ORIGINALS

Release Infos :
Release Date: July 15th 2021
Original Artist: @manuelamusica
Mastering: @elpeche
Label: @hugrecords
⋘ ────── ∗ ⋅◈⋅ ∗ ────── ⋙
➤ Connect with Us:
SC: @cosmovisionrecords
Youtube : bit.ly/36ZITqw
FB: www.facebook.com/cosmovisionrecords/
Insta: www.instagram.com/cosmovisionrecords/
BC: https://cosmovisionrecords.bandcamp.com/
Spotify: spoti.fi/2OIxXpp

Premiere | Manu Ela | Cuatro Vientos [Hug Records]

Original Artist: @manuelamusica
Mixdown: @manuelamusica & @monkymanmusic
Mastering: @elpeche

Bandcamp

MANU ELA - DIVINITY

♬ Click for more ☞ http://trndmusik.de

⚡ Follow us on YouTube ☞ https://www.youtube.com/c/TrndmusikDe
🌃 Follow us on Spotify ☞ https://spoti.fi/2jzGmv2 

Get @manuelamusica and @monkymanmusic's track on @cosmovisionrecords: 
Bandcamp ➟ https://bit.ly/2WaU5ie

We are in a new era, a time that many say has come to connect with the sacred feminine energy and sow the seed of healing to the wounded masculine energies. It is time to reconnect with the mother energy and ancestral wisdom, leave our fears behind and wake up all together.

In "Cantos a la Madre" (Chants to the Mother) each artist presents a vision of the concept of "mother" in their own "chant", forming a multilingual compilation that investigates the development of a new electronic music in harmony with the lyrical tradition of different cultures. It includes songs in native languages of South America such as Quechua and more unusual musical experiments in German, Ukrainian, Hebrew, as well as many in Spanish, English and more. 
With a large femenine presence plus the invitation to work in a mixed way between women and men, the album is an attempt to take electronic music one step further, rescuing the use of the human voice and, as well, reflecting on this broad and wonderful concept of ¨the mother¨, a concept that is transversal to all living beings on this planet.

All donations on bandcamp will go directly to the artists, heavily affected by the closure of all live shows for a long time. We invite the public to listen and collaborate with this project with the intention that any help, whether in donations or simply by sharing this album (that’s free!), is in itself a little but important seed for the rebirth of this art and part of its community.

We hope you enjoy this release with a flavor of folktronica, downtempo, house and experimental, created with endless love as a musical jewel to delight not only the ears, but also the heart and soul. 

🎧 More Music in our Playlists on Spotify ⤵
💃 It's Time to Dance: https://spoti.fi/2FjcR9k
⚡ Melodic & Deep House: https://spoti.fi/2JVCgJH
🌃 Mosaic: https://spoti.fi/2qMavuY
🍍 Organic House & Downtempo: https://spoti.fi/2K0w7vN
 👯‍♀️ Yoga Electronica: https://spoti.fi/2qJt0A9
💥 White Ocean (Burning Man 2021): https://spoti.fi/2vrVN0W
🌌 AfrikaBurn 2021: https://spoti.fi/2qMRUOy

🐧 trndmsk's weekly Spotify charts: https://spoti.fi/2sgrlms

Click for more ♬

Manu Ela & Monkyman - En la simpleza [Cosmovision]

Release Infos:  
@manuelamusica
@patadeperrolive
@plurpurarecords
⋘ ────── ∗ ⋅◈⋅ ∗ ────── ⋙
Y Si Saben: es una canción que nos invita a reírnos y a romper con la rigidez y la tensión que se siente en el aire estos últimos tiempos. Sin pasaporte, sin guerra de géneros, sin drama y sin preocupación…  Entre los sonidos de una nu cumbia electrónica y los ritmos frescos de Manu Ela y Pata de perro, esta canción, remixeada por tres grandes artistas, nos lleva a mover las caderas sin fin, en una pista de frutas jugosas y luces de colores incansables. Entre Berlín, Canadá y México, Manu Ela y Pata de Perro activaron sus antenitas virtuales, sus corazones abiertos y sus manos creativas para manifestarse juntos en este track que pretende prenderlos a todos y todas y formar parte de la colección musical del increible sello mexicano…Plúrpura Records…

