

Non è un sentiero di rose, lo so.
Questo cammino è come una crepa attraverso cui mi trascino.
Ogni passo è un nome che a volte dimenticai:
Paura, Tradimento, i Volti che mi hanno deluso.

E non cammino sola. Con me vanno le mie ombre:
Voci prese in prestito che dettavano le mie sconfitte,
fantasmi di una società che mi soffoca,
e il freddo di un'eredità che mi consuma.

Ma qualcosa spinge quest'anima stanca!
Qualcosa infrange l'ordine di chi condanna!
Una testardaggine di Luce, ostinata,
che non chiede permesso... e che verrà.

oh oh oh oh oh oh oh
La luce è in te, non abbandonare il cammino
Alla fine un mondo magico troverai

Le anime che amano, libere dalla polvere,
sono bagliori che illuminano il mondo ingiusto.
Con la luce dei loro cuori guariscono l'anima ferita,
e mi mostrano il cammino di ritorno alla vita.

E alla fine, nella chiarezza, comprendo il viaggio:
la Luce non era un premio alla fine del mio viaggio.
La Luce era il valore nel coraggio
di aver affrontato la mia propria immagine.

oh oh oh oh oh oh oh
La luce è in te, non abbandonare il cammino
Alla fine un mondo magico troverai

Le anime che amano, libere dalla polvere,
sono bagliori che illuminano il mondo ingiusto.
Con la luce dei loro cuori guariscono l'anima ferita,
e mi mostrano il cammino di ritorno alla vita.

Il sentiero verso la luce



This is no path of roses, I know.
This road is like a crevice through which I crawl.
Every step is a name I sometimes forgot:
Fear, Betrayal, the Faces that have failed me.

And I do not walk alone. My shadows go with me:
Borrowed voices that dictated my defeats,
ghosts of a society that drowns me,
and the chill of an inheritance that drains me.

But something pushes this weary soul!
Something shatters the decree of those who judge!
A stubbornness of Light, tenacious,
that asks for no permission... and that will come.

oh oh oh oh oh oh oh
The light is within you, do not abandon the path
In the end, a magical world you will find

The souls that love, clean of dust,
are sparks that light up the unjust world.
With the light of their hearts, they heal the wounded soul,
and show me the path back to life.

And finally, in the clarity, I understand the journey:
the Light was not a prize at the end of my travel.
The Light was the courage within the bravery
of having faced my own reflection.

oh oh oh oh oh oh oh
The light is within you, do not abandon the path
In the end, a magical world you will find

The souls that love, clean of dust,
are sparks that light up the unjust world.
With the light of their hearts, they heal the wounded soul,
and show me the path back to life.

The Path to the Light

He mirado siempre atrás
Con la sensación
De que algo siempre estaba mal
Un día me senté a adentro mío mirar
Y me propuse a mi mundo arreglar

Mis pasos siempre tan cortos
Mis miedos tan largos
Las sombras gritan desde el corazón 
Pero el sol toca mi piel
Y me recuerdan que a mis sueños puedo serles fiel. 

Siempre miraba hacia atrás
Dejando que mis sueños se fueran quebrando
Hoy decido caminar
Sin cadenas que me quieran atar
dejo el pasado atrás, ya no más.

Cambié mi voz por el silencio
Cambié mis alas para seguir un sueño
Hoy el cielo y las estrellas grita mi nombre
Hoy yo soy quien rompe este molde
que esta sociedad impone

Siempre miraba hacia atrás
Dejando que mis sueños se fueran quebrando
Hoy decido caminar
con un corazón de un niño
que sueña alto buscando un secreto.
 
La vida me enseña que soñar 
me mantiene en pie y que no está mal

La vida me enseña que soñar no está mal

I've always looked behind
With the feeling
That something was always wrong
One day I sat down to look inside myself
And I set out to fix my world

My steps always so short
My fears so long
The shadows scream from within my heart
But the sun touches my skin
And reminds me that I can be faithful to my dreams.

I always used to look back
Letting my dreams shatter
Today I choose to walk
With no chains to bind me
I leave the past behind, no more.

I traded my voice for silence
I traded my wings to follow a dream
Today the sky and the stars shout my name
Today I am the one who breaks this mold
that this society imposes

I always used to look back
Letting my dreams shatter
Today I choose to walk
With no chains to bind me
I leave the past behind, no more.

Life teaches me that to dream
keeps me on my feet and that it's not wrong

Life teaches me there's nothing wrong with dreaming

It was not in the golden ages, no.
It was in the mud of time,
when the old world, rotten with lies,
believed it had extinguished its last ember.
Then...
—against all logic and all hope—
the architects of the dream
drove a stone of sun into the chest
of a young woman.

It was not a fairy's gift, no!
It was a wound of light,
a slab of fire in the guts
of the chosen one.
The rune was not read on parchments:
it was branded with fire on her side,
and her wisdom was not from books,
but from the weeping that purifies
and from the blood that decides.

The world that received her spat darkness.
A market of souls, a kingdom of hunger,
a land without sap, a grey wasteland.
And she, with her burning stone,
did not descend from a throne of clouds:
she rose from the muck,
barefoot and trembling,
but with the rune ignited
like an axe against the night.


And she began to cut through the gloom!
Every step of hers was a lightning strike.
She did not preach with empty sermons:
she shouted with the example of her incandescent chest.
"Behold —she seemed to say—
light is not borrowed.
Light is conquered
when you dare to carry your own bonfire
in the place of the heart."

She did not come to reign over anyone.
She came to remind us
that each one carries a rune to be written
on the brutal stone of their own destiny.
That courage is not the absence of fear,
but the fortitude to walk in spite of fear.
That fantasy is not fleeing from this world,
but the tool to forge a new one.


And so, without armies or decrees,
the maiden of the rune,
—that luminous scar—
wove an invisible homeland
where the only requirement to enter
was to accept that the most powerful light
is born from the wound we choose to turn
into a lighthouse.


The most powerful light is born from the wound that becomes a beacon.

En la estancia vacía de los día que no tienen nombres,
me siento cansada, y el corazón se ha quedado perplejo,
las salidas se cierran, muchas voces se apagan,
y la decepción me viste con ropas de invierno.

No hay remedio que apague este frío interior,
ni billetes que paguen el precio del alma,
solo un puñado de amigos que no me abandonan,
y una mano tendida que me ciñe de calma.

Y me aferro, Dios mío, a tu luz,
aunque el mundo me dé la espalda,
aunque todo se oxide y la noche arda,
todavía canto, todavía espero,
que la sombra no es dueña
de mi último sendero.
Sólo estás tú, Dios mío,
con tu luz cuidando mis desvelos.

Los noticieros venden promesas de puro humo,
la fe se remata en los mercados del dolar loco y de polvo,
y yo, sin embargo, me invento un mañana,
como una niña que siembra estrellas en la nada.

