PoweR MooD

Sakhte Iran

Quf-Taraneh Alidoosti

About The Cash

Music by Mahdyar Aghajani . Words by Quf, Mahdyar Aghajani . Vocals: Quf . Additional Vocals: Bidad
More info: http://blog.mahdyar.com/post/342376740/title-basse-moftbari-rapper-quf-traditional
Lyrics English translation: http://blog.mahdyar.com/post/358887069/basse-moftbari-lyrics-english-translation

Quf - Basse Moftbari (featuring Bidad)

Shin-Man pool mikham

Words: Fadaei
Music: Mahdyar Aghajani
Artwork: Hirad Sab

مقدمه:
۳
۱
۴
۱
۵
۹
۲
۶
 
قسمت ۱:
مجوز یعنی مخدر منتها پاک
می‌رقصن مرده‌ها باش
نون به نرخ روز می‌خورن و مخبرا چاق
غنچه‌ها باز عمق بازار
ماهی قرمز رو تنگه پاداش
عیده
تیزی مهمونه
می‌شه سفره شیکم گنده‌لاتا
قیمه قیمه می‌شن گشنه‌ها
سیرا واسه قیمه لیله سر محل
شده کلاهخودا قابلمه
انگاری از جبهه می‌اومدن
مثکه عیبه، مگه غیر اینه
که رعیت گوجه زده به ذهن حقیقت
مملکت نی که طویله‌س
می‌گم آزادی، می‌گی ولی‌عصر
پی شریعتی
همه مثل من و تو اسیرن
می‌کنن بقیه رو  نصیحت
همه خورشیدن ولی روز رو ندیدن
مهره‌ی سوخته‌ای عزیزم
بدو که دود از کنده بلند می‌شه و
رونده قانون طبیعت
اونا فقط دنبال سانسور جدیدن
واللهی کمترن حتی از چرک‌نویس‌های پشت ورقم روزنامه‌های معتبر
نوکرم
می‌گن خوبا دین‌دارن
مثل فردین، جیمز دین
هنرمندین، ریدین
اکبر عبدین

همخوان:
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
معتل چی؟
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
بگو معتل چی؟

قسمت ۲:
تکذیب، دروغه همه‌ش
مثل توجیه نقض حقوق بشر
طعمه تو تله‌س
طلوع سحر
سربازا تک تک دار فانی رو می‌بوسن
مسخره‌س
زندگی باشرف کـ ـساده نون نمی‌شه
یارانه برا فاطی تنبون نمی‌شه
پول به ریشه
بزنی خورده می‌شه
شهر، شهر خورده‌شیشه
حتی رمضون یه روزه خوب نمی‌شه
جامعه چرخ گوشته
کودک کار می‌شه پالتوی پوستت
اشراف سینه‌عملی زیر لوستر سوخته
شمع و ژول ورن و فرانکلین روزولت تو روحت
تکذیب، همه‌ش دروغه
قسم به داغی گلوله
تو سینه سوخته سرخ می‌شه کلمه
تو که تعارفی نبودی
قضا (غذا) و قدره
بزن نمک‌گیر نمی‌شی، کمه نمکش
حاجیت پیشتازه تو لاتی
خشکه می‌گیره زود آتیش
بدخواه می‌بینه نیش‌بازه انگار کیش داده
یارو فیزیکش می‌پاشه انگار شیر بازه یا با پیکاسو فیت داده
ولی پرونده گیر داره
چون شاهد نیست آخه…

همخوان:
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
معتل چی؟
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
بگو معتل چی؟

قسمت ۳:
علافین
زندگی‌نامه‌تون خالی از مفاهیم
بخونم به فصل نرسیده شکوفه می‌زنم اونم بهاری
داره فضا بوی زخم کاراتونو
لاتین
فقط تو محافل مجازی
دغدغه‌تون هم اینه که تو بازی نبازین
ولی با کله تو صورتتونیم مثل نوازی
بدخواها درمی‌رن انگار کلانیم
گلاویز، اونا فراری، پی دیه
واژن قوانین آلت جرم رو داده غلافی
بپیچید، آره ما می‌کنیم پاره جماهیر
فقط ملتفته که داره فدائی
رول کن ولی رول بازی نکن
چاره نداری
سه می‌شی بدو
یکه می‌خوری تف کن
هسته داره روابط ما
چی شنیدی ها؟
حبس داره جرایم ما
فرق داره شرایط کار
لرز داره سوابق ما
نداره ته مثل عدد پی
همه سرنخ‌ها وصل سیبیل شاه و بی‌بی
سربازا خام و سیریش
جر می‌ده کالبد رو مین
مسئولین مثل دالتون‌ها جیم
جنگل شن و ماسه و قیر
چادر و جین
جناب خان خاکستری
هه‌هه‌هه و رامبد و کیر 

