Name: Etz Jaim by Mariachi Jerusalem
Duration: 3 min 28 s
Description: Primera versión en Mariachi de la canción en honor a la fiesta de Shavuot Etz Jaim (Árbol de vida) Interpretado por Yosef Daniel en la voz y el requinto. Con Arreglo y producción de Yojanan Peretz

Es una versión de la canción Ha Bajur Habaishan Al Psanter (que quiere decir El chico tímido del piano) compuesta por Adir Getz, interpretada esta vez por nuestro compañero Gustavo Quiñones con producción de Yojanan Peretz, director y fundador del Mariachi Jerusalem

הבחור הביישן על פסנתר

Himno Nacional de Israel por el Mariachi Jerusalem

Hatikva Himno Nacional de Israel

Israel Mi Esperanza

Versión Mariachi de Ner Li (mi vela) canción tradicional del repertorio de Januca

Ner Li

La primera versión de Mariachi de la canción de Shabat Shalom Alejem interpretada por el Mariachi Jerusalem en la voz de Lidor Ram Mesika

Shalom Alejem

La primera colaboración del cantante Yosef Daniel (Mexicano, Americano Israeli) con el Mariachi Jerusalem. La versión de la canción UMordejai Yatzá (Y Mordejai Salió) tradicional de Purim

UMordejai iatza Mariachi Jerusalem

 Con emoción les compartimos nuestro nuevo video clip que grabamos en un lugar (de los tantos hermosos) que hay en Yerushalaim. Se trata de la primera versión en Mariachi de la conocida canción compuesta por el cantautor   @-yonatanrazel21    basada en un exracto del texto de la Hagada de Pesaj.

Algunos anecdotas surgieron en la grabación del mismo, nos llueve justo en el momento en que salimos trajeados a grabar, (por suerte fue una lluvia pasajera), entre otras cosas.

Lo cierto es que es un video clip realizado más con mucha kavaná (intención) de querer aportar nuestro grano de arena en darle una imagen nueva y diferente de lo que existe, y creo que se logró. 

Por supuesto, cada paso y cada proyecto que hemos venido logrando hemos contado con la ayuda de Ha Kadosh Baruj Hu que nos da vida cada día , pero al mismo tiempo, el Mariachi Jerusalem solo se maneja con recursos propios. BH hemos logrado cosas aún así. Lo seguiremos haciendo en la medida que HaShem nos permita.

De todas formas, espero que este video que fue hecho para HaShem en honor de una de las festividades más importantes como lo es Pesaj (la pascua Judía) en la cual  festejamos cuando El Eterno nos sacó de Egipto.

Curiosamente nos tocó el día del lanzamiento con un ataque por parte de Irán... casualidad? no lo creo. Lo que sí creemos es que aunque las naciones nos den la espalda y quieran exterminarnos, Ha Kadosh Baruj hu nos salva de su mano! y así lo cantamos, ésta vez con estilo de Mariachi. Un arreglo y producción de Yojanan Peretz (fundador, director y productor) del Mariachi Jerusalem (Yerushalaim) y con la voz de nuestro querido   @YosefDanielMusic   un cantante comprometido a poner su voz y empeño en el despegue de este proyecto que busca llevar nuestra música tradicional a un nuevo estilo y poder transmitirla al mundo

Queremos dar agradecimiento a  @jezliahmusic   por la filmación y edición.
A Yosef Daniel también por su apoyo en la realización del video.

Y sobre todo a HaShem que nos salva de mano de nuestros enemigos !

Jag Pesaj Kasher VeSameaj de parte de su Mariach Jerusalem

Enlace de la canción en las plataformas
https://hypeddit.com/lpia19
AM ISRAEL JAI

Vehi Sheamda Mariachi Jerusalem Feat Yosef Daniel

Finaliza Pesaj (2024) y surgen muchos sentimientos. No podemos dejar de pensar en todos aquellos que aún no están con nosotros.

Por eso no dejamos de recordar a nuestros secuestrados en algún lugar donde se encuentren, con este fragmento de nuestro pasado concierto en el festival de música judía de Jerusalem organizado por la Asosicación העולם המרהיב של מוזיקה יהודית En el Begin Center en Jerusalem en la voz de  @gustavoqofficial  

Se trata de un arreglo de la canción Shemá Israel (כשהלב בוכה) de  @SaritHadadOfficial  con arreglo y adaptación de Yojanan Peretz

Es el primer arreglo para Mariachi de esta canción icónica!