Porque aprendí que la esperanza no es un lujo,
a pesar de todo, crece entre escombros, que nace del susto,
y aunque me tiemble la voz, aunque sangre el corazón,
sé que un día cualquiera volverán los engaños a ser verdad.

Y me aferro, Dios mío, a tu luz,
aunque el mundo me dé la espalda,
aunque todo se oxide y la noche arda,
todavía canto, todavía espero,
que la sombra no es dueña
de mi último sendero.
Sólo estás tú, Dios mío,
con tu luz cuidando mis desvelos.

No me quita la esperanza…
que es lo único que brilla en este caminar entre las sombras,
es lo único que arde
cuando todo lo demás se apaga.
Mi Esperanza en que tu luz en mí, nunca se va a apagar,
y que tu mano suave es la que me viene a salvar,
todas las noches, cuando el dolor en mi pecho
arde, duele y que casi me mata.

Me aferro, Dios mío, a tu luz aunque el mundo me de la espalda

In the empty room of days that have no name,
I feel so weary, and my heart is lost, perplexed.
The exits are all closing, so many voices fade,
And disappointment clothes me in winter's fabric.

There is no remedy to quell this chill inside,
No stack of bills can ever pay the soul's high price,
Just a handful of true friends who never leave my side,
And an outstretched hand that crowns me with its peace.

And I cling, my God, to Your light,
even if the world turns its back on me,
even if everything rusts and the night burns,
I still sing, I still hope,
for the shadow is not the master
of my final path.
Only You are there, my God,
with Your light watching over my sleepless nights.

The newscasters sell promises of empty smoke,
While faith is auctioned in mad markets of dust and gold,
And yet, I still imagine a tomorrow of my own,
Like a child who sows stars in the barren void.

Because I've learned that hope is not a luxury,
That despite the ruins, it grows, born from the fright,
And though my voice may tremble, and my heart may bleed,
I know that one day, all deceptions will turn true.

And I cling, my God, to Your light,
even if the world turns its back on me,
even if everything rusts and the night burns,
I still sing, I still hope,
for the shadow is not the master
of my final path.
Only You are there, my God,
with Your light watching over my sleepless nights.

Do not take my hope from me…
It's the only thing that shines as I walk among the shadows,
The only thing that burns
When everything else goes dark.
My Hope that Your light in me will never be extinguished,
And that Your gentle hand is the one that comes to save me,
Every single night, when the pain in my chest
Burns, aches, and nearly takes my life.

And I cling, my God, to Your light,
even if the world turns its back on me,
even if everything rusts and the night burns,
I still sing, I still hope,
for the shadow is not the master
of my final path.
Only You are there, my God,
with Your light watching over my sleepless nights.

And I cling, my God, to Your light,
even if the world turns its back on me,
even if everything rusts and the night burns,
I still sing, I still hope,
for the shadow is not the master
of my final path.
Only You are there, my God,
with Your light watching over my sleepless nights.


My God, I Hold On to Your Light When the World Turns Away

Basado en el Salmo 139

En el árbol de la vida esculpiste
cada moléculas de mi ser,
me conoces como el viento a las hojas,
cuándo vuelo con la aurora o me rindo al ocaso,

en mi silencio esta tu presencia

Cuando mis palabras nacen de mi boca,
tú la formas y la tejes en tu sabiduría,
Me envuelves como el cielo a la tierra, 
tu mano suave reposa en mi alma y la serena

Es misterio que me deslumbra,
más alto que las estrellas que intentan alcanzarte.

Si la oscuridad intenta perseguirme,
tu luz la atraviesa, 
como el día que no conoce la noche.
Tú me formaste con el susurro de tu voz,

esculpíste mi ser como un delicado bordado
en las profundidades del vientre materno

A dónde quiera que voy, me encuentro con tu amor.
Si me elevo con las alas del amanecer,
o desciendo a las sombras más oscuras,
allí estás, con tu mirada puesta en mi,

tu mano envuelve mi destino, 
tu luz brilla en mi alma.

Si la oscuridad intenta perseguirme,
tu luz la atraviesa, 
como el día que no conoce la noche.
Tú me formaste con el susurro de tu voz,

esculpíste mi ser como un delicado bordado
en las profundidades del vientre materno

Tu conoces mi Ser

There are people who enter your life like a silent miracle,
souls that heal you from the inside without even trying.
They bring light where there was only silence before,
and in their brief passage on earth, they teach you what love and strength truly mean.

This song is about one of those souls: her name was Kyra.
She came into my life unexpectedly,
and when illness took her, it left a wound… and a gift.
Because some goodbyes only last an instant,
but their light remains forever.

Let it hurt, I told myself, nothing more,
No one ever told me it would be easy,
I know your goodbye was not in our hands,
We must accept it, it was your time to fly.

You leap endlessly through my memories,
I'm grateful for every step you taught me to take,
My teacher Kira, thank you
for teaching me how to let go.

You arrived on a summer afternoon,
My heart was aching,
You came to heal me,
You came so I would learn to let you go.

Sometimes I think I see you walking through the house,
It's just my longing to see you arrive,
Wondering why your innocence
was stolen.

You arrived on a summer afternoon,
My heart was aching,
You came to heal me,
You came so I would learn to let you go.

You Came on a Summer Afternoon

Si hablara con lenguas
de hombres y de ángeles
y no tuviera amor sería como un metal
que resuena vacío.

El amor es paciente
el amor es bondadoso
no envidia
no se jacta
no es arrogante
no busca lo suyo
no se irrita
no guarda rencor.

Todo lo soporta
todo lo cree
todo lo espera
todo lo puede.


Si diera mi vida, 
si todo entregara,
sin amor en el alma, 
nada valdría nada.

El amor es paciente
el amor es bondadoso
todo lo soporta
todo lo cree
todo lo espera
todo lo puede

Si hablara con lenguas
de hombres y de ángeles
y no tuviera amor sería como un metal
que resuena vacío.

El Himno al Amor

Además de productora musical, soy médium y muchas de mis canciones son canalizadas y esta es una de ellas que nació después de una canalizacion de un hijos que esta en otro plano a su madre viva en este mundo.

En nombre de todos los hijos,
yo, la médium, que escucha 
los susurros del alma,
te hablo desde el rincón 
donde la vida se vuelve etéreo

Deja que las lágrimas se evaporen,
suéltame como el río suelta sus aguas,
pues mi viaje en esta tierra
ha tocado su última orilla.

He visto a Dios y a sus ángeles,
estrellas danzando 
en el firmamento del espíritu.
Todo es un jardín de belleza infinita, 

Un paisaje que el corazón 
apenas puede imaginar.

Puertas de luz 
se abrieron ante mí,
como amaneceres dorados 
rompiendo la noche,
y mis ancestros me buscaron

Con brazos que eran raíces,
que me acogieron en un abrazo de siglos.
Todo era tan pleno de amor,
que ni el canto más dulce del ave
podría darle voz a lo vivido.

He visto a Dios y a sus ángeles,
estrellas danzando 
en el firmamento del espíritu.
Todo es un jardín de belleza infinita, 

Un paisaje que el corazón 
apenas puede imaginar.

