لما الله خلقك-جورج خباز

نزلتها كرمال الشهيد مولانا عرفات بني الربيعة

عرس الرقة _ تراث

عمدا ماسلم عمدا
وبالغرى شابك وردا
اسئل عنو ينساني
وقلبي شايل مودا
....................
لبجي وهل بدمعي ...ومحد يكلي شصاير
وياعلة البكليبي... ترمي الحمام الطاير
.........................
عمدا ماسلم عمدا
وبالغرى شابك وردا
اسئل عنو ينساني
وقلبي شايل مودا
.............................
ياشويك روح وروح لتتعوك علينا
والعين تنطر دربك ومن السهر ملينا
...........................
عمدا ماسلم عمدا
وبالغرى شابك وردا
اسئل عنو ينساني
وقلبي شايل مودا

عمدا ما سلم عمدا

على خدي ورة صغيرة، أغنية من الفلكلور الإيراني، إعداد زكي ناصيف، غنتها رنده بالإيرانية، وغنتها بالعربية، وذلك في حفل جرى في الأنوسكو عام 1957 بمناسبة زيارة الشاه لللبنان

بدأت مشوارها في 1955 عبر إذاعة الشرق الأدنى، من أغانيها
ـ ولو-رحباني-1957
ـ يابنات اسكندرية-مع خايا المير-رحباني-1957
ـ حار و دار
ــ تاجر الحرير
ـ يلا مشيها
ـ بيحن
ـ النحلة-رحباني-1957
ـ آي آي مابدي منك
ـ لم بتشوف الست الحلوه-رحباني-1957
ـ نورعيوني-زكي ناصيف-1957
ـ هيك قالتلي العصفورة-زكي ناصيف-1957
ـ محبوبي لسمر-فيلمون وهبي-1957
مش مهضوم-سامي الصيداوي
عمي لالا

صورة الغلاف 
للفنانة الأردنية اسراء عاطف 
حبر وماء 
2015

للمزيد من أعمال الفنانة اسراء عاطف 

https://instagram.com/essraa.art?igshid=1v7t0jkmkzcct

على خدي وردة صغيره - رنده

تشبثوا.....كلنا في تركتور واحد

ام الطنافس الفوقا - حب وغربة"اسعد وجودة"

شفتك في الحلم الليلة قمر
وأنا طير مكسور بجناح مسحور
عاشق. عاشق وحبيبي الليلة قمر
رفرفت خلعت الباب والسور
طيران طيران طيران عليت
طيران وحدفني الشوق ع البيت
طيران وغلبني الشوق غنيت
حتة غنيوة حب قمر
"يا حمام يا حمام يا أبو ألف جناح
يا معدي الساعة ف غمضة عين
عشاق وبلاد العشق براح
والسكة أمان طول ما إحنا إتنين"

سعيد صالح - السجن - مسرحية كعبلون

محبوب قلبك بالهوى سميتني 
ومن بعد ما سميتني سميتني 
عليتني عجوانحك فوق السما 
ومن بعد ما عليتني عليتني 
عليتني عجوانحك فوق السما
وصرت تحاكيني بالإشارة وبالومى 
جريتني من الظلم بميل الهنا 
ومن كثر ما جريتني جريتني
ذكرتني بإيام ما كانت لنا
حسبتها كل يوم ستعشر سنة
زودتني بنظرات بتهد البنى
و هديتني من كثر ما هديتني