همخوان:
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
معتل چی؟
جنایی دایره‌س، فدائی عدد پی
نمی‌دونن شدن طرف کی
بدون منم که مسئله گیر
بگو معتل چی؟

قسمت پایانی:
پذیرا باشیم
آخر هفته دورهمی هـ‌ها
به صرف رولت روسی در خدمتیم
جی‌پی‌اس هم نمی‌خواد
سرراسته
پاریس، فدائی
آهنگساز جانیه
بیا

Fadaei - Jenayi

Saze Ma
Music by Mahdyar Aghajani
Words by Fadaei
Vocals: Fadaei

More info: http://blog.mahdyar.com/post/10711282827/saze-ma

Lyrics:
؛[مقدمه:]؛
رفیق…؛
 این کارو قدیما نوشتم
 ولی‌ مثکه ما قدیمیامونم جدیده
خلاصه که
؛«همه‌جا امن و امانــــــــــه!»؛

؛[قسمت ۱:]؛
وقتی‌ تموم زندگی‌ت می‌شه یه قلم و کاغذ
اونقد دود تو ریه‌مه، که واسه یه نفس راحت
می‌افتم به دست و پای ساعت آخر
جای بخیه رو قلب‌مه، صد دفعه شده پاره پاره
کار ما که از درد و دل‌ گذشته و
دل،‌ دل‌ پای دارِ دار گذشته مُرد
از اونجایی می‌گم که زندگی‌ می‌شه تکراری
وضعیت اضطراریه، داشی انشا نی‌
بچه‌های خیابونی زنده‌ن و جون دارن
اونا تو آغوش جدول‌ن، اونا جوب‌بازن
من یه روانی‌‌ام که می‌تونم با رپ خوب باشم
از روزم متنفرم، شبو دوس دارم
تیر و تاریکه تهران تا پاریس
 یه تاریخ بی‌شعر، از آزادی تا ایفل
من پسر تهرانم، تهران روح دنیاست و
ننه‌بابام کوچه‌های پیروزی بود، دنیا انشا شد

؛[همخوان:]؛
ساز ما ساز ترسه
ساز غربته
ساز مرگ و میر و تیزی
ساز افشای سیاسی و پول زیرِمیزی
ساز بیزینس تیر و تفنگ
ساز جوب و جدول و ساز تیغ و سرنگ
؛(۲×)؛

