 الفراشة التى تطير مقيدة بخيط خفي إلى الجنة كادت تمس ذقني وأنا جالس في الحديقة أشرب قهوتي الأولى نافضاً من رأسي كوابيس الليلة الماضية متململاً في الشمس.رأيتها تعبر فوق سياج الخشب كأنها حلم أو صلاة، هي التي كانت دودة قز بالأمس، سجينة في شرنقتها الضيقة

حيث تتكسر موجة العمر النافقة

اريد احمل هالمزج بجهازي كلش حبيته، عندك قناة تليجرام او يوتيوب؟

وقيدوا بالسلاسلِ أمواج دجلة

أتمنى يا صديقي أن  تدلني على المزيد من قصائد سرگون بولص بصوته ... أتمنى جداً

وقفت أشرب سيجارة..
قام صاحب الشغل شافني..
ندهلي في الادارة..
قال ايه يعني اكتشفني..
خصملي يوم وقالي بلسان زي الجروف:
أوعى الفلوس تهمك لو كُنت فيلسوف...

ده راجل مش بيفهم
ده راجل مُش تمام
ده راجل مُش كويّس
اتفرج يا سلام

فيلسوف - زياد سحاب  Philosopher - Ziad Sahab

سافر غريب الدار،، مشوار ورا مشوار
بلد الحبايب فين،، تاه السؤال واحتار

ومشيت كتير و رأيت،، ناس ع الطريق ضايعين
ورجعت تاني لقيت،، ناس ع الطريق راجعين
وعملت قلبي سبيل،، يهدي الحيارَى دليل
وعشقت عِشق النيل،، للخضرة والنوّار

سافر غريب الدار،، مشوار ورا مشوار
بلد الحبايب فين،، تاه السؤال واحتار

يا سكة الأحلام،، يا مغربه روحي
أشكيكي للأيام،، ولا أشتكي روحي
علمت قلبي يميل،، للحب والمواويل
وحلمت حلم جميل،، بالجنة وأنا ف النار

سافر غريب الدار،، مشوار ورا مشوار
بلد الحبايب فين،، تاه السؤال واحتار

Ziyad Sahhab - Safer Ghareeb El-Dar | زياد سحاب - سافر غريب الدار

Les Frères Mégri -  ودعته ومشينا بعيد - Télévision Nationale Live

هدهدي روحي
وامنحيني السلام..

غني لي كي أرى الحبَّ أمامي..

في ثنايا صوتكِ
هَدْلُ حمام..

خلّصي قلبي من المكسورِ فيهِ
ودعيهِ ينام..

سهير شقير - هدهدي روحي

كلمات: حسن انور 
ألحان: درويش الحريري
____________________________
احب اشوفك كل يوم يرتاح فؤادي
والقلب داب من البعاد يا طول عذابي

يا سيدي شوف ذلُي اليك والامتثال 
حرام عليك ارحم ودادي

رأيت خياله في المنام 
محلاه يا وعدي
اه اه اه اه اه

والفكر تاه من الجمال 
زود في وجدي

يا روحي راح عقلي عليك
واقول كمان وحياة عينيك 
تحفظ لي عهدي
اه اه اه اه اه

Rima Khcheich - Aheb Ashoufak - ريما خشيش- احب اشوفك

Le trio joubran - الثلاثي جبران - كل دا كان ليه

قصائد : مرثية الى سينما السنديباد
حلم الفراشة 
سقط الرجل 

موسيقى : هشام نزيه - أبراهيم الأبيض

MIX- سركون بولص - هشام نزيه

الأغنية من ألبوم تانيا صالح - تقاطع 
Song taken from Tania Saleh’s album "Intersection" 2017

Poem by Nazek El Malaeka - Iraq
Music by Tania Saleh 
شعر نازك الملائكة - العراق 
لحن تانيا صالح

Music producer: Khalil Judran
Produced by Kirkelig Kulturverksted, Oslo, Norway
Executive producers: Tania Saleh and Erik Hillestad
Supported by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs

Watch making-of audiovisual album here: 
www.youtube.com/watch?v=jH0NSa6Vu4c

Support the artist buy tracks here:
iTunes: 
itunes.apple.com/us/artist/tania-saleh/280219742
Amazon: 
www.amazon.com/Intersection-Tani…aleh/dp/B07677YRQ

Vocals: Tania Saleh
Programming, electronics and sound design: Khalil Judran
Clarinet, duduk and soprano saxophone: Mohammad Fawzi
Violin: Nancy Mounir
Double bass: Andre Segone
Percussions: Hani Bedair
Super special guest on oud: Hazem Shaheen

