adyckta de maldonado