Athar yousif - محبوب قلبك بالهوى سميتني

اخترت لكِ بيتًا صغيرًا في قلبي. كنت أودّ أن أهدي لكِ مُفْتاحه، إلا أن بابه فيه عيب معماري خطير. أحيانًا يُفتح على مصراعيه ويسمح لكل شيء بالدخول، وأحيانًا يُوصد تمامًا، فلا يتسرب منه شيء. حاولت إصلاحه دون جدوى، ثم تعلمت أن أقبله كما هو. التحكم فيما يدخل القلب وهمٌ، لكني أعدكِ أن الباب مفتوح لكِ دائمًا. انظري، علقت لكِ على الجدران لوحات جميلة هادئة. أظن أنها ستعجبك. يمكننا إعادة ترتيبها سَوِيًّا كل يوم. أيضًا، وزعت لكِ شمعًا في كل ركن تقريبًا. هناك أركان مظلمة لا يصل لها نور أبدًا. لا تقربيها وحدك. سامحي أكوام الكتب وأكواب القهوة والورق على الأرض. لقد قبلت الفوضى في حياتي ولم أعد أعرف كيف أرتب الأشياء. أعرف أن الجو بارد، وأسمع الريح تعصف حول البيت. الستائر ترقص فوق الشبابيك. لهذا أعددت المدفأة في قلب البيت، وقطّعت الحَطب بنفسي هذا الصباح. ربما لهذا أنا مُتعب. حتى أكون صادقًا معكِ، أنا مُتعب طول الوقت. كل ما أريده هو أن أستريح. فقط أن أستريح. لهذا أسست لكِ بيتًا صغيرًا في قلبي.

Fariedesign - www.fariedesign.com

الكلمات 

يا غزيل داوي اشواقي وانت بعدك حرّاقِ
مثل ولفي ما بلاقي لا بحمص ولا بحلب
يا غزيّل داري عيونك وأنا قلبي مجنونك
بحلف بعمري ما بخونك لو بشرق ولو غرب 
يا غزيّل يا ابو الهيبة
يا غزيّل باسمك بنادي ولاجلك لاترك بلادي
صارت أيامي سوادِ لانك مغرّبَ
يا غزيّل لا تغزلها وحياتك لا تزعلها
وحياتك ضل اخدمها من الصبح للمغربَ 
يا غزيّل يا ابو الهيــــــــبة

يا غزيّل يا ابو الهيبة -أذينة العلي

 هذه القصيدة لمولانا فؤاد حداد او كما لقبه الخال الابنودي"الإمام الكبير" غناء سعيد صالح في برنامج القاهرة اليوم 

بلبل ع الشجر .. وقع انكسر
مش قادر أقول .. ولا عيني تطول
كانت عيني طفله و كل الدنيا غول
في ضي القمر

مش قادر أنام .. ولا أرد السلام
الطيف اللي جالي كان حبة عظام
فوق حبة حجر

في الليل المليح يحكي للمسيح
الأعمي اللي شايل فوق ضهره الكسيح
شحات النظر
شحات العيون .. مدري مين يكون
هنا اللي قلبه قاسي او قلبه حنون
قلبي اللي انفطر

بلبل ع الشجر "كلمات فؤاد حداد غناء سعيد صالح"

أمل عرفة "خايف عليها ، حيك بابا حيك" تراث عراقي

Le voyage de Chihiro "Joe Hisaishi" - spirited away

أمل عرفة "شوية شوية/ماني ماني" - تراث

يا طير الحزين عالشجر
اهلك الحلوين والشجر
والعنب والتين يا حزين
ولفو بتشرين عالسفر

 يا طير الوحيد لا بقا تسأل عالعذاب والشقا
 من ليال الصيف والنقا ما بقي غير لون الحجر

 عالسفر وليفي غدي بكر قبل نزول الندى
 قلي بروح وبرجع غدي لا إجا . . ولا ودا خبر

 يا هوى اللى كنلى دوا وتركني عا مهب الهوا
 قلى كيف جمعتن سوا الحنية . . والقلب الحجر

يا طير الحزين ع الشجر-امل عرفة"ضبوا الشناتي"

أذينة العلي -  ع الروزانا

يا حلوي ياللي بتغني - فيروز

بين الرضا والدلال - دورا بندلي 1973

عود على بدء .. بس  جاي ع بالي اقول: شبّابة على بدء 
"خلق الكيف شاويّا" *

(بوست طويل بس معلش)
من كم يوم وانا بسمع للتعليلة هاي وفعليا مش مكفي اسمع بضل افتح الفيديو و اضل اشوفه مرة بعد مرة واضل اشوف ملامح الرجال اللي بتغني وبتدبك، ومحاولتهم اخفاء الحرج بابتسامات عريضة -من كمية الكاميرات اللي كما واضح طلّعت هالتسجيل عالي الجودة -
هزة الكتف،انسجام ميلان الاجساد، تكة الرجل عالارض، مسح الوجه من شوية عرق من شمس شتوية، لقطة النّفس خلال الغناء والاستئناف بصوت أقوى..
(لسة ما وصلت للكلمات)

