Name: Boyer by Mahya Hamedi in For me
Duration: 3 min 15 s
Description: Love at first sight deep in the Zagros Mountains with a contemporary spirit.

زیباترین آهنگی که این چند وقته شنیدم.... خانم محیا حامدی بهترینه😍😍😍🤍

چقد لطیف ‌این صدا و موسیقی😇😍

به اینجا که میرسه دیگه باید بزنی نکست

For me

همدم غم شبونه
خرس صورتی میدونه
بی قرارتم
خواب میبینم در کنارتم
بارون اشک در بهارتم...

Shabe Yalda شب یلدا محمد رضا فروتن

Based on Rumi's Poetry
Live from Bamahang Studio

Vocals: Shahab Baradaran, Sara Nejad
Bass: Reza Moghaddas
Piano: Saman Shahi
Music: Shahab Baradaran

Live Performance : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=08595p66ftw

تو دیدی هیچ عاشق را که سیری بود از این سودا
تو دیدی هیچ ماهی را که او شد سیر از این دریا
تو دیدی هیچ نقشی را که از نقاش بگریزد
تو دیدی هیچ وامق را که عذرا خواهد از عذرا
تویی دریا منم ماهی چنان دارم که می‌خواهی
بکن رحمت بکن شاهی که از تو مانده‌ام تنها
عذابست این جهان بی‌تو مبادا یک زمان بی‌تو	
به جان تو که جان بی‌تو شکنجه‌ست و بلا بر ما


Circle Band - To Didi | گروه دایره - تو دیدی

© Copyright Mani Naimi

Album Volume I جلد یک
-----------------------------------------------------

دیگه بسّه
That's Enough

موسیقی و کلام از مانی نعیمی
Lyrics & music by Mani Naimi

سر پُر از حرف،حرف بی صرف،وصف یک هزار و یک حرف.
حرف انجام،بی انجام،تا به پایان و سر انجام.
خیال در اوج،ذهن بر موج،فکر پُر قافیه چیدن
نعرهء درد رو درون قفس سینه کشیدن!
.................................................................
بسّه دیگه سرنوشت رو دست سرنوشت سپردن
لحظه های بودن را تا نابودن شمردن
آرام آرام مردن..با لبان خشک..جان سپردن!
بسّه دیگه...! بسّه دیگه...! بسّه دیگه!
 
از غم شکست شکستن
تن را در پیله بستن
خود را در شک تافتن،با مرگ آرام ساختن
دام بر اندام بافتن!...بر قبر شتافتن!
دیگه بسّه،بسّه،بسّه دیگه!... دیگه بسّه،بسّه،بسّه دیگه!
 
غافل از باران امروز
تشنهء رگبار فردا
در افق خیره گشتن رود جاری را ندیدن
مغز در مرداب شستن
سردی لجن چشیدن!
................................................................
 
ذهن را در تن کوفتن
فکر را در سر سوختن
کار را در زیر بازو
حرف را در سینه دوختن...
 
چو شاپرک در پی نور،بال سوختن تا لب گور!
تک درختانی خوش نما،به دور از جنگل صفا
انتظار قطره ای آب در کویرو در حین خواب
وعدهء خشکی شنیدن در اقیانوس سراب!
 
دیگه بسّه،بسّه،بسّه دیگه!... دیگه بسّه،بسّه،بسّه دیگه!
 
تابستان ۱۳۸۲
2003

That's Enough - دیگه بسّه

Saba Samimi  &  Taha Parsa

Saba Samimi & Taha Parsa - Dor Dor | صبا صمیمی و طاها پارسا - دور دور

Heyran olmuşam
حیران شده‌ام
I’m Confused

Music: Əşrəf Abbasov (1920-1992)
Lyrics: Molla Pənah Vaqif (1817-1897)
Singer: Rəşid Behbudov (1915-1989)
Persian and English Translation: Peyman Ghasemi
***
Bir yerə yığılsa el gözəlləri,
اگر تمام زیبارویان شهر هم جمع شوند،
If all beautiful girls gather in a place,

Sənin bir telinə bərabər olmaz.
به یک موی تو نیز نخواهند ارزید.
No one values as a hair strand of you

Günəş təki şölə verər camalın,
زیباییت مانند خورشید درخشان است
Your beauty shines like the sun

Belə gözəllikdə Ay ola bilməz.
ماه نیز چنین زیبا بودن نخواهد توانست 
Even the moon cannot have such a beauty

Vaqifəm, mən sənə heyran olmuşam,
می‌دانم که برایت حیران شده‌ام
I know that I’m confused because of you

Qaşların yayına qurban olmuşam.
و به کمان ابروهایت قربان
And because of the bow of your eyebrow!

Gözəlləri sən tək şux görməmişəm,
هیچ زیبارویی را چون تو خنده‌رو ندیده‌ام
I haven’t seen any beautiful girl cheerful as you

Nə fayda!? Hüsnünü çox görməmişəm.
اما چه فایده؟! چندان هم خوبی از تو ندیده‌ام
But what is the benefit?! I haven’t seen so much goodness from you

Uzun kipriyin tək ox görməmişəm.
مانند مژه‌های بلندت تیری ندیده‌ام
I haven’t seen any arrow as long as your eyelashes

Qaşların tərzində yay ola bilməz.
و مانند ابروهایت نیز کمانی وجود ندارد
And there is no bow like your eyebrow.