No llores por mí,
que en este cielo sin sombras,
he encontrado mi lugar en la eternidad.

En nombre de todos los hijos

En medio de la destrucción,
nuestras manos de amor se lleno,
y rebozantes se brindaron a la sanación
a los hijos afligidos.

Druidas y chamanes de antaño,
encarnados para guiar a la ascensión
de un nuevo estado de conciencia,
y sanará a nuestra madre tierra.

Venid seres del cosmos,
que nuestra madre os necesita,
y nuestra necedad os necesita,
nos perdimos en la corrupción,

los hombres  se olvidaron,
se perdieron en su egoísmo
y el fuego despertarán
el mundo dividido está

Despertad de vuestro sueño
despertad de vuestro desamor,
sosten tu mirada, hazte dueño
de tu alma, de tu corazón

Venid seres del cosmos,
que nuestra madre os necesita,
y nuestra necedad os necesita,
nos perdimos en la corrupción

Venid Seres del Cosmo

Desde lo más profundo del Hvel
brotó la runa Eihwaz, el árbol y el puente.
Recordó entonces quién era:
un hijo del espíritu,
heredero del saber de los nueve mundos.
Las sombras se abalanzaron,
y la última llama casi murió.
Pero en su pecho se quebró la carne,
y el alma escapó…
no huyó, se transformó.


Donde antes había hombre,
ahora había colmillo, pelaje, y luz.
Se alzó un lobo majestuoso,
más alto que un alce,
más feroz que Sköll en su caza del sol.
Pero sus ojos no eran de furia,
eran dos lunas cargadas de justicia.

Con un aullido que rasgó los mundos,
el chamán-lobo embistió a los necromantes.
Las runas danzaban en el aire como relámpagos:
Sowilo, la victoria solar,
Tiwaz, la lanza del honor,
Algiz, la protección de los antiguos.


Odin, el que tiene muchos rostros,
te otorga la magia que te llama a creer.
El ser sin nombre te llama,
a  creer en tí, en tu magia

La magia vive en tí,
no te arrodilles al poder oscuro,
cree en tí

La Magia de mis Ancestros me Llama

Llegué con las manos vacías,
y el alba me colmó de luz.
Toqué la tierra con los pies desnudos,
y ella me dio caminos,

(senderos bordados de sombras y sol)

Las aguas de la vida trajeron gozo y amargura,
mas no eran distintas,
sólo el reflejo de mis ojos
las hacía dulces o turbias.

Vi rostros dorados por glorias ajenas,
templos erguidos a un dios sin piedad,
y en su afán de acumular lo efímero,
olvidaron la verdad.

Porque nada de esto me llevo,
ni oro, ni tronos, ni voces de honor,
sólo las lágrimas que fueron maestras,
sólo el amor que venció al dolor.

Y cuando la tierra me llame a su templo,
cuando descanse mi cuerpo en su paz,
no iré desnudo ni solo,
pues todo lo mío vendrá.

Sólo el amor que di sin temor
vendrá conmigo en el último viaje.
Sólo la sabiduría que el dolor me legó
será mi compañera en la hora final.

Cuando la Madre me llame a su templo,
me tenderé sobre su corazón inmenso,
y el polvo que fui dormirá en su abrazo.
Pero yo, como la brisa de la tarde,
seguiré danzando entre los árboles,

Y cuando la tierra me llame a su templo,
cuando descanse mi cuerpo en su paz,
no iré desnudo ni solo,
pues todo lo mío vendrá.

Al final del sendero,
cuando mis pies deshagan su huella,
no me preguntarán qué traje,
sino cuánto aprendí a amar.

Y cuando el umbral del más allá me reciba,
escucharé una voz dulce decirme:
"Has vuelto a casa."

Omnia mea mecum porto
Omnia mea mecum porto
Todo lo mío lo llevo conmigo.
Todo lo mío lo llevo conmigo.

Todo lo mío lo llevo conmigo

Atravesando Miedos

Miraba esa sombra desde mi  habitación,
era la sombra de un niño temblando en su rincón.
Murallas invisibles que crecieron con el tiempo,
un laberinto hecho de miedos, de frágil cemento.

Pero una voz susurra secretos al oído,
que si atraviesas tus temores
hay un  amor escondido.

Y cuando cruzas el umbral, la oscuridad se va,
la muerte ya no asusta, es una transformación más.
La vida se revela como un milagro fiel,
es el amor divino tocando nuestra piel.

Puertas cerradas que trajo el tiempo invernal,
miedos  que el corazón quiso guardar.
Pero la luz se filtra, en éste corazón mío,
deshaciendo cadenas, devolviendome el brillo.

Todo se quema, mi fuego está encendido,
creo que ya estoy para estar contigo.

Y cuando cruzas el umbral, la oscuridad se va,
la muerte ya no asusta, es una transformación más.
La vida se revela como un milagro fiel,
es el amor divino tocando nuestra piel.

Es como danzar en la espuma del mar,
el fuego sagrado que empieza a brillar.
Los miedos se disuelven, como niebla al sol,
ven ahora y sé mi farol.

Todas las letras de este album están registradas y formarán parte de mi futuro libro.

Atravesando miedos

The same thing always happens,
I gather courage and start to speak,
but out of nowhere you begin to attack me,
I tell you, go home, have some dignity.

What is wrong with you,
are you afraid?
You know very well that I come with the truth,
and nothing good comes from your malice.

The hour begins,
when the stage where we perform,
starts to shatter,
and I tell you, the truth will come to light.

You want to silence me
because you know very well that your power
is about to explode,
and in the squares, your thoughts will die.

Who gave you the authority
to place yourself above good and evil?
No matter how much you attack me,
you cannot stop your demise.

I was always sincere
and without politics in between,
with hunger and sorrow, your system
is going to kill us.

The hour begiiins,
when the stage where we perform,
starts to shatter,
and I tell you that the truth will come to light.

We are on the path to freedooom
You will soon know, and nothing will stop it.

I was always sincere
and without politics in between,
with hunger and sorrow, your government

The hour begins,
when the stage where we perform,
starts to shatter,
and the truth will come to liiight.

We are on the path to freedooom
You will soon know, and nothing will stop it,
there will be no governments or powers
that can stop the awakening.

The hour begins,
when the stage where we perform,
starts to shatter,
and the truth will come to liiight.

We are on the path to freedooom
You will soon know, and nothing will stop it,
there will be no governments or powers
that can stop the awakening.


On the Road to Freedom

Aqui estoy con un cigarro en la mano
viendo como el humo se pierde en la nada,
de vez en cuando miro hacia atrás y hacia un lado,
tratando de entender y mirando mi alma.

Esa sensacion de cansancio y frustración,
y siempre con esa mala sensación,
viendo como este país se empieza a romper,
y como una y otra vez vuelvo a caer.