؛[قسمت ۲:]؛
پراکنده‌تر از این خبرای امسال

Fadaei - Saze Ma

Words: Fadaei
Music: Mahdyar Aghajani
Artwork: Hirad Sab

تف به عرف و کفگیر منفعت
لعنت به هفت‌تیر مصلحت
ترافیکه ولی تقصیر افسره‌ست
آقام درگیر منقله‌ست
بعد می‌گه چرا تک‌پرم؟ چرا یهو پر زدم؟
بدون همیشه جواب تو خود مسئله‌ست
کوک لای زرورق، شمشای بدتقل
که می‌فروشه بیشتر از اسلحه‌ش
مهم کندنه‌س
حالا معدن یا پوست کرگدن
دزدی رفتی در نزن
بگو ضریحم یا آرزومه یه روزی شهید شم
تو دلت بزن نیشخند کریه‌تر از بنی‌صدر
موزی‌گری طریقه‌ت، کیسه‌دوزی وظیفه‌ت
مام می‌ریم شبا شکار روزی
مثل چوب لا چرخ نظام پولی
پی ثواب و خوبی با فساد روحی
حاجی پیاده می‌شه از مرسدس درو با کونش وا می‌کنه
چون دستش دو تا سطله
پر اسکلت، پر هق‌هق ملتی که باس واس دو زار سکته کنه از استرس
بلندی شمشیره که تو سینه ذوب می‌شه
فاجعه نی، جزئییه
واسه دیه خودشو تو چاه هل می‌ده
جوونی که تو جهان سوم ماه میاد رو خورشیدش
آب از سر ما گذشته یه عمریه
ماهی کوچولوی سیام لای ماهی سفیدا
می‌خوام آیینه چی‌کار؟
همه پاپیچ ریال، می‌کنن فامیلو سیاه
تو ثانیه شیکار، من از آتیه بیزار
مثل دم اعدامی از آخرین سیگار
آدمی بی‌عار، باوری بیمار
واسم نشو معلم، آخریشون مشت خورد تو فکّش
اخراج از مدرسه، تازه شدم محصل
خیابون دانشگاه دولتیه
شهید شده مدرس
کاسبا مقصر
عادلا مفسر
ساکتا مشوق
فدائی کلماتو پرت می‌کنه خنک شه
سرت بی‌کلاه مونده چاییدی
خورده باد هنر بت
جونت بالا میاد رو کاغذ بگی دو خط شعر
دیوار کج بلنده تا ثریا
عاقبتشم کلنگه
مثل کلان و سرنگه، دنبال خون شیشه‌ای
تو با تیرکمون و سنگت تو خونه شیشه‌ای
زوده پیش بری
اگه قراره با هر حرکت کیش بشی
همه می‌دونن، رویای بدخواهای ملتفت
اینه که بتونن بشن باش متحد
سرت گرمه، کاندوم تنت
مثل ب.ز و شهرام عشقته فرار ولی روت نمی‌شه
دوست داری شیش‌تیغ ولی رو صورتت خورده‌ریشه
هیشکی این همه دروغو قورت نمی‌ده
مگه اینکه کور ببینه
سنگ پرت نکن که کوهم ساخته می‌شه
بچه‌ی پیروزی که باخت نمی‌ده
ولی لات‌بازی نون و آب نمی‌شه
قولنامه کردن زمینو خورده‌مالکا پشت میز بنگاه
حقوقا وصله به ریش برجا
طبیعت گمراه
همه لجن، کودک یه نیلوفر وسط مرداب
رد می‌شه ورقای تقویم مدام
واسه همه آرزوهامون کندیم گودال
دست از پا درازتره بسکه کردیم دعا
ولی میاد روزی که به کامه ایام
برامون مهم نی عظمت شهرا
مثل الموت و صباح
ختم شاهای طماع
سکوت قصرا
پول نمی‌ارزه صنار
فعلاً که نوزادا از سر در میان، پیرا از پا
قابله‌ی برّه قصاب
متاهلا پی المثنی
مقصرا می‌گن ننویس سرکار
هنرمند به جرم تحریف اذهان
فرق نداره شهروند و شهردار
دزد و سروان
چون هر بار پرنده‌ایی که می‌گیره تو قفس پر و بال
لاغیر غذا نداره کم و کاست
پر نمی‌کشه حتی بکنی درو باز
نداره سر و کار با آسمون و هوا
خودش پاسبونه واسه آبروی خلاف
می‌کشه ماهی از آب
اگه بگی چرا می‌گه می‌کشه ماهی عذاب
لیز می‌خوره چون دنیا رنگ روغنه
نقاشش تویی مثل یاد مادره شب انفرادی
که عین شمعه وقتی بسته روزنه
نور مهم نی وقتی قلبت روشنه
مهم زنده مردنه و فکر مستقل

Fadaei - Mostaghel

Words: Quf
Music: Mahdyar
؛[قسمت ۱:]؛
حسن می‌دونی‌ چرا انتخاب شدی؟
چون از دم متنفریم از پسرفت
باس پیشرفت کنیم ۹۶ درصد
که حتی خالی‌بافا شیرفهم شن
حسن بذا ملت برقصن، مست شن
نشان آدمیت نیست لباس بر تن
نمی‌شه  کسی‌ رو به زور به خدا وصل کرد
این فساده یا خوردن مسکن و سرانه
دِه‌ برادر در نیار ادا برا من
حقوق زن و مرد باید بشه دقیقاً برابر
هنر و مطبوعات نیاز به اجازه ندارن
بگو بی‌گناها رو درارن
پاسپورتمون هم که در حد لواشک
    
؛[همخوان:]؛
حسن
من همون رأیم که تو رو نشونده به منصب
حسن می‌دونم دستات بستن
حسن خوب می‌دونی‌ کیا حبسن
حسن بد از دستت خسته‌م
حسن ولی‌ هنوز امیدو هستم