Y Si Saben, it is a song that invites us to laugh and break with the rigidity and tension that is felt in the air in recent times. No passport, no gender war, no drama and no worry ... Among the sounds of a nu Electronic cumbia and the fresh rhythms of Manu Ela and Pata de Perro, this song, remixed by three great artists, leads us to move our hips without end, in a track of juicy fruits and tireless colored lights. Between Berlin, Canada and Mexico , Manu Ela and Pata de Perro activated their virtual antennas, their open hearts and their creative hands to manifest together in this track that aims to turn them all on and be part of the music collection of the incredible Mexican label… Plurpura Records…
⋘ ────── ∗ ⋅◈⋅ ∗ ────── ⋙
remixes by :
@izadora-music
@grid_tron
@rafael-echegoyen
Master : https://kuykuyberlin.com
Artwork : Manu Ela, 
https://www.instagram.com/chalecarl/
⋘ ────── ∗ ⋅◈⋅ ∗ ────── ⋙
➤ Connect with Us:
SC: @cosmovisionrecords
Youtube : bit.ly/36ZITqw
FB: www.facebook.com/cosmovisionrecords/
Insta: www.instagram.com/cosmovisionrecords/
BC: cosmovisionrecords.bandcamp.com/music
Spotify: spoti.fi/2OIxXpp

Download

Premiere | Manu Ela & Pata De Perro  | Y Si Saben [Plurpura]

El disco, lanzado a través de la plataforma musical chilena New Latam Beats e ideado en conjunto con una de sus principales artistas, la productora Carla Valenti, está disponible en dos volúmenes, que en total suman 29 tracks inéditos, todos compuestos íntegramente por mujeres músicas chilenas que, desde sus diversos estilos y subjetividades aportan, en el cotidiano, a la música tanto en lo local, como en el ámbito latinoamericano.

Revueltas nace a partir de la necesidad y ganas de juntar a mujeres creadores chilenas. Tal como señala Carla Valenti, surge de “las ganas de tener este espacio, de poder visualizar el trabajo de las mujeres de Chile, que encuentro que todas son riquísimas y que admiro mucho. Creo que cada una por separado, me ha inspirado en algún momento de mi vida”.

Manu Ela - Así

La Revolución was composed by Manu Ela, a multi-faceted Chilean artist based now in Berlin. Handling the brush as an illustrator as well as the needle as a tattooist, she also sings armed with her ukulele and her pan flute.
This title refers to the own revolution that everyone must do inside himself to reach different steps in life with the goal of finding its own freedom. The singers Macarena Paz and Iralí are joining Manu in this quest with their incantations.

Four remixes complete this first release of the year 2022 with four different readings and universe from Judith Ahrends (Germany), Inessa (Austria), Dvniel (Mexico), and Dan Bay & Le Rubrique (Germany).

This Revolucion EP is a message in music to everyone that have started this introspective research of freedom inside himself. Good force to your job !

Les Disques du bord de l'eau : Spring EP 2022

La Revolución (Original Mix)

Download / Stream

Manu Ela feat. IRALI & Macarena Paz - La Revolución (Original Mix)

@manuelamusica

[EN]
We are proud to present you our second compilation from the south of the world, this time featuring artists living or that used to live near volcanoes. This is how Steffen Ki got inspired for his track "Baila con Fuego" (Dancing with fire) living in Guatemala and Andi.Andean and Manu Ela's tracks produced and composed in Berlin, but with the energy from their experience living time ago in Pucón near the big Ruka Pillán volcano.

We hope you enjoy this as much as we did while collecting and curating the music for this new release.

[SP]
“Tierra de Volcanes” es la serie de compilados que Quinto Fuego comparte y cura anualmente buscando sonidos, ritmos y melodías inspiradas en los volcanes.
Este segundo volumen compila una serie de obras creadas por artistas que viven o han vivido en algún lugar con presencia volcánica alrededor, sintiendo el poder y energía que emiten estas enormes calderas magmáticas, que tantos significados y mitos tienen para distintas culturas.
A igual que el primer volumen, el compilado trae obras influenciadas por el Ruka Pillán, su velo blanco y sus araucarias milenarias, como es el caso de Llama y Crisocola. Además destaca la participación de Steffen Ki con su track Baila con Fuego, inspirada en la nueva aventura de este productor alemán por los volcanes de Guatemala.

Manu Ela - Escandalo Encantao

Cosmovision presents '' Animals of the Earth ''

The human race has lived and shared this space we call Earth with the animal kingdom for millions of years but today, most cultures have abandoned the idea that humans are animals like the others. Our modern societies have been treating Mother Earth as if it was their property, extracting resources, polluting constantly, changing the landscape, killing the other animals we and destroying its natural balance.

Since the Industrial Revolution, humanity has killed 83% of all wild mammals and half of all plants of the Earth. Two hundred species of living beings are going extinct every single day. We collectively need to change so many things in areas such as the use of plastic, meat consumption, contaminating energies, day to day overconsumption and more. How can artists raise awareness regarding this?

Thinking on how to be simple but at the same time Universal, Cosmovision Records presents ¨Animals of the Earth¨. For this project we have gathered to co-create an ecosystem that lives in a music album. Producers from many places on Earth explored their connections with our animal cousins, remembering that the condor, the rabbit, the deer, the frog and all the others are our partners in the long trip that this green and lively planet takes in the Universe.

