a sport and had my own team
Stayed on the block wid no sleep 
Blade tucked in my coat sleeve
Lots changed since then but back in the day was so peak
Whatchu know about the persil bag wid the grams in it?
You never ran the block fam you jus ran in it
You was the youth my mates would send to the store for lucazade
I was the youth who knew the way to get  hands on a few grenades
But I was young n foolish then now that I'm older my views have changed
And when i see these moody youths I try move em thru what the music says
Changed mental state and rearranged it
Cause as a younger man I stayed on that deranged shit
To make sure you get the picture I woulda blown you out the frame quick
Left you like a Picasso, swollen eyes and outta place lips

[ Chorus ]
I was young and foolish
Young and foolish

[ Verse 2 : Quf ]
باز تویی باز همون روپوش چروک؟؛
انشات کوشش کوچولو؟؛
لابد باز جاش گذاشتی توی اتوبوس
آقا کدوم انشا؟ «علم بهتر است یا پول انسان؟»؛
هه، اینکه دیگه فکر نداره آقای معلم
با مایه می‌شه خرید بابای مهندس
خام بودم، غد و متکبر
اهل خام بودم ولی تپل زدم بِیس
دیگه کل خانواده سالهای ساله سلب امید کردن و اینم داستان مائه
ولی بازتابش باس برسه به سازمان ملل
به آستان قدس پسر پدر صدا سیما و در و دیوار که انگار…؛
؛…حماقت رو ندیدن
نمیتونن ببینن
ببینن میرینن یا میمیرن ببینن
پس میگیم از تهران تا نیویورک
مثل مرتضی غُرُق!؛

[ Chorus ]
I was young and foolish
Young and foolish

[ Verse 3 : Kool G Rap ]
Make no mistake about it dog, G is in it to win it
Low profile limits when im rollin with tendes
Bitches go wild cuz they know I'm holdin the spinach
With the rose gold pennants, ice cold up in it
If this is just the beginning, I'm just getting my feet wet
G4tek shorty’s giving him deep neck
Kiddin on the squeeze sketch die for my respect
If this a warning shot, you ain't see me release yet
I re-evaulated life and studied my plans
Tried to cleanse all the sins, wipe the blood of my hands
Cut the ties and connects, when I was juggling grams
Putting in work, before the comeup…sun down to sun up
Hoodie faced mask black tray pound gun up
Out of state asking about the greyhound hungup
Dime pieces from runners got a h-town one-up
We went over to customize the H2 hummer
Whatup?!?

[ Chorus ]
I was young and foolish
Young and foolish

[ Verse 4 : Hichkas ]
بودیم خام و جوون
پولی‌ ما رو ندون
دمبال حوری‌ها تو ویلا بودیم
پول می‌خواست و نبود. نه!؛
قطع نکن نیستن موزیکهامون حروم
شک نکنین می‌تونین بذارین کوچیکها رو پهلو من
داشتم می‌گفتم، به خودم قول دادم بکنم خوبیا رو تموم
وقتی‌ دیدم میگن ارزشه تو ریال و جوونمرد اسکله میده کولیا رو
هنوز فتح نکرده برج تو عمرش توی کلونشهر
میگیره هر روز سخت به ما
اه! این زمونه‌س‌؟؛
عقده‌هامو خالی‌ کردم
اسکناسا میشدن پلوم جلد، مثل کبوتر
از همه راه پول در اومد
در اون حد نبودم عقل برسه به طور حسابی‌
ماشینا خراب میشن. جواد نیست اونی‌ که مونده یه سالی پاش یه شلوار
یه سرباز اونه که بریزی هزاری پاش سرپاس
مثل رگبار کلمه میاد و چه حالی‌ داد به دسگات
راستی‌ پرچمو دیدی تو دستام؟؛