؛[قسمت ۲:]؛
تتل کج نشست، گردن شکست
پیش کی‌؟
پیش گردن‌شکن
سر چی‌؟
سر حق طبیعی‌ش
مگه بچه ندیدی؟
یا می‌خری جغجغه یا جیغ‌جیغه
مجبور به ترک زمینی‌
یارو می‌خواد خالتور باشه
اجرا بذاره که خاله تور بشه
رژیمش هم آمپول باشه
تتو کنه، لخت شه، نمازخون باشه     
خب باشه، چرا جرم داره؟
چرا بعد ۴ سال باید جلو قلدرا دولا شه؟
چرا؟ مگه اراذل اوباشه که پیش ملا هول باشه؟
دیگه وای به حال ما
که نرفتیم سمت لای پایشان

؛[همخوان:]؛
حسن
من همون رأیم که تو رو نشونده به منصب
حسن می‌دونم دستات بستن
حسن خوب می‌دونی‌ کیا حبسن
حسن بد از دستت خسته‌م
حسن ولی‌ هنوز امیدو هستم

؛[قسمت ۳:]؛
حسن دمت که به فکر دارو و مریضایی
اصلاً حسن تو خود مسیحایی
اصلاً حسن بهترینی، مهدیاری
حاجی سهم ما چی‌؟
فقط پرونده‌بازی؟
حسن کوه قاف و یه جوون پستم
چون قانوناً نمی‌رسه به دهنم دستم
با اینکه سر فصلا محل رو بستم     
با اینکه اون مجازاتون بغلم پشمن
ولی‌ مجازاتم هر شب که صبح همینه شهرم
تغییر! تغییر! تغییر!
مغزم می‌گه احمق اینا همه وعده‌س
اما قلبم میگه برگرد
امید داشته باش به

؛[همخوان:]؛
حسن
من همون رأیم که تو رو نشونده به منصب
حسن می‌دونم دستات بستن
حسن خوب می‌دونی‌ کیا حبسن
حسن بد از دستت خسته‌م
حسن ولی‌ هنوز امیدو هستم

Quf - Hassan

Words: Fadaei
Music: Mahdyar
؛[قسمت ۱]؛
صندوق ادا تنگا ‌رو در میاره نمی‌ره تو صدقه
توریستا ناز می‌کنن می‌گن مونا لیزا تقله
پس چرا نمی‌خنده؟
خب لابد خوب نبوده علفش، نسخه
گشنه‌انقلابی که خودشو می‌خوره بعد شاه و ملکه
من و تو شما رو تلکه می‌کنه پا شبکه
گلاویزیم با اراجیف تو جهانی‌ نمادین
همه‌ش تبانی، می‌دن شعار رهایی
می‌شه کودتا
حافظ صلح تو شهر خار از تن رزا می‌کنه
می‌کنه تن اقاقی 
مرزای هوایی‌ به نام کیه سندش؟
اونکه پای ورقه تو قمار هسته‌ای لوزان؟
یا مومنی که مکه می‌ره واسه دور زدن خدا؟
چقده مظنه؟ کمه قرض الحسنه؟
می‌کنه کسبه حتی از کفنت
وعده‌ها رکبه

؛[همخوان]؛
آتیش زیر خاکستر
حجاب الزامی
آرامش قبل طوفان
نظام اجباری
مغزا تو اسقاطی
دموکراسی افراطی

؛[قسمت ۲]؛
سلاخی می‌شن آرزوهات تو شهر
نون بازو در میاری مالیتا موشک 
می‌خوره تقاطع سوریه
از بچه‌ها می‌مونه رو خاک یه نقاب صورت
شوریده وضع بد، عدالت پشم
همه تا گردن تو قرضن
حواسا پرت روتینه
 حکایت جماعت سر به زیره و ستاره تو شب 
دولتا دقلن، فقرا می‌خورن رو دست
که بمونن رو پا شرکا
زود از کوره در می‌رن علما
فتوا می‌دن ولی‌ حل نمی‌شه معضلا
هزار خونه خراب، یه برج می‌ره هوا
نبرد، پیروزی، شهدا
دار یا گیوتین
بنفش، امجدیه، شیرودی
سیاست کیلویی‌
تاریخ بخونیم؟ چشم
حکام شهر عصبانی‌ شن اسرا بی‌‌سر می‌شن
تو داعشی کی‌ بودی؟

؛[همخوان]؛
آتیش زیر خاکستر
حجاب الزامی
آرامش قبل طوفان
نظام اجباری
مغزا تو اسقاطی
دموکراسی افراطی