We invite you to come with us on this journey through the musical ecosystem of the ¨Animals of the Earth¨ to discover, respect and care for these beautiful beings that live with us.
⋘ ────── ∗ ⋅◈⋅ ∗ ────── ⋙
About the song :
This track was created in-between Pucon-Chile, Vale do Capao-Basil and Berlin-Germany. This has been the route of adventures of Manu Ela and Andi.Andean. The Cobra Coral is a snake that inhabits Brazil and it represents movement, the power of life and death, the game between the innocence of feeling children again and being attentive to the present to see clearly the magical path that this animal of power brings .--
 ∗ ⋅ESPAÑOL⋅ ∗ 
Este track fué creado entre Pucón-Chile, Vale do capao-Brasil y Berlin-Alemania, ruta de avanturas de Manu Ela y Andi.Andean. La cobra coral, serpiente que habita en Brazil,  representa el movimiento, el poder de la vida y la muerte, y el juego entre la inocencia de volver a sentirse niños  y el estar atentos al presente para ver con claridad el camino mágico que traza este animal de poder.--
@manuelamusica & @andiandean
⋘ ────── ∗ ⋅◈⋅ ∗ ────── ⋙
Full compilation will be released on 01/03/2020
Compiled by Don Mescal & El Extravagante
Artwork by Alexandra Gallagher
-> www.alexandragallagherart.com/
⋘ ────── ∗ ⋅◈⋅ ∗ ────── ⋙
https://cosmovisionrecords.bandcamp.com/
www.cosmovisionrecords.com
www.facebook.com/cosmovisionrecords/
www.instagram.com/cosmovisionrecords/

Andi.Andean & Manu Ela - Cobra Coral

“Cualquier revolución tiene que empezar 
por una revolución en nuestra concepción del tiempo” 
Giorgio Agamben

Érase una vez una pandemia que azotó el mundo y nos obligó a quedarnos en nuestras casas, las personas fueron compelidas a distanciarse y todo lo que nos parecía normal dejó de serlo. Miedos, frustraciones, enojos, inseguridades, algunas de las emociones reinantes aún nos acompañan en este momento. Un modelo entra en crisis y no sabemos cómo continuaremos.

Un poco azorades y confundides, desde Fértil, sentimos la necesidad de entregarnos a la inspiración (o no) que este proceso producía y lanzamos un espacio de intercambio, para recibir música creada en este momento.

Nos dimos cuenta de que la idea predominante de un tiempo lineal y productivo era, en parte, la causa del colapso. Estar “Fuera del Tiempo”, nos invita a pensar en un tiempo distinto, a observarnos, detenernos y pensar... En el estar agridulce de la pausa, esperamos la aparición de un vacío fértil, para entender mejor quiénes somos, dónde estamos y adónde vamos.

Fuera del Tiempo reúne 19 postales de una pausa.18 temas y un bonus track, de corte electrónico, compuestos por productores de distintas latitudes, e invita a un viaje pausado y reflexivo, con humores algo melancólicos y también con pasajes más orientados a la potencia del baile.

Componen este collage Pol Nada, Jin Yerei, Barda, El Remolón, Marco Selvaggio, Mente Orgánica, Xanducero, Cuervo Cuervo, Leo Silcan, Bicho, Manu Ela, Lautaro González aka Shoao, Galo Vermelho, Tomás Batista, Relo, Damia, Silly Tang ft. La Sardina, Enanomalhecho, Villa Diamante y el debut como compositor de Lavender & The Good Times.   

Desde el 7 de agosto el disco estará a precio de donación en bandcamp y todas las ganancias en esta plataforma serán donadas a les artistas involucrades.

ENGLISH------------------------------------------------------------------------

"Any revolution must start with a 
revolution in our conception of time" 
Giorgio Agamben

Once upon a time there was a pandemic that struck the world and forced us to stay in our homes, people were compelled to distance themselves and everything that seemed normal to us ceased to be so. Fears, frustrations, anger, insecurities... were some of the emotions that took over us, and in some cases, still do. Our system has reached its limit and we do not know how we will continue.

A little lost and confused, at Fértil Discos we felt the need to give ourselves over to the inspiration (or its difficulties) that this process produced and we launched a space for exchange, to receive music created at this time.

We realized that the prevailing idea of ​​linear and productive time was, in part, the cause of the collapse. Being Fuera del Tiempo invites us to think of a different time, to observe ourselves, stop and reflect ... In the bittersweet state of this pause, we await the emergence of a fertile void, to better understand who we are, where we are and where we go.

Fuera del Tiempo brings together 19 postcards of a break. 18 songs and a bonus track, of electronic, composed by producers from different latitudes, and invites us to a quiet and thoughtful journey, with somewhat melancholic moods and, simultaneously, powerful landscapes to dance in.

