Halfway Gone

les filles, les meufs

oh,-du-hörst-uns,-wenn-wir-rufen,

[Verse 1 – Korean]
비가 내리던 그날처럼
(Biga naerideon geunalcheoreom)
조용히 다가온 너의 눈빛
(Joyonghi dagaon neoui nunbit)
흔들리는 세상 속에도
(Heundeullineun sesang sogedo)
너 하나로 난 다시 웃어
(Neo hanaro nan dasi useo)

[Verse 2 – English]
When the night feels heavy and long
You’re the melody, my sweetest song
I was lost, now I am found
With your love, I’m safe and sound

[Pre-Chorus – Korean + English]
함께할게, 너의 모든 날
(Hamkkehalge, neoui modeun nal)
Through every tear, through every fight
지금 이 순간을 믿어
(Jigeum i sunganeul mideo)
We’ll shine, we’ll rise, we’ll fly

🌈 [Chorus – Soaring, Emotional, Backing Choir]
You’re my light in the rain — 어둠을 밝혀줄게
(밝혀줄게! 밝혀줄게!)
Through the cold, through the pain, I’ll stay with you
(I’ll stay with you! I’ll stay with you!)
No fear, no doubt, just hearts that beat
Together strong, in love complete
You’re my light in the rain — 네 곁을 지킬게
(Oh-oh-oh, for all of my days)
I’ll be your light, I’ll be your flame

[Verse 3 – Korean]
상처도 이젠 지나가
(Sangcheodo ijen jinaga)
너와 함께라면 괜찮아
(Neowa hamkkeramyeon gwaenchana)
희망이 우릴 부르고 있어
(Huimangi uril bureugo isseo)
그 목소리 따라가

[Verse 4 – English]
Let the wind and thunder roll
I’ll never let you face it alone
With every breath, I choose this love
Forever’s not long enough

[Bridge – Spoken / Soft Harmony]
[Spoken softly]
"Even in silence, I’ll hear you… even in shadows, I’ll see you..."
[Layered vocals swell underneath:]
(함께야, 함께야… always…)

💫 [Final Chorus – Explosive, Harmonized Layers]
You’re my light in the rain — 어둠을 밝혀줄게
(밝혀줄게! 밝혀줄게!)
Through the fire, through the storm, I’ll walk with you
(I’ll walk with you! I’ll walk with you!)
No wall too high, no night too long
This love will always lead us on
You’re my light in the rain — 이 삶을 다 바칠게
(Oh-oh-oh, I’m burning for you)
I’ll be your light… I’ll be your flame

[Outro – Gentle Fade, Echoed Whispers]
Light in the rain...
널 비출게...
With every heartbeat...
Forever...

les filles, les meufs

Marguerite

Related tracks