قصة قصيرة: مهرج نوتردام
للأديب والشاعر الفرنسي: أناتول فرانس
ترجمة: فرج جبران

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

تقع هذه القصة ضمن مجموعةٍ قصصية بنفس العنوان، وهي الطبعة العربية الصادرة عن موقع الجزائر تقرأ. 
الموسيقى المستخدمة: 
https://www.youtube.com/watch?v=kdadw_ya_vA

مهرج نوتردام- قصةٌ قصيرة للأديب الفرنسي أناتول فرانس

البني آدم  - كلمات فؤاد حداد و غناء محمود الجندي

نص لكاثرين سيال
ترجمة ضي رحمي
بصوت رهام حمدي زيدان & هيثم صفوت
للمزيد:
https://www.facebook.com/RehamHamdyZidan/?rc=p

ثلاثة أسئلة

قصيدة حين جاء الحب للشاعرة اللبنانية ليلى عيد
بصوت لمى رأفت

حين جاء الحب
حاملا وجهك
كنت أخبز حياتي
وأطعمها للعصافير
ماكنت أعلم
أنّ الرياش المتروكة كذكرى
لملائكة عشق انتحرت
تلمع كلّ ليلة بشدّة
فتضئ خليطا
كالحليب أبيض
بين قلبي وقلبك
أينما كنتَ ؟!

قلبي المعقود على جديلة غيم
يتسلّل حيث وجهك البعيد
يتلو عليه سيرة القبلة الواحدة
ويذكّره بأوّل عاشقة خطّت كلمة ,, الشوق ,,
ثمّ يطير مبتعدا عن شدو انفاسك
مثقلا بوهم القطن
تاركا على فمك ريشتين
أو ثلاث
ونسمة خفيفة وراءه
تغلق الشبّاك
لا أجيد لغة الكون
لأستعير نجمة تواسيني
ثلج الصمت انهمر فجأة
أطفأ لمعة البوح
ونامت سواقي جسدي العتيقة
ياوردة العشق
ياوردة العشق تفتّحي
كيف أعبر وديان الفقد وحيدة ؟؟
ماكان ضرّك
لو اقتربت قليلا ؟
لن يختلّ ميزان الكون
كنت لمستك كريشة
بخفّتها سابقت الهواء الى رئتيك
وأقمت بيتي
مثل إله صغير
ومن دون أن تشعر
أخرج منك
لأعود ..

أقصر طريق للحق هو الحق - مشهد من مسلسل : هي ودافنشي

Mariem Echoul

Related tracks