Participate in this collage Pol Nada, Jin Yerei, Barda, El Remolón, Marco Selvaggio, Mente Orgánica, Xanducero, Cuervo Cuervo, Leo Silcan, Bicho, Manu Ela, Lautaro González aka Shoao, Galo Vermelho, Tomás Batista, Relo, Damia, Silly Tang ft. La Sardina, Enanomalhecho, Villa Diamante 
and the debut as a composer of Lavender & The Good Times. 

The álbum will be available on all digital platforms on August 7th. It will be a pay-as-much-as-you-want in Bandcamp, and all donations will go to the artists involved.

Manu Ela - El Sol

Fértil Discos presenta Eu Desci un nuevo EP de Manu Ela con remixes de Andi.Andean, Barda, Monkyman y Rodrigo Gallardo.

Manu Ela baja de los volcanes del Sur Patagónico y de las montañas de cristal mágico de Vale do Capao, observando los paisajes naturales, sus luces, sombras y poderes, con un track original que atraviesa fronteras... Una búsqueda de resonancias, conexiones, sonoridades que se cuelan en la sensibilidad del canto a la gran consciencia, los espíritus da natureza. 

El original sonido de Manu Ela nace en Santiago de Chile, influenciado por el Soul y el hip hop, para luego mezclarse con colores más ambient y ritmos más electrónicos. Más adelante su vida junto a la naturaleza es su gran inspiración e inicia un camino paralelo entre inventora y creadora de letras y melodías y la producción musical, la intervención de ritmos e instrumentos como la flauta y el ukelele, de manera genuina y autodidacta. Actualmente vive y se desenvuelve como música, productora, diseñadora y tatuadora en Berlín, Alemania, enriqueciéndose de la cultura artística de ese lugar.

1- Manu Ela - Eu Desci (Original Mix)

Para nuestros pueblos originarios, los cambios de estación son algo muy importante. Para el pueblo Mapuche, la llegada del verano o WALÜNG significa el comienzo de tiempos de abundancia, donde el sol se mantiene más tiempo en el cielo, llegan los frutos, maduran los cereales y la flora y fauna se fecunda.

Nosotros como Tchamma Yapu celebramos también la llegada de este WALÜNG, que en un año con un post eclipse representa mucho más, ya que al mismo tiempo tenemos la triple conjunción entre Júpiter, Saturno y Plutón que da paso a la nueva era de acuario, llamada la época de la nueva humanidad que todos esperamos.

Un momento preciso en el espacio tiempo para reunir a grandes exponentes y artistas emergentes del downtempo Chileno, para conformar este WALÜNG y marcar la llegada de tiempos mejores para todos juntos.

Eng:
For our native peoples, the seasonal changes are very important. For the Mapuche people, the arrival of summer or WALÜNG means the beginning of times of abundance, where the sun stays longer in the sky, the fruits arrive, the cereals ripen and the flora and fauna are fertilized.

We as Tchamma Yapu also celebrate the arrival of this WALÜNG, which in a year with a post eclipse represents much more, since at the same time we have the triple conjunction between Jupiter, Saturn and Pluto that gives way to the new age of Aquarius, called the time of the new humanity that we all await.

A precise moment in space-time to bring together great exponents and emerging artists of the Chilean downtempo, to form this WALÜNG and mark the arrival of better times for all together.

Follow the Artist and the Label here: 

https://soundcloud.com/manuelamusica
https://soundcloud.com/tchamma-yapu

Premiere: Manu Ela - Dejala Correr (Tchamma Yapu)

⋆⋆ɪᴍᴀɢᴇ, ʜᴜᴍᴀɴ & ᴍᴜꜱɪᴄ ᴘʀᴏᴅᴜᴄᴇʀ ʙᴀꜱᴇᴅ ɪɴ ʙᴇʀʟɪɴ⋆⋆
⋆
⋆
Manu has a very unique mixture of latin flavor and raw sounds that transport us to the essence of the land of the conquered and conquerors. 
Her music and her magnetic vibe bring movement not only from the body, but from the soul, combining catchy and revolutionary melodies, deep beats, samples and sticky steady bass lines.
Inspired always by  nature, she has found her own original style in the slow electronic music, with a strong root on hiphop and a playful  way to mix and remix whatever she feels. 
⋆
⋆
⋆⋆ᴄᴏʟʟᴀʙᴏʀᴀᴛɪᴏɴꜱ, ʙᴏᴏᴋɪɴɢ & ʟᴏᴠᴇ ʟᴇᴛᴛᴇʀꜱ : ᴍᴀɴᴜᴇʟᴀᴄʀᴇᴀᴛɪᴏɴꜱ@ɢᴍᴀɪʟ.ᴄᴏᴍ⋆⋆