Reveal, Quf, Kool G Rap, Hichkas - Young N Foolish

Mashti

Artists: Quf, Dariush, Rez

Composer: Hassan

Additional Production, Arrangement, Mix & Mastering: Mahdyar

Executive Producers: Mahdyar, Quf

Artwork: Hirad Sabbaghian

Album: Sakhte Iran

-Lyrics-

| همخوان |
مشتی اون بازیکنه، که با شانس بد خوب بازی کنه
شو بده، بازی کنه، شعبده بازی کنه

| قسمت اول - قاف |
تهران پارس (تهرانپارس) می‌کنی که تهران سره (تهرانسر) که مثلا تهران نو (تهران‌نو) شه؟
ونکه (ونک) آزادی، آزادی برجه، درکه فرشته، شهرک رو عشقه
اصلا حسن با نت نوشته
دو دو ره سی ره، سی دو ره می می ره
زندگی همینه، یه چیزایی دستت نیس
ملیت، جنسیت، تحصیلات بچگیت
شرایط سربازی، سر جات نشینی سربه‌زیر
به خودت بگی حقت نی، پاشو حقت رو پس بگیر
مشتی اون بازیکنه، که نگن ازخودراضی شده، کلاه‌شو قاضی کنه
چارتا مگس دورتن، فکر نکن شدی ان
ازت نمی‌خوام اصلا فکر کنی شبیه من
ازت می‌خوام فقط فکر کنی یکم
یه کم بیشتر جون بکن چون

| همخوان |
مشتی اون بازیکنه، که با شانس بد خوب بازی کنه
شو بده، بازی کنه، شعبده‌بازی کنه

| قسمت دوم - داریوش |
به بازى (ببازی) بخندى برنده‌اى
حله اگه می‌خواى تو میشى (می‌شی)، یارو گرگه
چه ربطى داره به بره (ببره)
مگه نمی‌بینى یارو گاوه، شیر داره می‌بازه به خره
پس بشاش به شانسو، شاه‌شو با سرباز بگا
همه با اسباشونن و تو با كفتار بتاز
تهران یه شهره، بازیه (شهربازی) واسه ما
بی‌جایى قاطی جاكشا و بی‌بارى قاطی عاشقا
تاسا رو تو كارام می‌ریزم و ملت جفت می‌كنن خودشون
قاسمى در جریانه كه اینجا اكثریت دارن گوه می‌خورن دورمون
ولى ما فرو می‌ریم تو تن و طلوع می‌شیم تو شب و
گروهیم رو دست نداریم و همه بازیكنا واسمون توله‌ن (تو لن)
شاخ می‌شن، مخابراتی‌ان و
محاسبات من می‌گه نود و سه سال ماس

| همخوان |
مشتی اون بازیکنه، که با شانس بد خوب بازی کنه
شو بده، بازی کنه، شعبده‌بازی کنه

| قسمت سوم - رض |
میای تو دنیا دست خودت نیست
از دنیا می‌ری اونم دست خودت نیست
تنها چیزی که دستته این دسته، یالا بریز روی میز
شک رو راه نده، این دست مال ماست
با سه و پنج دل می‌ریم زیر لنگ پاکت آس
مهم اینه از صحنه بگیری فاز خاص
با اینکه عناصرش این روزا جا‌به‌جاست
فوتبال بزنیم؟ تو برزیلی؟ من مالدیو
هرچی گل بزنی قد گل من ناب نیست
می‌کشم اندازه کاسه‌م برای صاحب دیس
ما بازیکنیم مشتی برد و باخت حساب نیست
هنوز یه‌جوریه انگاری دست گرمیه
زیرش باروته، سر مرمیه
یه روز باشه دست ما باشه رو ماشه
حاصلش قرمز نشه ببینی رنگیه

| همخوان |
مشتی اون بازیکنه، که با شانس بد خوب بازی کنه
شو بده، بازی کنه، شعبده‌بازی کنه

Quf, Dariush & Rez - Mashti

Words: Fadaei
Music: Mahdyar

مقدمه:
بابا این یارو معنی مستضعفم می‌خواد عوض کنه
   
قسمت ۱:                          
بی‌چاره شمشیر چاره‌ای جز کشتن نداشت
فرقی‌ نمی‌کرد مومن و مرتد براش
ولی‌ حالا کلاش زندگی‌ همیشه رو سر مستضعفاس 
گل یا پوچه یالا بهارو از مشتم درار                                                     
تو این چرخ نوکرمدار، قوزک پا می‌ره روی مقررات
همیشه گره خورده سی‌ بند انگشت، محکم هواس
یه آشی پختم برات                                 
با نیم‌‌وجب خون روش خوش‌طمطراق
به سردار برسون از قولم سلام
بگو پذیرا باشیم بعد مصوبات
هفت‌سنگ و گرگم هوا
می‌کشن بیرون جرم از غلاف
خالی‌ می‌شه مسلسلا
راستی‌ می‌خواستی امنیت ایجاد کنی‌
مرسی‌ از محبتات
لای بیداد و جیغ داریم خفه می‌شیم
نیست پانتومیم
باید زنجیر رو پاره کرد و ریسمان جویید
ملتی که دیویست سال دویید
تو حیاطی که هیچ جاش نیست آب‌خوری
فقط یه ناظم داره با سیبیل دالتونی
همه تو این خواب گمیم
گفتیم جامعه چار تا پیرهن پاره کرده
براش بافتن بولیز 

