Blessed is your face 
blessed is your name.. my beloved

blessed is your smile 
which makes my soul want to fly 
my beloved 

open eyes and all the times that you did for me 
but I never realized it 
and now it is too late 
forgiven ME

Now I'm alone filled with so much shame 
for all biased I caused YOU pain 
if only I could sleep in your arms again 
MOTHER.. I'm lost without you 
you was the sun that brightened my day 
now who's gonna wipe my tears a way 
if only I knew what I know today 
MOTHER.. I'm lost without you 

أماه.. أمّاه.. يا أمي 
واشوقاه.. إلى لقياك يا أمي 
أمك أمك.. أمك أمك
قول رسولك 
في قلبي ..
في حلمي.. أنت معي يا أمي 
رحتي 
واا .. تركتيني 
يا نور عينيّ 
يا أنسَ ليلي يا ..
روحتي وتركتيني 
من سواك .. يحضنني؟
من سواك.. يسترني؟ 
من سواك.. يحرسني؟ 
عفوك أمي.. سامحيني

أُمــاه - Mother | سامـي يوســف

:: الترجمة ::


ألـــــــف مــــرة

بدون دفئك، بدون ابتسامتك
بدونك إلى جواري
كان العالم شديد البرودة، أحسست بالضياع
بدون ضياءك، أحسست بالظلام
ألف ميل، مشيت وركضت
ألف مره، ضعت وسقطت
ولكن من أجل، أفعلها ثانية
ألف مره
بدون دفئك، بدون ابتسامتك
بدونك إلى جواري
كان العالم شديد البرودة، أحسست بالضياع
بدون ضياءك، أحسست بالظلام
لقد أعطيتني الأمل، جعلتني أحلم
جعلتني أؤمن أنني ما زلت أستطيع الثقة
لقد رفعتني لأعلى، أعطيتني أجنحة
كطائرة في السماء
ألف ميل، مشيت وركضت
ألف مره، ضعت وسقطت
ولكن من أجل، أفعلها ثانية
ألف مره
لا كلمات تكفي لتعبر
عن كل ما أريد قوله
أبدآ لم أحاول لأني أعلم
في أعماقي أنت تشعر كم أهتم
أنا الآن أرفع رأسي عاليا
أري أحلامي تتحقق
السلام عليك يا صديقي الغالي
ستبقى في قلبي
ألف ميل، مشيت وركضت
ألف مره، ضعت وسقطت
ولكن من أجل، أفعلها ثانية
ألف مره

A THOUSAND TIMES

الكلمة الطيبة صدقة _ سامي يوسف

مهما ذُقنا .. مِن لذّتها
و مرارتها .. فغداً تُنسى
ما الدنيا إلا دارُ عُبورْ .. ما فيها يَبلى و يَبورْ
يا ربي فلا تَفتِنّا

جنّة جنّة هذا ما أتمنّى
فالدنيا تَبلى مافيها يَفنى
جنّة جنّة هذا ما أتمنّى
يا ربي فارزقنا رؤياك في الجنّةْ

فبها نَلقى .. أحمدَ و الصَّحبِ
آه واشَوْقاه .. لنظرةِ ربي
سلامٌ راحةٌ أمنٌ .. بها ما لم ترَ عينٌ
ندعوك فلا تَحرمنا

بين يديكَ ستُعرَضُ يوماً أعمالي
لا ينفعني أهلي صحبي أو مالي
ليس سِوى رحمتِكَ اللَّهُمَّ رَجائي
أكرِمني بالعفوِ و حقّق آمالي

One ( Arabic Version )

جنة (النسخة العربية) | ماهر زين

الصُّبْحُ بدَا مِنْ طَلْعَتِهِ
والليلُ دَجا من وَفرتهِ

فاقَ الرُّسلَ فضلاً وعُلا
أَهْدَى السُّبُلَ لِدَلالَتِهِ

كَنْزُ الْكَرَمِ عذْبُ الكلِم
هادي الأُممِ لشريعتهِ

أزكى النسَبِ أعلى الحسَبِ
هو خيرُ نبي في أُمتِه

سَعَت الشَّجَرُ نَطَقَ الحَجَرُ
شُقّ القَمَرُ بِإِشَارتِهِ

جِبْرِيلُ أَتَاه لَيْلَةَ أَسْرَى
والرَّبُ دعاه لحضرتهِ

نالَ الشَّرَفَ والله عَفَا
عمّا سلفَ من أُمتهِ

فمحمدُنا هوَ سيدُنا
فالعِزُّ لَنا لإِجَابتِهِ
-----------------
كلمات : الإمام البوصيري

Maher Zain - Assubhu Bada | الصبح بدا - ماهر زين

الصُّبْحُ بدَا مِنْ طَلْعَتِهِ
والليلُ دَجا من وَفرتهِ
فاقَ الرُّسلَ فضلاً وعُلا
أَهْدَى السُّبُلَ لِدَلالَتِهِ
كَنْزُ الْكَرَمِ عذْبُ الكلِم
هادي الأُممِ لشريعتهِ
أزكى النسَبِ أعلى الحسَبِ
هو خيرُ نبي في أُمتِه
سَعَت الشَّجَرُ نَطَقَ الحَجَرُ
شُقّ القَمَرُ بِإِشَارتِهِ
جِبْرِيلُ أَتَاه لَيْلَةَ أَسْرَى
والرَّبُ دعاه لحضرتهِ
نالَ الشَّرَفَ والله عَفَا
عمّا سلفَ من أُمتهِ
فمحمدُنا هوَ سيدُنا
فالعِزُّ لَنا لإِجَابتِهِ

كلمات:الإمام البوصيري

A THOUSAND TIMES

Mais Aldaragy 1

Related tracks