Lyrics كلمات

تعال لنحلم 
إن المساء الجميل دنا
وليل الدجى وخدود النجوم تنادى بنا
تعال نصيد الرؤى ونعد خيوط السنا
ونشهد منحدرات الرمال على حبنا
سنمشي معا
فوق صدر جزيرتنا الساهدة
ونبقي على الرمل آثار أقدامنا الشاردة
ويأتي الصباح ويلقي بأندائه الباردة
وينبت حيث حلمنا ولو وردة واحدة
تعال لنحلم 
إن المساء الجميل دنا
وليل الدجى وخدود النجوم تنادى بنا
سنحلم
أنّا نسير الى الأمس لا للغد
وأنّا وصلنا الى بابل ذات فجر ند
حبيبين نحمل عهد هوانا الى المعبد
يباركنا كاهن بابلي نقي اليد
تعال لنحلم 
إن المساء الجميل دنا
وليل الدجى وخدود النجوم تنادى بنا
سنحلم سنحلم

Lyrics translation:

Let’s dream
The beautiful night is getting closer
The charming darkness and its stars are calling us
Come let’s count the rays of light
And make the sand dunes witness our love
Let’s walk together 
On our peaceful island
And keep our wandering footsteps on the sand
When the dew drops come in the morning
At least one flower will grow where we dreamed
Let’s dream
That we are walking backwards not forwards
That we reached Babylon once upon a morning
Taking our love vow to the temple
Where a peaceful priest blesses our union
We will dream, we will dream

Tania Saleh | Invitation To A Dream - سنحلم

يا اللي عيونك في السما -  الهادي الجويني.mp3

كم ليلة منع الغرام منامــــــــــــى ****وحلا لقلبى فى هواك سقامــــــى \\
ووقفت فى باب المحبة خاضعـــا *****بتذلل وتخضع وهيامـــــــــــــــــــــــى \\
وراى عزولى حالتى وصبابتـــــى ****فبكى لعظم تهتكى وغرامــــــــــــــــى \\
لو زرت طيفك يا حبيبى فى الكرى****لقنعت منه ولو برد سلامــــــــــــــــى \\
ولقد شفيت من الغرام بذكــــــره ****فالسمع نفلى والسماع مدامـــــــــــى \\
وطربت من طيب الكلام وحسنه ****وازال ما عندى من الالامــــــــــــــــــــــى \\
الجعبري

كم ليلة منع الغرام منامي ABO GABI

Poetry and vo: Muḥammad al-Ṣaghīr Awlād Aḥmad
source (https://youtu.be/b02LwFSOXbQ)

music: Artist: Best sad music background music (no copyright)
source (https://youtu.be/FF9s3OEkxtc)
_____________________________________________________________________
قلق محض وتفسير أحاجي
وحروف ضلت الدرب إلى الحاضر
تعوي
وأنا في الليل من دون سراج
عادت الناس من الجنة والنار
وأهلي علقت أرواحهم
وسط الحجاج
بلد هشمه الأحياء بالموتى
فتاهوا وتشظوا في أقاليم الزجاج
لا أبكي أحدا
أبكي على نفسي
وحر في مزاجي

قد أموت شهيدا
وقد لا أموت شهيدا
هكذا قلت للصحفي
وعدت إلى البيت …
أكتب هذا القصيد
داخل المصعد الكهربائي
قط يجاورني منذ عام
غدا نلتقي ..قال
قلت :
– غدا ليس يوما أكيدا
هاهي الكلمات
والوقت أبيض قان
نشيد للموت عشين
عشا حديثا …
وعشا جديدا
أيها الطب والرب :
لاتتركاني مع الذئب وحدي
وإن شئتما فدعاني إلى وحدتي …
واحدا ووحيدا


قل لي صباح الخير
قبل صباح الخير
واطلق جناح الطير
في بسمة الفجر
قل لي مساء الخير
بعد مساء الخير
ان كنت تخشى الغير
أخفيك في صدري
قل لي أحب الناس
الناس كل الناس
قلبي من الاحساس
قد لايفي عمري
قل لي حروف الماء
اسقي بهن الماء
عطشى هنا الأسماء
ان كنت لاتدري
ياسيدي اني
صاح ولكني
من كثرة الظن
أبدو على سكر
ساق على ساق
يشدو مع الساقي
في كفه روحي
بل جزؤها الباقي
خير صباح الخير
خير مساء الخير
فاطلق جناح الطير
في بسمة الفجر


Poetry and vo: Muḥammad al-Ṣaghīr Awlād Aḥmad
source (https://youtu.be/b02LwFSOXbQ)
music: Artist: Best sad music background music (no copyright)
source (https://youtu.be/FF9s3OEkxtc)

MIX- سركون بولص - هشام نزيه

Mahmoud Abu Ghalwa

Recent comments

حَنِين...

Ali

لُچَينْ 🦉

CHAHINE

Related tracks