Rəşid Behbudov - Heyran Olmuşam | رشید بهبودف - حیران اولموشام

Golnar & Mahan - Negaaram
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/482
گلنار شهیار و ماهان میرعرب - نگارم
از آلبوم درخت
@GoliShahyar
|
نقد مجله کادانس در مورد آلبوم درخت از گلنار و ماهان:
ما ایرانی‌ها به دلیل موقعیت ژئوپولیتیک سرزمین‌مان (و دلایل دیگر) میزبان و پذیرای فرهنگ‌های مختلفی بوده‌ایم. هنر ایرانی همواره عناصری از فرهنگ‌های اقوام دیگر را وام گرفته و متقابلا به هنر اقوام دیگر رخنه کرده است. آلبوم «درخت» سومین اثر مشترک #گلنار_شهیار و #ماهان_میرعرب (با همراهی امیر وَحْبا) پس از «چوب» و «سرنگ» نماینده‌ای از چنین رویکردِ پذیرایی است. آنچه در آلبوم درخت می‌شنویم سنتزی است همگن و همنوا از ملودی‌های اتنیک ایران، هارمونی‌های جز و کلاسیک، نغمه‌های سازی/آوازی غرب آفریقا به ویژه مالی و غنا، ریتم‌های لاتین، ادبیات نو و کهن ایران. ماهان میرعرب موسیقی بومی ایران و هارمونی‌های جز را به خوبی می‌شناسد و با تکنیک خود پلی میان این دو می‌زند. گلنار شهیار هم با صدایی صاف و تمیز خود، خوانشی درست، پر احساس و متنوع را ارائه می‌دهد. قطعاتی از این آلبوم با همراهی موزیسین‌های نامداری چون اِرکان اوگور و آلِیْن پِرز ضبط شده‌اند. در مجموع «درخت» تجربه موسیقایی و شنیداری روشن و رنگارنگی را به ارمغان می‌آورد که با عنوان فرعی «صدای معاصر ایران» منتشر شده‌است اما گلنار و ماهان بنا به توضیح خودشان نام درخت را برگزیده‌اند؛ چرا که درخت هم ریشه‌های عمیقی در زمین دارد و هم رو به آسمان رشد می‌کند.
#سینا_چراغی

Derakht

Golnar & Mahan - Negaaram | گلنار  و ماهان  - نگارم

Vocal: Darius Azar
Composer & Arrangement: Navid Zomorodi
Lyrics: Ehsan Haeri
Mix & Mastering: Arash Pakzad
Photo: Maryam Akhlaghi
Graphic: Hamid Shavarean

Piano: Faraz Aghili
Drums: Behtash Abolghasem
Guitar: Navid Zomorodi
Double Bass: Darius Azar

Be Raftanat Begoo

Tell your leaving self (به رفتنت بگو)

تصنيف "زلف تو" 
پوستر: سلماز بهگام

Navid Arbabian - Zolf e to | نوید اربابیان - زلف تو

Circle Band -گروه دايره 

Song : Say It (بگو)
Based on Rumi's Poetry 
Music , Guitars & Vocal : Shahab Baradaran
Basoon: Peter Lutek
Keys : Saman Shahi
Back Vocal : Maryam Nosrati
Bass , Percussion : Richard Uglow

Remixed and Remastered by Peter Lutek @Lutek Studio Toronto , Canada 2018

جز من اگرت عاشق شيداست، بگو  
ور ميل دلت به جانب ماست، بگو  
ور هيچ مرا در دل تو، جاست، بگو
گر هست، بگو، نيست، بگو راست بگو 

گر هیچ ترا میل سوی ماست بگو
ورنه که رهی عاشق و تنها است بگو
گر هیچ مرا در دل تو جاست بگو
گر هست بگو نیست بگو راست بگو

ای توبه‌ام شکسته از تو کجا گریزم
ای در دلم نشسته از تو کجا گریزم
ای نور هر دو دیده بی‌تو چگونه بینم
وی گردنم ببسته از تو کجا گریزم
~مولانا