Me siento como el vecino del tercero,
al que despidieron este lunes plomizo.
Es duro dar vueltas y no hallar trabajo,
es un nudo en la garganta, se te pone todo frío.

¡Que esta ciudad es un espejo empañado,
donde nuestro futuro se está quebrando!
Pero mientras tú me escuches al otro lado,
sé que en este naufragio no me ahogo sola

Y esa voz que me susurra "no tienes futuro",
y me grita "andá a ese cajón de muerto a descansar".
es la voz de una derrota que se choca con un muro,
preguntarme el porqué es lo único que me puedo otorgar.

Y esta ciudad que es pequeña pero la siento gigante y vacía
donde mi currículum está escrito en la nada,
como esos que fueron despedidos, 
pateando muchas puertas y casi sin hacer ruido,

Es cómo un naufragio lento de quien pierde el rumbo,
con ésta mala sensación y todas éstas dudas;
y éstas premoniciones que están lejos de ser espejismos,
el tiempo se me desdibuja y veo ese futuro.

¡Que esta ciudad es un espejo empañado,
donde nuestro futuro se está quebrando!
Pero mientras tú me escuches al otro lado,
sé que en este naufragio no me ahogo sola

Pero sé que tú entiendes, que en tu costa también
golpean las mismas olas de esta misma marea.
No tenemos un mapa, ni brújula, ni estrella,
pero al menos sabemos que la otra no miente.

¡Que esta ciudad es un espejo empañado,
donde nuestro futuro se está quebrando!
Pero mientras tú me escuches al otro lado,
sé que en este naufragio no me ahogo sola

Se que tu entiendes

La fábrica cerró, el jefe dio el aviso
"Recorte de personal", lo dijo tan tranquilo
Me fui con la indemnización, cuatro pesos contados
Y una deuda que parece que tiene hasta apellido
Hoy miro la mesada, solo hay pan duro y café
Y prendo la televisión, total, ¿qué más voy a hacer?

Y sale el señor de corbata, con su sonrisa de diente blanco
Hablando de inflación, de un monto muy franco
Y de cómo el país va rumbo al progreso
¡Mientras yo cuento los fideos en la olla para que alcancen!

¡Y sube el dólar, la luz y el gas!
¡Y a mí se me fríe el cerebro sin poder trabajar!
Hablan de elecciones, de quién ganará
Y yo aquí, viendo cómo el mes se va a acabar
¡Giran los mercados, sube la bolsa!
¡Y mi heladera está más vacía que mi billetera propia!
Y en este noticiero, tan importante...
¡Mi drama no cabe ni como espectador ambulante!

Mi mujer me mira, con esa pena callada
Y el nene pide un juguete que en la tele fue anunciado
Yo me hago el que no escucho, miro el techo, resignado
Mientras un analista explica, muy iluminado
Que el problema es global, un ciclo de la economía
¡Y a mí se me encoge el alma y se me hincha la ironía!

Y salen los diputados, en un debate estéril
Se tiran los trastos, en un circo muy sutil
Hablan del pueblo, con la boca muy llena
¡Mientras el pueblo  se rasca incluso en la pena!

¡Y sube el dólar, la luz y el gas!
¡Y a mí se me fríe el cerebro sin poder trabajar!
Hablan de elecciones, de quién ganará
Y yo aquí, viendo cómo el mes se va a acabar
¡Giran los mercados, sube la bolsa!
¡Y mi heladera está más vacía que mi billetera propia!
Y en este noticiero, tan importante...
¡Mi drama no cabe ni como espectador ambulante!

Y a veces pienso, Dios mío, ¿seré yo el desconectado?
¿O es que acaso en este juego ya mi ficha no han contado?
Soy un número más en la encuesta del desempleo
Un gráfico en la pantalla de color rojo, feo.
Me subo al colectivo con la mirada perdida
Somos un ejército de sombras, sin noticia ni salida.

¡Y sube el dólar, la luz y el gas!
¡Y a mí se me fríe el cerebro sin poder trabajar!
Hablan de elecciones, de quién ganará
Y yo aquí, viendo cómo el mes se va a acabar
¡Giran los mercados, sube la bolsa!
¡Y mi heladera está más vacía que mi billetera propia!
Y en este noticiero, tan importante...
¡Mi drama no cabe ni como espectador ambulante!

Sube el dolar la luz y el gas

Era al mediodía cuando, sin querer, viajé,
no puedo explicarlo ni cómo se desencadenó.
Solo vi luces delante mío y todo se silenció,
me vi mirando un cielo negro y rojo sangre.

Una voz me dijo: “No hay agua.”
Fue entonces que bajé la mirada,
y estaba la tierra seca y agrietada,
la tierra estaba muerta y desolada.

Delante mío había un grupo de personas,
alzaban las manos al cielo y clamaban,
clamaban y clamaban por agua,
porque algo por dentro las quemaba.

Se percataron de mi presencia,
yo era una observadora de esa escena,
pero cuando me miraron los sentí por dentro,
era un dolor, desesperación y abandono...
nunca vi ni sentí algo parecido.

Volví a mi sitio preguntándome
cómo ellos pudieron verme,
pero lo que más me impactó fue sentirlos,
sentir su llanto y su súplica muda,
y saber que pedían ayuda…
y yo no podía hacer nada.

El silencio aún pesa en mi pecho,
como si el fuego no se hubiera ido.
Y cada vez que cierro los ojos,
vuelvo a ver ese cielo encendido…

Las calles, los rostros, los gritos,
las banderas, el polvo, el ruido…
todo ardiendo, todo perdido…

Y comprendí…
que lo que vi ,
era Madrid, la de España.

Era al mediodía cuando viaje sin querer

Leí en voz baja invocando su nombre
y  se presentó del más allá y se puso a mirar las columnas,
de la vieja casa dónde vivía, 
las luz se puso ténue,  como con poca lumbre.

Con voz tímida le pregunté por la Argentina,
y él me contestó que la quieren caída,
la quieren vencída y sometida,
porque los poderosos quieren su riqueza. 

El señor me dice vení seguíme,
y cuando me doy cuenta estaba en la plaza,
la plaza de las legislaturas,
para todos se llama plaza urquiza.

Vi hombres con armas de guerra,
no pude ver a quienes disparaban, 
el señor señalo a las legislaturas,
y la estaban destruyendo.

El señor toco mi hombro y me vi flotando,
y me mostro cómo desde el norte, jujuy,
entraban un gran ejército de chinos,
arrasaban todo a sus paso,
arrasaban santa fé hasta buenos aires.

Era como estar en una colina, bien alta,
y desde alli podía ver a una gran ciudad,
estaba totalmente destruida, como bombardeada,
y el señor me dijo....

El país que tú conoces como Argentina 
dejará de existir
y vi como bajaban muchos soldados por agua,
eran soldados de estados unidos.

Lei en voz baja su nombre

My tears turned into puddles,
on the table where I always write to you.
A mix of sorrow and anguish,
a mix of helplessness and desolation.

Always asking myself why this pause…
the only thing I do is sit and write
about all the things I’ve seen of the future.