همخوان:
تن پروانه‌ها پیرهن زنبور
هر روز ما روز واقعه‌ست 
پره حسابا از خون
این‌همه مظلوم
یه مامور زخمی
هزار تا مظنون
حالا مگه چی‌ شده؟
این‌همه شعبون، یه بار رمضون                                     

قسمت ۲:
راستی‌، جزوه‌های سرخو خوندین لای کتابای درسی‌؟ 
فورمولی نداره که، قلب بزرگ می‌خواد تقسیم
ولی‌ شما کندین و بردین بی‌ ترسی‌ از وجدان و
ما رو امر به معروف کردین
گرگ و میشه وضعیت
گرگو از هر وری که بخونی‌ گرگ می‌شه مشتی‌
توی عصری که هرکی‌ یه نقشی‌ بازی می‌کنه
شاکی‌ می‌شه دستگیر
قورباغه گرمی‌ می‌کشه، کبری می‌گیره تصمیم
چرا هرکی‌ جهنم می‌ره برنمی‌گرده؟ 
شاید اونقدا هم که می‌گن بد نیست
قسم به عرق سرد و سنگ دست صف‌شکن
نقاب دلقک و مشک زهر
دل ما دریایی‌ بود
جایی‌ که همه دوست داشتن قطره شن
نه فراموشکاریم، نه بخشنده
تک به تک دولتا باس همه خورده‌حسابا رو پس بدن
اقتصاد مفت‌بری، کل کهکشانه با یه مشتری دست‌به‌نقد
چاشنی‌ شاعر حلقه‌به‌گوش ادبیات نوکری
جغرافیای غلط، فلسفه‌ی لکنتی

همخوان:
تن پروانه‌ها پیرهن زنبور
هر روز ما روز واقعه‌ست 
پره حسابا از خون
این‌همه مظلوم
یه مامور زخمی
هزار تا مظنون
حالا مگه چی‌ شده؟
این‌همه شعبون، یه بار رمضون

توی باده‌ها مذاب
پر خواجه و غلام
عروسی حزب باده با قوا
دلا کباب، می‌میکن شاعر‌ا سماق
بفرمایید شام
ده‌نمکی با دوربین و چماق وایستاده
پوتین با قرآن 
دم در بده، بیا تو 
خونه سیاهیم، فقط نداریم جذام                                                                                                          
لاشخورا پی‌ پر عقاب، 
پوستو قلفتی می‌کنن از تن اوضاع
بابا جنگنده آتیش می‌کرد و ننه اجاق
گرم می‌شد به پسر شجاع سر اولاد
تره به تخمش می‌ره، حسنی مطیع دستوراس
مرید مامورا، پلیس و کپسولا
توبیخ و سرکوبا
نه، بسنده نمی‌کنه کندوها
خرسا عسل رو می‌خوان با زنبوراش
قحطیه، چشم داروغه به کشکولاس
بند نمی‌شه سیما رو خرک سنتورا
نمد مشکی‌ صدا رو می‌گیره به دندوناش                                                                                               
عاشق لحظه‌ی بحبوحه‌م
وقتی‌ پرده رو می‌زنن کنار از تو کاخ
دوتا حدقه‌ی چشم ناظر سقوط سربازا به عمق دستوراس
وضعیت فرزه، درمی‌ره از کف مسئولا

همخوان:
تن پروانه‌ها پیرهن زنبور
هر روز ما روز واقعه‌ست 
پره حسابا از خون
این‌همه مظلوم
یه مامور زخمی
هزار تا مظنون
حالا مگه چی‌ شده؟
این‌همه شعبون، یه بار رمضون

قسمت پایانی:
ما فقط یه آقا می‌شناسیم
اونم رهبر نیست، جانیه
فدائی
ملتفت

Quf - Hassan

Mahdyar

Recent comments

Ali Khorasani

𝓚𝓞𝓞𝓡𝓞𝓢𝓗

abolfazl

Tim Tik

Related tracks