Bravo por nuestros músicos que la interpretaron con profesionalismo y pasión!

Natan Rocha: Vihuela
Violines: Lian Cohen, Sarah Peretz, Rotem Tel Shachar
Trompetas: Yoad Fastman, Itamar Levy 
Guitarron y Dirección: Yojanan Peretz

(Derechos reservados Mariachi Jerusalem De Israel) No se permite la descarga de este video sin el consentimiento de la dirección del Mariachi

היום מסתיימת פסח (2024) וקמים הרבה רגשות. אי אפשר להפסיק לחשוב על כל החטופים שעוד לא חזרו הביתה.

לכן, אנו משתתפים איתכם את קטע זה מהופעת הקודמת שלנו בפסטיבל המוזיקה היהודית בירושלים, אשר התקיים על ידי אמותה העולם המרהיב של מוזיקה יהודית במרכז בגין בירושלים, בקולו של @gustavoqofficial.

זהו העיבוד הראשון של שיר "שמע ישראל" (כּשֶׁהַלֵּב בּוֹכֶה) של @SaritHadadOfficial עם התאמה של יוחנן פרץ.

זו הגרסה הראשונה של השיר הזה בסגנון מריאצ'י !

ברק למוזיקאים שלנו שבצעו אותו במקצועיות ובתשוקה!

נתן רוצ'ה  (נגן ויאולה)
כינורות: ליאן כהן, שרה פרץ, רותם תל שחר
חצוצרות: יועד פסטמן, איתמר לוי
גיטרון ,ניהול מוזיקלי ועיבוד: יוחנן פרץ

(זכויות שמורות למריאצ'י ירושלים מישראל) אין להוריד את הווידאו הזה בלי הסכמת  של המריאצ'י)

Shema Israel LIVE Mariachi Jerusalem feat Gustavo Quiñones

Primera versión en Mariachi de la canción en honor a la fiesta de Shavuot Etz Jaim (Árbol de vida) Interpretado por Yosef Daniel en la voz y el requinto. Con Arreglo y producción de Yojanan Peretz

Etz Jaim

This is one of the best-known songs of Latin American origin in Israel with lyrics composed by Ehud Manor. This time we bring it in a version of our Mariachi Jerusalem performed on vocals by Lidor Ram Mesika with musical arrangement and production by Yojanan Peretz

Ani Eshtaguea (אני אשתגע)

Mariachi Jerusalem is a unique and fascinating musical project founded by the Venezuelan Jewish musician, Yochanan Peretz, and his wife Sarah, after their Aliyah to Israel. Recognizing the absence of the mariachi genre in Israel, they decided to form the first and only group of its kind in the country. Over the years, the Mariachi Jerusalem has gained popularity not only among the Latin American Jewish community but also in Israeli's society at large.

In addition to their outstanding performances, the Mariachi Jerusalem has ventured into producing Jewish music with influences from this Mexican genre. They have breathed new life into traditional songs such as Shalom Aleichem, Boi Kala, Ner Li, and Vehisheamda, blending the traditional with the Jewish.

The group has stood out for their collaborations with renowned singers, including Lidor Ram Mesika, a talented Israeli opera singer, Gustavo Quiñones, originally from Colombia, and Yosef Daniel, known for his religious pop music. These collaborations have enriched their repertoire and contributed to their growing recognition both in Israel and abroad.

The Mariachi Jerusalem has achieved significant milestones, such as their participation in the International Mariachi Festival in Guadalajara, Mexico, in 2022, where they were the first Israeli mariachi group to cross the Atlantic to represent Israel. They have brought their music to various stages and festivals in Israel and abroad, including the Jewish Music Festival in December 2023.

Their mission is to bring the mariachi genre to the Israeli audience, combining it with Hebrew lyrics to make it more accessible and relevant to the local audience. With each performance, the Mariachi Jerusalem continues to spread joy and celebrate cultural diversity, leaving an indelible mark on the Israeli music scene.

Etz Jaim

Mariachi Jerusalem

Related tracks