And I write…
because the soul doesn’t know how to stay silent,
because there are visions that weigh
like seas that never stop speaking.

I can’t explain so many feelings at once.
I see selfish people, without solidarity,
running, escaping from the flood,
desperate, crying out for help.

And they turn to me, they look at me —
the very same ones who despised me,
the same who spoke ill of me.

And I look…
at their faces filled with fear,
faces that once denied the truth,
now reaching for a piece of sky.

I see them cry in bitterness,
without food, without electricity.
Groups of lonely women,
widows of fate, holding their children,
weeping for what they’ve lost,
without their partners, without their husbands.

And I walk through their lives,
and through them, they show me the future.
Their voices whisper softly:
“My friend… let go of time, let go of the future.”

But what can I do,
if I always see —as on a glowing TV—
what on this planet is going to happen.
What will happen…
what is already happening.

But what can I do,
if I always see —as on a glowing TV—
what on this planet is going to happen.
What will happen…
what is already happening.

I write because the soul can’t keep quiet

De forma inesperada, y sin haberlo buscado, entre los años 2015 y 2025 una presencia comenzó a mostrarme distintas advertencias para el mundo.

Componer música y contarlo a través de poesías y canciones se ha vuelto mi forma de sanar.
La presencia que apareció en las visiones más importantes, cuando le pregunté quién era, me respondió:

“Soy a quien llaman el arcángel Miguel.
Vengo de la novena dimensión.
Soy los ojos de Dios.”


Era un día cualquiera de la semana.
Me senté a meditar,
solo buscaba un poco de calma;
no había intención de ver el futuro.

(Se hizo el silencio,  el aire cambió.)

Una presencia sutil se presentó ante mí,
y en un suspiro, hasta el cielo me elevó.
Desde lo alto —creo que era la Antártida—
vi brotar la lava, derritiendo la nieve.

Y el hielo lloraba fuego.

Una fuerza invisible me giró.
Estaba a la altura de Tierra del Fuego,
y vi cómo las ciudades costeras de Argentina
cedían ante el avance del mar.

El mar subía... y nadie despertaba.

Esa misma fuerza me llevó más lejos,
sobrevolé Buenos Aires.
La mitad de la ciudad
yacía bajo las aguas.

Callaban las sirenas,
solo hablaba el agua.

Luego, la presencia me arrastró a otro lugar.
Esta vez, sobre el Caribe.
El mundo entero estaba en sombra,
los cielos cubiertos por una nube espesa.

El sol se rindió.
El cielo apartó la mirada.

Desde el noreste vi llegar un meteorito:
atravesó Europa, cruzó España,
y cayó cerca de Cuba,
levantando una ola colosal de fuego.

Bolas de fuego golpeaban las costas de México,
y el este de los Estados Unidos
miraba arder a los animales.

Y el mundo ardía,
sin saber por qué.

Entonces sentí su dolor,
el de ellos, en mi pecho lo sentía.
Ese dolor me trajo de vuelta,
negándome a ver de nuevo.

La Presencia me mostró el apocalipsis.

Unexpectedly, and without seeking it, between the years 2015 and 2025 a presence began to show me different warnings for the world.

Creating music and telling these experiences through poetry and song has become a way to heal.
The presence that appeared in the most significant visions —when I asked who it was— answered:

“I am the one you call Archangel Michael.
I come from the ninth dimension.
I am the eyes of God.”


It was just another day of the week.
I sat down to meditate,
only searching for a little calm;
there was no intent to see the future.

(Silence fell... the air shifted.)

A subtle presence stood before me,
and with a sigh, it lifted me to the sky.
From above —I think it was Antarctica—
I saw lava breaking through, melting the snow.

And the ice wept fire.

An unseen force turned me around.
I was over Tierra del Fuego,
watching Argentina’s coastal cities
give way to the rising sea.

The sea kept climbing... and no one awoke.

That same force carried me farther,
I flew above Buenos Aires.
Half the city
lay beneath the waters.

The sirens were silent,
only the water spoke.

Then, the presence pulled me elsewhere —
this time, over the Caribbean.
The whole world was in shadow,
the skies veiled by a thick cloud.

The sun surrendered.
The sky looked away.

From the northeast I saw a meteor coming;
it crossed Europe, passed over Spain,
and struck near Cuba,
raising a colossal wave of fire.

Fireballs hit the shores of Mexico,
and the eastern United States
watched the animals burn.

And the world burned,
not knowing why.

Then I felt their pain,
theirs — I felt it in my chest.
That pain brought me back,
refusing to let me see again.

The presence revealed an apocalypse to me

Era una tarde lluviosa de febrero,
todavía recuerdo su mesa,
estaba en la casa de ella,
cuando me invitó a ver el futuro.

Con la mente en paz y en blanco,
cerré los ojos y agarre sus manos,
y me vi en la cima de una montaña,
no supe si era de tarde o de mañana.

Observaba con una perfecta calma,
estaba distinto, no era porque me veia mas viejo,
sino que era alguien que todo lo observaba,
éramos muchos los que observábamos.

Era una gran ola, tan imponente
una gran ola, tan monstruosa,
se comía la ciudad a toda prisa,
mientras nos golpeaba una fuerte brisa.

No entendía porqué la veía,
mi ciudad esta a 1500 kilómetros
del mar, no entendía, 
mi ciudad no es ciudad de puertos.

De pronto y no sé cómo
podía ver como el agua iba destruyendo,
vi a las personas correr, escapando del agua,
no podían escapar, era tarde.

Y fue entonces cuando podía sentir
su desesperación, su dolor,
y de nuevo, el dolor de otros
son los que me traen de vuelta. 

En mi ciudad somos varios,
los que vemos lo mismo,
lo que sueñan como algo fijo,
esa gran ola comiendo la ciudad

Tucumán está a 1500 km,
mil quinientos de distancia al mar,
no sé qué lo ocaciona,
solo que ésta vision me ha perseguido.

Desde la cima de la montaña vi llegar la gran ola

It was a rainy February afternoon,
I still remember her table,
I was at her house
when she invited me to see the future.

With my mind at peace and blank,
I closed my eyes and held her hands,
and I saw myself on top of a mountain;
I couldn’t tell if it was evening or morning.

I watched with perfect calm;
I was different—not because I looked older,
but because I was someone who observed everything;
there were many of us who were watching.

It was a great wave, so imposing,
a great wave, so monstrous;
it devoured the city in a hurry,
while a strong breeze struck us.

I didn’t understand why I was seeing it;
my city is fifteen hundred kilometers
from the sea—I didn’t understand,
my city is not a port city.

Suddenly, and I don’t know how,
I could see the water destroying everything;
I saw people running, fleeing from the water,
they couldn’t escape—it was too late.

And that was when I could feel
their desperation, their pain,
and again, the pain of others
is what brings me back.

In my city there are several of us
who see the same thing,
who dream the same fixed vision—
that great wave devouring the city.