بس خلال الفترة الاخيرة بحكم شغلي احتكيت كتيربالشوايا،، نفس هي الملاح والطيبة   وحب الكيف مع الشاي المغلي بسكر، وشوية دفاشة عفوية بتنزل عسل عالقلب.
(گلبي يحب الغوالي و يريد الكيف)

معظم اللي التقيتهم بتركيا بيحكوا عن مزارعهم اللي ضلت بسوريا، والحلال اللي تركوه وراهم واللي كانوا يعملوا منه جبنة وزبدة و خير الله اللي راح..(الجبنة بتركيا كانت  غالية عليهم فاستغنوا عنها وضلوا يشتروا سطل اللبن الرخيص ابو 5 كيلو )

وفعليا كنت اضل اتخيلهم بارضهم زي اللي بالفيديو هون، مساحات واسعة غطائها النباتي فقير فيها حلالهم ولياليهم و ولادهم ببشرة سمرا مميزة بيركضوا فيها..
 للاسف معظمهم حاليا عايش بشقق صغيرة يا بآخر طابق لانه رخيصة اكيد، او في بدروم يعني قبو تحت الاض (مش مدينة بودروم السياحية اللي ماحد وصلها منهم غالبا).. مافي داعي نذكر سيئات هيك سكنة خاصة لو باسطنبول.
السبب دايما حسب المؤجر التركي انه مزعجين لجيرانهم الاتراك لانه غالبا عندهم ولاد كتير، وبضل يجيهم ضيوف، هاي تهمة لكل السوريين والعرب بالمناسبة.

بترن اليوم رسالة صوتية عالواتساب من ست شاوية كنت اعرفها من خلال شغلي، بعتت تقلي:  شلونك؟ وينك؟ انتي ليش منتش بتركيا؟ 
فرديت عليها وسألتها عن بنتها اللي اسمها "شمسة" عمرها 4 سنين غالبا انولدت يا بمخيم لاجئين بمنطقة عزاز بعد ما نزحوا من ريف حلب، او انولدت بتركيا مش متاكدة انا..
 فردت شمسة برسالة صوتية تانية: " مرحبا، شلونكم؟ اخباركم؟ شلون العرب عدكم؟"
شمسة الناس عندها كلهم عرب.. عرب باسطنبول وحلب او باي مكان اي حد ممكن يكون متواجد فيه.
شمسة ساكنة عالطابق السادس بدون اصانصير مع اخوتها ال8 وامها الارملة، عيونها كحلا ولهجتها شواية قريبة عالقلب بس هي بعيدة كتيرعن بلادها

الدنيا غريبة كتير بكتير نواحي،أديش كلشي بقلنا وين لازم نوقف ومع مين 
أديش اللي بخسر بس ناس معترة اصلا وبتزيد تعتير مع الوقت.

وانا وعرفات لسة علقانين بدائرة  بغداد وبادية وارياف سوريا ودير الزور والرقة  و السويدا رايح جاي..
بالمناسبة،، اهل دير الزور بس كنت اسال حدا فيهم وانا بتركيا انت من وين بجاوبك : "من الدير"، لانه لحالنا لازم نعرف ديرالزور .. في غيره؟ اشك!

المقطع من فيلم" الأشجار الوحيدة " 

الكلمات كاملة ببالاسفل، اسمعوا منيح..(.اصل الياخذ عشيرو قليبو ريان)
من صفحة Layla Rizeq
https://www.facebook.com/layla.rizeq

لو مات العشب لوني بس بالبرية  
احرمني شوفة الغالي بالشوبية
لمن  گدت  راعت بنت  العبية
ذبحتني يل لابسة الهبرية 


ادهر كلام الگالو شيسولف عيد
و ان حلفوني بالله و غيرچ ما اريد
انتي كحيلة يالزينة بخيل الرشيد
گطعي المرشم و الشماگي و العنانة

اميت هلا و ان سيرتي يم ملفع
عين الخشيف الوارد على ام مدفع
طرد الهوى يل زينة و ما عاد ينفع
اصل الياخذ عشيرو قليبو ريان

