bah bah roohemoon shad shod , mersi vaseh share

بهترین های من

ٔНигина Амонкулова - Офтобаки ман Live HD

Nigina Amonkulova: آفتابک من

آوازی با صدای شهلا زلاند ، دختر و خواهر اسطوره های موسیقی کشور یعنی جلیل زلاند و فرید زلاند. هنر موسیقی را از پدرش استاد جلیل زلاند آموخت.
شعری از نادیا انجمن ۱۳۵۹ - ۱۳۸۴ برابر با ۵ نوامبر ۲۰۰۵ ، از شاعران جوان افغان بود که به سرایش غزل و شعر نو می‌پرداخت و عضو انجمن ادبی مخفی کارگاه سوزن طلایی در زمان طالبان بود. او در سال ۲۰۰۵ به دلیل ضرب و شتم توسط شوهرش کشته شد.

Singer:
Shahla Zaland (Persian: شهلا زلاند‎) (also spelled as Shahla Zoland & شهلا زولاند) is an Afghan singer. She is the daughter of singer and composer Ustad Zaland.[1]
She is sister to composer Farid Zaland and singers Soheila Zaland and Wahid Zaland.[1] Shahla shared stages with some of the most notable singer such as her father Ustad Zaland, her aunt Jila and Iranian singer Leila Forouhar. Her first song is "Hamsadaye Khobe-man" which was composed by her father Ustad Zaland.

Lyric: 
Nadia Anjuman (1980? – 4 November 2005) was an Afghan poet and journalist from Afghanistan.
In 2005, while still a student at Herat University, she had her first book of poetry published, Gul-e-dodi ("Dark Red Flower") which proved popular in Afghanistan, Pakistan and even nearby Iran. Then, on November 4 of that year, police officers found her body in her home in the western city of Herat. Soon afterward, a senior police officer, Nisar Ahmad Paikar, stated that her husband had confessed to battering her, following a row, but not to killing her. It was reported that she died as a result of injuries to her head.
The United Nations condemned the killing soon afterwards. Their spokesperson, Adrian Edwards, said that "[t]he death of Nadia Anjuman, as reported, is indeed tragic and a great loss to Afghanistan... It needs to be investigated and anyone found responsible needs to be dealt with in a proper court of law". Paikar confirmed that her husband had indeed been charged. According to friends and family, Anjuman was apparently a disgrace to her family due to her poetry, which described the oppression of Afghan woman. A selection from one of Nadia Anjuman's poems is as follows: I am caged in this corner / full of melancholy and sorrow... my wings are closed and I cannot fly... I am an Afghan woman and I must wail". During the Taliban regime, Anjuman and other female writers of the Heret literary circle would study banned writers such as William Shakespeare and Fyodor Dostoevsky. Had they been caught, they risked being hanged.
Anjuman was survived by a six-month-old daughter.

Source: Wikipedia
https://www.javad-majidi.com/

Dokhte-Afghan (دخت افغان)

تو را افسون چشمانم ز ره برده ست و می دانم

چرا بیهوده می گویی ، دل چون آهنی دارم

نمی دانی ، نمی دانی ، که من جز چشم افسونگر

ترانه از فروغ فرخزاد :
در این جام لبانم ، بادهٔ مرد افکنی دارم

چرا بیهوده می کوشی که بگریزی ز آغوشم

از این سوزنده تر هرگز نخواهی یافت آغوشی

نمی ترسی ، نمی ترسی ، که بنویسند نامت را

به سنگ تیرهٔ گوری ، شب غمناک خاموشی

بیا دنیا نمی ارزد به این پرهیز و این دوری

فدای لحظه ای شادی ، کن این رویای هستی را

لبت را بر لبم بگذار کز این ، ساغر پر می

چنان مستت کنم تا خود بدانی قدر مستی را



Ahmad Zahir | Tura Afsone Chashmanam | تو را افسون چشمانم | احمد ظاهر

 گردش چشم سیاه تو فرهاد دریا
 (ترانه سرا ( حیدری وجودی 
( آهنگ ساز : ( فرهاد دریا
 (نظیم : ( فرهاد دریا 
خوشم می آید
موج دریای نگاه تو خوشم می اید

خوشم می اید
همچو مهتاب که بر ابر حریری تابد
همچو مهتاب که بر ابر حریری تابد
تن و تن پوش سیاهی تو خوشم می اید
خوشم می اید
رفتی از خویش و کف پای که را بوسیدی
رفتی از خویس و کف پای که را بوسیدی
ای دل پاکگناه تو خوشم می اید
ای دل پاکگناه تو خوشم می اید
بس که در آتش هجران کسی سوخته ای
اشک جان پرور آهی تو خوشم می اید
گردش چشم سیاهی تو خوشم می آید
خوشم می آید
موج دریای نگاهتوخوشم می اید
خوشم می آید

گردش چشم سیاه تو _فرهاد دریا

فرهاد دریا ، کهنه زری کو

خوش آن زمان که به سیر چمان
میان غنچه به یک پیرهن تو باشی ومن
به شرط آنکه نباشد میان ما اغیار
پیاله باشد و می باشد و تو باشی و من
آمد ، آمدنت گردم   جان
قد و قامت گردم   جان
آی تو جانان من باشی  ای
از نزاکتت گردم  جانی
آمدم به مهمانی
ایشالا بیایی ایوانی
یک بوسه طلب کردم جانی
گفتا که تو میدانی
...
خوش آن زمان با صدای نگینه امانقلوا


خوش آن زمان - نگینه امانقلوا - YouTube

نگینه امانقلوا  خوانندهٔ اهل پنجکنت تاجیکستان است. که با سبک خاص اجرا و لباس‌پوشی سنتی در میان علاقه‌مندان هنر در تاجیکستان و خارج از آن طرفداران زیادی دارد.