Tucumán is fifteen hundred,
fifteen hundred from the sea;
I don’t know what causes it,
only that this vision has haunted me.

From the top of the mountain, I saw the great wave approaching

I didn’t dream it; it was told to me,
a sweet voice recounting it through telepathy,
and at the same time making me see
the destiny of those who, with strength,
cross the final trial.

And it told me, and it showed me:

Nutrition will change;
nutrition will be energetic.
I saw no ego in the people I saw—
a presence in their gaze,
a silence in their voice.

Death will no longer be a tragedy,
and it showed me how my deceased brother
came to visit me in the mountains,
where life will begin again.

A village that, with time, will become a city.
There was a long table; we sat down to talk.
We lived through barter, through contemplation;
people truly had inner peace.

What I always see so often
is contemplation in profound peace.
The sunset was no longer in the west;
the sunset would be in the east.

The beings from the sky, who came down to help,
will no longer leave. They will give us knowledge,
technology, and stability,
for thousands and thousands
descended when we were becoming extinct.
All united in the divine source,
they returned life to a planet
that was wounded.


In the future, the world will change completely

Soy la brisa suave que te acaricia,
y te dice aquí estoy, falta que me mires,
aquí estoy escribiéndote,
es lo que mejor sé hacer en esta vida.

Escribirte me hace sentir vivo
y luego todo parece fluir otra vez.
Deseo tanto que vengas y al mirar adentro,
me doy cuenta que tengo mis miedos.

Pero es más fuerte el deseo de verte, 
que estoy aqui caminando sobre ellos,
los miedos, por amor los atravieso,
sé que me ayudarás a travesarlos.

Al fin y al cabo todos arrastramos un miedo,
miedo a amar y el más difícil y es el ser amado,
vamos dando vueltas con estos miedos,
y terminamos siempre en el amor fracasando.

Ya he naufragado tantas veces,
que se me olvidó como es llegar a la orilla,
pero esta vez atravese todas mis sombras,
como te dije en mi primera cancion:
sombras oscuras recorreré,
y ahora te digo a mis miedos venceré.

Sé que tu eres el espejo que dios me envía,
para que descubra las flores de mi alma,
el jardín secreto donde descansa el amado,
un viaje infinito por siempre a todos los universos,
sabiendo que en todos nos encontraremos.

Sé que eres el regalo que dios me da en la vida,
para que descubra que la vida es bonita,
para que sanara los tontos miedos, 
para que te mire a los ojos, 
para que sepa que eres todos los universos.

Soy la brisa suave que te acaricia

A veces la vida deja de tener sentido,
es como tener colores descoloridos,
el pelo falso todo teñido,
asi me siento y asi camino,
con los bolsillos vacíos.

La semana pasada cuando fui a comprar,
solo mil pesos, ya no tenía mas nada,
recordando las cosas que había visto,
con un dolor que nunca había sentido. 

Vivo en un pais, que si no tenes trabajo,
es tu culpa, todos miran para otro lado,
golpeas la puerta y encuentras al desempleo,
en esta sociedad es tu culpa y no del gobierno

Me cruce con un señor desconocido,
al mirarme a los ojos supo que habían llorado,
para mi sorpresa me dio la mano,
y me dice Dios te bendiga y te ha bendecido.

Pues el señor busca verduras en la basura,
yo le enseño aprovechar los tallos para re sembrar,
me dijo que mientras espero a que crezcan,
mostrándome unas acelgas marchitas,
que de la basura había recogido, 
le quito a esto todo lo podrido,
mostrándome la calabaza, saldrá algo rico.

Siempre me lo encuentro, en la esquina de mi casa,
se enteró que casi vino el infarto, 
fue quien me ayudo a buscar un taxi, 
cuando el pecho dolía y el brazo apenas movía. 

El señor desconocido, que siempre me saluda
siempre con simpatía, con un sonrisa,
lo veo siempre haciendo los mandados 
donde vende verduras y recibe de pago
unas cuantas manzanas buenas y otras podridas.

Un señor que, para nosotros, recoge basura,
y verduras y comida medio podridas,
me ha regalado una mirada amable y una sonrisa,
me ha dicho Dios te bendiga. 

Todo el mundo quiere de mi el futuro,
aqui salto la fama de saber sanar,
y yo solo digo que soy reikista,
yo sólo se sanar el alama
todo el mundo quieren que de gratis,
y yo no tengo ni para comprar nada. 

El señor desconocido, todavía no se como se llama,
me cruzo con él por las mañanas,
mientras el anda saludando y bromeando con su cajón,
para muchos de basura,
me saluda y me da la mano 
y dice Dios te bendiga.

Dios te bendiga

Me subí a un escenario,
con una guitarra y un sueño,
era la vez primera y el escenario,
muchos mirando muchos hablando.

y una voz cantó y mis dedos
recorriendo el mastil de mi guitarra,
y de repente todo desapareció,
estaba suspendida y perdí el sentido.

Hubo un momento en que volví ,
y seguía en el escenario,
tocando la guitarra con el alma,
mientras su voz me envolvía.

Abrí los ojos y todos aplaudían,
yo apenas entendía,
no recuerdo que hice y como interpreté
debia acompañar a toda la canción.

Sólo sé que la gente aplaudía,
solo sé que sus gritos de vuelta me traian,
tocando la guitarra,
mientras ella cantaba.

Me subí a un escenario

Oh Señor, se supone que ya no tendría que estar aquí,
¿o debo aceptar una mentira más?,
dile a tus ángeles que dejen de jugar con mi esperanza,
porque este juego de mártir ya me cansa,
y pasar por tu circo romano no me causa gracia.

Oh Señor, te podría decir: solucióname este problema,
¿me susurraste tanto lo del amor y la solidaridad?
estoy empezando a pensar, es complicado, me puse a pensar,
si eres realmente de verdad,
creo que el dios del que me habían hablado,
es la gran ilusión para mantenerme fiel y ciego.

Oh Señor, ¿y entonces realmente quién eres?
¿y tus ángeles dónde están?
¿es acaso otra ilusión la nueva espiritualidad?
si les estoy viendo el alma,
tus gurús dicen que si compro su curso y sus libros,
seré feliz con algo exclusivo.

¡Oh Señor! ¿Otra vez aquí?
¿Otra mentira más para mí?
¡Este juego de mártir ya me cansa!
¡Tu circo romano no me causa gracia!

Me crecí entre libros e intelectuales,
aprendiendo de tu existencia con unos libros,
no sé, creo que era un aristotélico,
hablaba de lo ontológico, del único Ser.

La religión se me fue en un momento,
en que la fe y el querer vivir me abandonaban,
y el autobús cayó setenta metros abajo,
la fe de los libros murió en ese accidente,
quedé vacía y con un corazón resiliente.

Oh Señor, sí que existe de verdad, sabes lo que siento,
sabes lo que me ocurre en este momento,
podrían decir los otros: mi falta de trabajo,
no tener dinero ya ni siquiera por ese sueño americano,
es ya no tener cosas básicas.