Say It - بگو

Dobare - The Poet With Gun
گروه دوباره - شاعر همیشه با کُلت
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/172
|
خواننده: خاطره حکیمی
شاعر: احسان گودرزی
|
مجله کادانس: نخستین تک‌آهنگ منتشر شده گروه دوباره، حال ‌و هوایی ساده و صمیمانه دارد. قطعه روی روند چند آکورد تکرار شونده گیتار پیش می‌رود و با این حال به یکنواختی نمی‌رسد. صدای محکم و بی‌پیرایه خاطره حکیمی و تاکیدهای درست لحنی روی کلمات، شنونده را با کلیتِ اثر درگیر می‌کند. ترانه احسان گودرزی برای این قطعه با آثار پیشین‌اش در عین وجود شباهت‌هایی مانند چینش کلمات، متفاوت است. برای مثال خبری از فضای خواب‌مانند و مالیخولیایی «دیوانه» یا استفاده از تصاویر تکه‌تکه و شعرِحجم گونه‌ی «اسب و برنو» نیست. «شاعر همیشه با کلت» ترانه‌ای پاپیولارِ استاندارد و با کیفیت است که از کلیشه‌ها دوری می‌کند؛ خطابه‌‌ای از عاشقی به معشوق در توصیف او. ترجیع‌بند کار اما، از «ما» یی حرف می‌زند که این روزها حالش خوب نیست ـ نکته‌ای که انسجام ترانه را به هم نمی‌ریزد ـ و به هیچ عنوان شکلی مصنوعی و شعاری ندارد.

نویسنده: بامداد رکنی

cadencemag

Dobare - The Poet With Gun | گروه دوباره - شاعر همیشه با کُلت

Love at first sight deep in the Zagros Mountains with a contemporary spirit.

Music

Boyer

با من صنما
آهنگ :  فرامرز پایور
شعر: مولانا
خواننده: سولماز بدری
عکس: محمد نجفی، به روش کلودیون تر 
با سپاس از کیخسرو مختاری عزیز🌹
ضبط: آبان 1398

Ba Man Sanama با من صنما

Majid Salari - Kowli | Live
مجید سالاری - کولی
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/756
"پخش شده در اینجاپادکست"
بازخوانی اثری از همایون شجریان
کاور اختصاصی موزیکخانه

Majid Salari - Kowli | Live | مجید سالاری - کولی

موزیک نوید اربابیان
خواننده فرزانه فقیهی

دور

شیرین شیرینم (محسن نامجو) همراه با ترجمه

هاژارِه‌ی شاوان کاری پیم کِردَ عازیزم

اندوه شب‌ها بلایی بر سر من آورده عزیز من 

عاجز لَدِل بِیم راضی وَ مِردَن ای هاوار

عاجز از دلم شدم و راضی به مردن، ای هوار

شیرین شیرینم، شیرین شَمامَ، ساتیگ نبینَم، خُاوَام حَرامَه

یار شیرین من، عسل من، لحظه‌ای تو را نبینم، خواب بر من حرام است 

شُیوه‌ی دلبری، لََتو تمامَ

راه و روش دلبری در تو پایان می‌پذیرد

ای داد ای بیدَاد، کَس دیار نِیَه، عازیزم 

ای داد، کسی پیدایش نیست عزیز من

کَس لَدردِ کَس خَوَردار نِیَه عازیزم

کسی از درد کسی خبر ندارد عزیز من 

شیرین شیرینم، شیرین شَمامَ، ساتیگ نبینَم، خُاوَام حَرامَه

یار شیرین من، عسل من، لحظه‌ای تو را نبینم، خواب بر من حرام است

شُیوه‌ی دلبری، لََتو تمامَ

راه و روش دلبری در تو پایان می‌پذیرد 

خُوَام کرمانشانی، یارَم قصریه، عازیزم

خودم کرمانشاهیم، یارم قصر شیرینی

خاطرخوای بیمَ، تقصیرَم نیَه، ای هاوار

خاطرخواه شدم، گناه از من نیست، ای هوار

شیرین شیرینم، شیرین شَمامَ، ساتیگ نبینَم، خُاوَام حَرامَه 

یار شیرین من، عسل من، لحظه‌ای تو را نبینم، خواب بر من حرام است

شُیوه‌ی دلبری، لََتو تمامَ

راه و روش دلبری در تو پایان می‌پذیرد

Mohsen Namjoo-Shirin شیرین- محسن نامجو

میخواستم درخت بشم، میوه بدم برات انجیر.
. میخواستم یه خونه بشم، بزرگ، حیاط‌دار، یه جای خوبِ شهر بنامت بشم 

یا یه لحظه‌ی‌ قشنگ، یه رویای شیرین و به کامت بشم.. 
بشم یه جاده‌ی بلند و سبز برم تو رویات..  
بشم یه کفش راحت که همه‌ی شهر رو قدم بزنه باهات..   
میخواستم درخت بشم، میوه بدم برات انجیر..  
میخواستم شونه بشم لای موهای بلندت 
میخواستم خنده بشم رو لب‌های قشنگت 
میخواستم هوا بشم تازه بشم منو نفس بکشی
 میخواستم داغ بشم، چای بشم، تو پاییز منو بچشی.. 

  ولی عشق، انجیر نیست، زیتونه تلخه.. 
اینا حرفای منِ دیوونه‌ست، خیالات وهمه.. 

عشق آبی نیست، رنگی نیست، سیاهه.. عشق درده، غصه‌ست، اشتباهه..  الا یا ایها الساقی ادر کأسا و ناولها 
که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل‌ها
...
بابک خانقلی 
انجیر

Boyer

Mahya Hamedi

Recent comments

Sina Najafi

Yasaman

Golnaz Ashrafpoor

قف۶۶۶۳

Related tracks