شهر خالی- نگینه امانقلوا

Kamar Barik by Turku

آهنگ Bella Ciao (خدا حافظ زیبا) با صدای شکیب مصدق و کنستنتین ویکر.
این آهنگ  در زمان جنگ جهانی دوم از سوی گروه مخالفان فاشیسم در ایتالیا خوانده میشد. 
اکنون به نماد مبارزات آزادیخواهانه تبدیل شده است به چندین زبان توسط خواننده های مختلف با حفظ شناسنامه آهنگ که همان جمله (Bella Ciao) میباشد خوانده شده.
اکنون این آهنگ را به زبان فارسی از شکیب مصدق و به ایتالیایی از Konstantin Wecker خواهید شنید.
لینک آهنگ در یوتیوب: https://www.youtube.com/watch?v=xrCevmhlsbcدانلود فایل صوتی آهنگ از تلگرام: https://t.me/shmosadeq
لینک آهنگ در سوند کلود: 
متن آهنگ به فارسی:
امشب آخرین شام من و توست
او بلاچاو….(خدا حافظ زیبا)
شاید از فردا از ما بماند تنها فقط یادهای ما
وقتی زندان و باتوم تیر است
پاسخ فریاد های ما

امشب به سر شدصبح دگر شد
او بلاچاو….(خدا حافظ زیبا)
میرویم بیرون در شهر پر خون
شاید دگر بر نگردیم
شاید نبینیم یک صبح دیگر
یک صبح و یک مرگ دیگر

در خیابان ها با فرا خوان ها
او بلاچاو….(خدا حافظ زیبا)
میزنیم فریاد تا شویم آزاد
از بند زور و استبداد
یک بار دیگر میگذریم از سر
در یک جنگ نابرابر
 
همه پشت به پشت
با دست های مشت 
او بلاچاو….(خدا حافظ زیبا)
 ترسی نداریم کم نمیاریم
هستیم تا جان در تن داریم
 ترسی نداریم کم نمیاریم
هستیم تا جان در تن داریم

اگر برگشتیم فردا از بیرون
او بلاچاو….(خدا حافظ زیبا)
چی بی هم تنها، یا با هم یکجا
دوباره با عشق با شادی
یکبار دیگر باز هم خیابان
باز هم فریاد آزادی

 همصداییم یار و همراهیم
چاو بلا چاو بلا چاو بلا چاو چاو چاو
پیروزی با ماست آزادی اینجاست
در مشت و در فریاد ما
فقط عدالت،نه به جهالت
نه به  زور و نه به قدرت 
همه پشت به پشت
با دست های مشت 
چاو بلا چاو بلا چاو بلا چاو چاو چاو
ترسی نداریم کم نمیاریم
هستیم تا جان در تن داریم
 ترسی نداریم کم نمیاریم
هستیم تا جان در تن داریم
ترانه فارسی: شکیب مصدق
......................................

Bella Ciao Shekib Mosadeq Konstantin Wecker

Arrangement & Vocal: Hani Niroo 
Alireza Karimi: Sound design

در فکر تو بودم

ماه پیشانو:دریا دادورDarya dadvar:mahpishanoo

استاد محمدحسین سرآهنگ / Ustad Mohammad Hussain Sarahang
Recorded in the early 1980s at the  Goethe-Institut in Kabul. 

The song displays the traditional sound of Kabul's Kharabi music. The lyrics are simple enough for the most common person to understand and remember perhaps it is one of the more popular songs by the late Ustad Sarahang. 

- - - 

Composition: Unknown 

Date: Unknown 

Lyrics / Poem: Fakhr-al-Din Iraqi (فخرالدین ابراهیم عراقی‎),  a 13th-century Persian poet 

- - - 

English Translated Lyrics by Dr. Wali Ahmadi (2002) 

Make happy my sorrowful soul
Have mercy on my wretched heart 

The first moment I saw you, I said, 
'Here is the one whose love will make me suffer'

Utter my name, from time to time, even in disdain 
For a sour word on your lips becomes sweet 

In your absence, my faith is all heresy 
In your presence, my heresy turns to faith 


- - - 

Original Lyrics

شاد کن جان من، که غمگین است
رحم کن بر دلم، که مسکین است
روز اول که دیدمش گفتم
آنکه روزم سیه کند این است
گه گهی یاد کن به دشنامم
سخن تلخ از تو شیرین است
بی‌رخت دین من همه کفر است 
با رخت کفر من همه دین است

- - -

Ustad Sarahang  Live

Shaad Kun Jaan (شاد کن جان من)

موسیقی:صادق تسبیحی
بر اساس  تصنیف قدیمی "مریم چرا؟
"
آواز:امید نعمتی

تنظیم: آیین احمدی فر

ویلن سل :مهیار طهماسبی

گیتار: کاوه صالحی

پرکاشن:حسام الدین محمدیان پور


Herman_حرمـــــان

If you enjoyed this music, give it a like and leave your comment on how did you feel about it.

You can enjoy listening to different styles of music like Mahali, Pop, Ghazal and Rap.

We gather the best music here to help you have a good time on SoundCloud!

Kamar Barik by Turku

mana-s

Recent comments

Ali Jafari

zahra

xavi Rahmati

Aseff

Related tracks