Otras cosas que no entiendo, oh Señor,
cada vez que te mando a la mierda o te cuestiono,
veo siempre la misma imagen, y la sensación,
de ver un cielo tan negro y gente sin compasión.

¡Oh Señor! ¿Otra vez aquí?
¿Otra mentira más para mí?
¡Este juego de mártir ya me cansa!
¡Tu circo romano no me causa gracia!

¿Y qué quieres que haga? Hablé y escribí sobre ellos,
lo único que he logrado es conocer gente desagradable,
anónimos algunos, que bailan sobre mi cadáver,
y otras que claman por tus respuestas
y yo ni siquiera tengo las tuyas.

Cuando era adolescente, amaba a Janis Joplin,
con una guitarra siempre quería ser como ella,
también como ella viví al límite,
y me permití vivir el rock and roll.

Oh Señor, mi deporte favorito es mandarte a la mierda,
cuando no entiendo, cuando me revuelvo en el alma,
para entender a la noche oscura hay que transitar por ella,
y entender la carencia y el hambre, hay que vivirla,
trato de entender, no acepto las instrucciones de primera,
me hiciste así, una mujer a la que le gusta,
fumar, el blues, el rock and roll y el jazz.

Soy una mujer que está teniendo su momento crítico,
soy una mujer a la que le gusta fumar en pipa,
soy una mujer a la que le gusta beber vino y fumar un poco de hierbas,
soy una mujer que sin querer ve el futuro,
soy una mujer que se planta en la vida y tiene el valor
de decir: a esta mierda no la quiero.

¡Oh Señor! ¿Otra vez aquí?
¿Otra mentira más para mí?
¡Este juego de mártir ya me cansa!
¡Tu circo romano no me causa gracia!

Tu circo romano no me causa gracia

There are memories that, when they return,
disturb you and a pain begins inside.
When it happens to me, I look at them
and tell myself, what am I going to do?
I only know they don't lead me anywhere,
they just make space and they always cause pain.

Janis Joplin taught me
that with a guitar and a blues,
you could express so much pain,
telling stories of overcoming.

A guitar and many cigarettes
have always accompanied me through life,
my raspy voice didn't matter,
I just sang my pain.

When you live in an environment
where you had to be silent,
we had a military government,
you always had to keep quiet.

I learned how to speak
with blues, rock, and a lot of rage.
In my lyrics, so much longing was stirred up.
They say longing is fear,
I think so; a dead man was always chasing me.

The more severe my mother was,
the more rebellious I was.
I grew up chasing dreams
that no longer exist.

Everything revolved around the United States,
the Argentinian worship of the dollar,
and a class that only looks at Disney World,
and another that hides deep in the interior.

The memories return
and I can't help but compare,
and feel that I'm living
a déjà vu, but with a bad feeling.

I look at them and there's nothing I can do,
I let those memories express themselves,
let them tell everything,
while in the meantime, I take a leap of faith.

I always liked the blues,
it knows how to bring out a blue shine in me,
it gives a meaning to my memories,
and shows me that I always carry a dead man with me.


When memories come back


Oh Lord, I wasn’t supposed to still be here,
or should I swallow yet another lie?
Tell your angels to stop playing with my hope,
because this martyr game is getting old,
and walking through your Roman circus isn’t funny at all.

Oh Lord, I could say: solve this problem for me,
you whispered so much about love and solidarity,
I’m starting to think, it’s complicated, I started thinking…
Are you really real?
The god they once told me about
seems like a grand illusion to keep me faithful and blind.

Oh Lord, then who really are you?
Where are your angels now?
Is this “new spirituality” just another illusion?
’Cause I’m seeing their souls,
your gurus say that if I buy their courses and their books,
I’ll find happiness — something exclusive.

Oh Lord! Here we go again?
Another lie just for me?
This martyr game is wearing me down!
And your Roman circus isn’t funny at all!

I grew up around books and intellectuals,
learning of your existence from theories,
I think it was Aristotle they quoted,
talking about ontology, the One and only Being.

Religion slipped away from me
in a moment when faith and the will to live abandoned me,
and the bus fell seventy meters down,
the faith from books died in that accident,
I was left empty, with a resilient heart.

Oh Lord, you do exist for real — you know what I feel,
you know what’s happening to me right now,
others might say: “She just needs a job,”
but having no money, not even for that American dream,
means not having the basics anymore.

And there are other things I don’t get, oh Lord,
every time I tell you to fuck off, or when I question you,
I always get the same image and the same sensation —
a pitch-black sky and people without compassion.

Oh Lord! Here we go again?
Another lie just for me?
This martyr game is wearing me down!
And your Roman circus isn’t funny at all!

And what do you want me to do? I spoke and wrote about them,
all I’ve gotten is meeting unpleasant people,
some anonymous, dancing over my corpse,
others crying out for your answers
while I don’t even have mine — or yours.

When I was a teenager, I loved Janis Joplin,
with a guitar in hand, I wanted to be like her,
and like her, I lived on the edge,
I allowed myself to live rock and roll.

Oh Lord, my favorite sport is telling you to fuck off,
when I don’t understand, when my soul twists inside,
to understand the dark night, you must walk through it,
to understand hunger and lack, you must live them,
I try to understand, I don’t take instructions blindly,
you made me like this — a woman who enjoys
smoking, the blues, rock and roll, and jazz.

I’m a woman going through her critical moment,
I’m a woman who likes smoking a pipe,
I’m a woman who loves wine and a little bit of herbs,
I’m a woman who accidentally sees the future,
I’m a woman who stands strong in life and dares to say:
I don’t want this bullshit.

Oh Lord! Here we go again?
Another lie just for me?
This martyr game is wearing me down!
And your Roman circus isn’t funny at all!


I don't find your circus amusing

Me levanto un día y veo a mi Tucumán vacío.
Soy vidente, soy profeta, y eso hace que mire todo con otros ojos,
que yo vea las cosas que ustedes no quieren ver,
lo veo vacío y sin gente,  una revolución sin precedente.

En mi ciudad hay un mal
y es que mucha gente con el alma rota
mira sus circunstancias y se quieren suicidar.
Todos miran a otro lado y piensan que es moda,
es una vergüenza de la que nadie quiere hablar.

Desde que te levantas eres esclavo
de algo que tendría que darte dignidad.
Te encuentras con otros hijos de puta
haciéndote el día un infierno.

Te saltan las alarmas del teléfono
con todas noticias pálidas.
Tienes una llamada perdida del que te alquila
ese departamento a precio de penthouse,
lleno de cañerías rotas y de cucarachas.