اني الي چتلني براس محمديتو
مرخي اللثمة و تراري خناگيتو
الي ما ياخذچ حزينة انهدم بيتو
يكتل حالو بردنية و انو خلصان

منو بوجه البيت يهلي بيا
مثل الأخ العزيز و قاصد نية
هذا عشيري الجاهل لا يبنية
تظل الحسرة بدليلچ طول الزمان

و ميت هلا و ان سيرتي لا يتريف
يا بين سنونچ يشبه برگ البصيف
گلبي يحب الغوالي و يريد الكيف
ذبحتني يل لابسة الهبرية

اهلا و سهلا و ان سيرتي يم ملفع
عين الخشيف الوارد على ام مدفع
طرد الهوى يبنية و ماعاد ينفع
اصل الياخذ عشيرو قليبو ريان

اني الچتلني بخطمتو لمن فات
و ابو نهود يشبه نجم الظلامات
چنچ كحيلة يالزينة و......... النات
...........           ريمة غزلان

مية و هلا بالناهي الجاني زعلان
طابج وردة و خزامة و بالخشم عران
ما گلتلچ يا يمة عيفي القرآن
هذا عشيري الچان منو زغيرون

نافت عليهن بالحسن جميلة
مثل الگمر لي ضحضح بالتعليلة
هذي بعد المصاري مهي حيلة
اصل الياخذ عشيرو گليبو ريان

جت تخطى و القندرة بيضا
و النهد يبن امي چا گشر البيضا
مسعد يا گران السمرا و البيضا
و رجل الثلاثة ما يموت محسر

و ارواحي يا خية عالحليب ارواحي
حنا بعيد و العرب مشواحي

هية بتبة و العشير بتبة
منحر ابو لبة و بالصدر لواحي

كل الهلا بالناهي الجاني  زعلان
ابو العين الوسيعة و الخد ريان

اصل الياخد عيشيره قليبه ريّان؟ مع الحب ليلى

انا في التمني - سوداني شعبي

متى ياليل تاخذنا لاهلنا - جلسة واغاني زوري

سناء موسى - بدوية ترويدة غير مكتملة

سكابا يا دموع العين - صباح

يا موشحة بثوب القصب

اللوحة للفنان ابو صبحي التيناوي 
لمعرفة المزيد عنه وعن أعماله عبر عذا الرابط

https://www.atassifoundation.com/ar/lfnnwn/bw-sbhy-ltynwy?view=slider#3

قوم درجني-ميمر و عالميمر-لقعدلك عالدرب قعود - معد الحسان وبراق الخليل

أمل عرفة - مولية "خان الحرير"

معد الحسان- طفل قلبي

معد الحسان - اخذوها مني غصب

ليش تنساني - نور الهدى

يا حلوتي اللي عالجسر - نصري شمس الدين

عطشان والميه في يدك.. اسقني من بحر جدك

يا موج خدني معك يا بحر غرقني 
لنو محبوب القلب هااساعة فارقني 
يما نيران الهوى بالصدر تحرقني 
ضل انا للقهر و الحسرة عليا 
يما و مال الهوى يما المولية 
شريات قلبي انقطع من نظرتك ليا

مرضان ماني طيب و الحبق يلويني 
ريحة حبيبي قرنفل مع الهوى تجيني 
لو انو يحكي كلمة يا ناس تداويني 
و انطر عيونو المسا تا تضوي عليا

كلما عنيت ببالي و الشوق يبكيني 
اناجي طير المسا عجناحو يوديني 
و انزل مطر عتيابا و بالدمع ترقيني 
و اصحى من تالي الحلم 
و ريحتها بيديا

أذينة العلي - ياموج خدني معك

مصدر الغلاف
esraa atef

https://instagram.com/essraa.art?utm_medium=copy_link

دورا بندلي - نتالي

جورج وسوف - مواويل وعتابا

-سبحانه 
ساند الخلق ببعض
ساند الخلق بحاجات
ساند الحاجات بالخلق
خُدي بالك:
عطف الاله كان سبب لوجود حرف"الواو"

Mahmoud Nassar محمود

Popular tracks