؛[قسمت ۳]؛
باز تاسوعا عاشوراس
برادرا می‌رن پابوس ناموسا
بقای نسل با سوراخ کاپوتا
ناصره با هشتاد و چهار تا خانوماش
آره زوره و زره آرزوها
ماشینا شاسی بلند، سگا پاکوتاه 
زیر خط فقر اتاق گازه با سوراخ
کشیده می‌شه به شیشه ناخونا، می‌شنوی؟
می‌شکنه استخونا زیر باتوما
باز می‌ذاریم پا تو راه 
فحش ظالمو می‌خورم تو کیو؟
میگم نگو کی‌ یا کو
زارو نزن جلو پلیس و 
فوری ترش می‌کنی‌ تو بیخو می‌گیری
اونا شیش دونگ زمینو
جرم‌های سفیدو
می‌گیره ناجا باج از اهالی
می‌شینن آژانا تو باراباس قوانین
خدا اون روز رو نیاره که بشه حاج آقا عصبانی‌
سودو از صنایع می‌گیرن
شور رو از شقایق
تف به این طاعون طبقاتی

؛[همخوان]؛
آتیش زیر خاکستر
حجاب الزامی
آرامش قبل طوفان
نظام اجباری
مغزا تو اسقاطی
دموکراسی افراطی

؛[قسمت پایانی]؛
نقل است که با سرنیزه هر کاری می‌توان انجام داد به جز تکیه کردن بر آن
امید که فرصت و امکان جبران فراهم باشد
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

ناطق بعدی
از اینور
ناطق بعدی

Fadaei - Efrati

Download the album on iTunes: http://bit.ly/xRDCQe

Get the CD and vinyl at your local Indie Record Store http://www.recordstoreday.com

Made of Stone (Renholdër Remix)

Çaçan - La Rocca (Deep House Mix) 2019

Words: Fadaei
Music: Mahdyar Aghajani
Artwork: Hirad Sabaghian

؛[قسمت ۱]؛
مرگ ندارن زنده می‌مونن حتی تو قبر
حرفاشون بیرون میلولن تا صد سال بعد
پس پیروزن
چون می‌دونن اگر هم تو آتیش بسوزن باس ببوسن روی ماه خدا رو
تا برعکس کنن علامت سوال رو جواب بیگیرن
بیدینم اونه که کتاب نداره
کلاس نداره زندگی‌، لابد چشات خرابه
فکر میکنی‌ هر کی‌ پراید سواره جواده
شبا اراذل می‌کشن سرک
هر از گاهی دنبال طعمه‌ن
واسه خود نه، واسه همون طعمه‌ها که گشنه‌ن
چون گلن پس بیتقصیرن اگه خار دارن
منگلم نیستن بهانه کنن، باردارن
اسم نونرسیده‌شون هم آرمانه
تا وقتی‌ بپرسم انسان دنیا رو ساخت یا هنوز داستانه؟؛
چیه مانع؟؛
بگی‌ ساخت آره (ساختاره)؛
 
؛[همخوان]؛
افکار ناجی
مرگ نداره حاجی
تو خیابونه زنده
حال میده به همه مث جنده
نه عین اونا که کام میگیرن اَ تل معطل تو طول شب نباشن
 
 ؛[قسمت ۲]؛
روحشون پُر درده، مثل دیوارای بیروته
حیرونه مثل مینی که نترکیده ولی‌ توی میدونه
ویلونه، سیلونه از آدمای‌ طماع و حیوونای حوا
هر دردی داره درمان
درد تنهایی واسه اوناس علاج
منتظر صبح نیستن شبا میکشن خورشید تو دفترا
به کمبودا فکر میکنن، مأمورا و ریخت (ریخته) کلان
آشناهاشون آشنان باشون. دنیاشون اتاقاشون
ساز مانع، فرهنگ مَخ با توم. زن هم سانسور
همه زدن به خال تور
نگو هنر نزد ایرانه کو؟ کوری؟؛
تو میرینی چون پول نیست
چون حتی پاپ پولیس، چه برسه به پلیس
پس پاتو پس بکش حاجی
آزادی مسیری کوتاس از این قفس تا اون قفس
حبس هواس تو قفسه سینه، از این نفس تا اون نفس
؛(صدای دم و بازدم)، همین فقط

؛[همخوان]؛
افکار ناجی
مرگ نداره حاجی
تو خیابونه زنده
حال میده به همه مث جنده
نه عین اونا که کام میگیرن اَ تل معطل تو طول شب نباشن

؛[قسمت پایانی]؛
حتی اگه عمر دست خدا باشه
مغزت دست خودته
دست دست نکن

Fadaei - Naji

Mahdyar

Recent comments

Pouria Hashemi

mirass

Ali Mirzamohamadi

L e o

Related tracks