¡Es el peso del alma en ésta cosecha amarga!
Ser esclavo de un sueño que a otros les pertenece
¡Es el peso del alma! ¡Esta condena es larga!
Aquí en el patio trasero del mundo, donde el corazón se oscurece
y nos dicen que nada podemos hacer con lo que nos entristece

En Tucumán, Argentina, hay algunos
que tienen ideas tan primitivas.
No son racistas; aquí el problema
es que son clasistas.
En Tucumán, Argentina, existe el "negro de mierda".
No importa cuál sea tu color de piel,
porque el problema es que eres pobre.
Siempre me hicieron ver la diferencia clasista.
Estamos los negros descamisados sin trabajo.
Algunos duermen en las aceras de los hospitales,
y hay mucha gente que pasa a sus lados
y siempre miran a otro lado.
Cuando un clasista, el que caga en inodoro de oro,
siempre viene un gobierno que a ellos los empieza a cagar.
La culpa es siempre del peronista, del negro de mierda.
Y aclaro: aquí esto no es racismo.
Aquí en Argentina, Tucumán, ser negro es pertenecer a una clase.
Ahora los no encumbrados y los descamisados,
pobres, los que el sistema nos ha relegado,
viviendo en la mugre, rodeados de perdidos,
de los que aquí por moda llaman los "fisurados" 
son personas que roban para fumar paco todo el día
y después, perdidos, se suicidan.

Yo vivo en un barrio demasiado rudo.
He visto la decadencia con mis propios ojos.
Tampoco encajo aquí porque no importa mi clase,
yo siempre digo la verdad, como en esta canción.

En Tucumán, Argentina, hay muchos que se quieren morir.
No importa a qué clase pertenezcas,
esta vez nos tocó a todos por lo mismo.
Yo por advertir recibí insultos y me llamaron peronista,
cucaracha y "negra de mierda",
porque para muchos clasistas, ser peronista
es ser ladrón, corrupto y "negro de mierda".

El señor que nos preside fue el que oficializó el insulto.
Llamó negros, zurdos, cucarachas, ratas
a todos los que no pensaban como él.
Ahora parece legal que por pensar diferente
te aceche un libertario y te llame "kuka come mierda",
o un peronista o kirchnerista te diga "puto zipayo".
En todas estas peleas sólo veo gente perdida,
con un gran dolor en sus almas,
enojadas, perdidas, proyectando su furia afuera,
echando la culpa al negro o al ricachón,
al jefe, al compañero, que si el dinero no alcanza
y tus ansias de un estándar, terminas sucumbiendo.

Y hay una gran masa silenciosa, esclava
de la gran economía de los asquerosos presidentes de turno,
reflejando en todos ellos a una sociedad perdida,
rota, enojada, furiosa y dividida,
que no sabe ya cómo salir de sus atolladeros económicos
por culpa de todos los presidentes, de derechas y peronistas.
Muchas lo rumian por las noches, en sus momentos a solas,
se quieren morir, se quieren suicidar.

Cuántas veces lo advertí, advertí de este odio,
de esta forma de ser de los argentinos,
que no son racistas, sino clasistas,
con un serio problema ya para comer.
El problema es que los clasistas,
y los peronistas, y los kirchneristas,
ya tienen dificultad para comer,
y dentro de poco no habrá dinero en los bancos en Argentina.
¿Qué harán los descamisados y los clasistas?
Ambos se señalarán y se dirán culpables.


El peso del Alma en la cosecha amarga

Todos queremos escuchar mentiras,
todos deseamos que nos digan mentiras,
que todo está bien, que nada pasa,
que el sol saldrá mañana también.

Pero esa actitud sólo serás ser un fugitivo,
un prófugo de ti mismo,
y estarás por mucho tiempo repitiendo,
desamores e historias de sufrimiento.

El dolor a veces es fuerte y visceral,
pero si lo guardas se convertirá en tu mal,
te arrastrará por la vida como un muñeco,
y gris, gris y siempre gris será tu cielo.

La solución que buscas afuera,
sólo es una distracción pasajera,
cuando estás solo y a oscuras,
empiezas a saborear tu amargura.

El vacío sólo hace crecer y te devora,
te devora por dentro y por fuera,
por más ruido que te quieras meter en tu cabeza,
el dolor en tus ojos se refleja.

Yo pasé por lo mismo, yo también me hundí,
pero le presté atención a muchas canciones,
muchas me enseñaban, fueron como maestras,
y decidí olvidarme por un tiempo a los de afuera.

Me busqué un cuaderno y al principio no escribí,
sólo lloré lo que me tocó recorrer,
una presencia me reconfortó y me dijo: respira,
mira tu vida como una película.

Y así fui viendo todos mis recuerdos,
llorando y amigándome con todos ellos,
las cosas se fueron aclarando,
y fui viendo que muchas cosas no eran para tanto.

Mi cuaderno se fue llenando de poesías,
llorando y riendo, festejando, sanando y sonriendo,
mientras fumo y bebo una cerveza,
mientras respiro y observo y agradezco.

El dolor y la incomodidad no duran tanto,
si los observas y los dejas ser,
al final habrás aprendido una gran lección,
tal vez ahora ni te des cuenta,
pero tu alma es sabia y aprende,
confía, tu alma es sabia.
Agradece y suelta.

A veces nos gusta que nos digan mentiras

A mi siempre me gustó escuchar música,
rock, blues y hasta música country.
Había un cabrón hijo de puta en mi barrio,
se creía que era autoridad, lo máximo,
se reía y despreciaba de que escuchaba musica country.

A sus palabras las usaba para limpiarme el trasero,
yo seguía escuchando mi música, era un cabrón de la vida,
después, mas adelante me lo encontraría,
No entendía el inglés pero escuchaba a john denver,
hasta que mi hermano tradujo sus canciones,
y me enamoré de su poesía,
yo más quería saber, leer y comprender,
cómo una poesía tan bonita,
te hacía estremecer sin entender lo que decía.

Y seguí caminando por la vida,
coleccionando canciones bonitas,
hasta que me atreví a hacer las mías,
las cantaba para mí y me hacían feliz.

Pero un día me volví a encontrar al cabrón, 
ésta vez me invitó a fumar a la plaza,
con otro cabrón que quería hacer una revista,
yo había tenido un accidente que me cambió la vida.

Fumé y fue el viaje más largo de mi vida,
era una inconsciencia con conciencia,
parecía que me estaba como muriendo,
y a la vez era como que estaba naciendo.
Era la primera vez que fumaba,
decían que era una buena paraguaya.

Y yo estaba en medio de cabrones
que escuchaba a Lucas Prodan y bebían ginebra,
yo con el trip a mil de ellos me reía,
con el cabrón que quería hacer la revista,
mientras otros cabrones ensayaban 
querían ser rockeros y famosos, 
aqui en donde vivo
soñar no cuesta nada-

Hasta que volví en mí
y bien venida me dijo el rock and roll,
me alegra que te acuerdes de mí.

La fe se había quebrado después de sentirla vacía,
pero yo escribía mis poesías,
y seguía escuchando mis canciones bonitas,
ya no eran sólo de country, ahora eran blues,
rock and roll y los discos de mis hermanos,
esos que escuchaba cuando era pequeña,
génesis, pink floyd, camel, deep purple,
janis joplin, jimi hendryx, the beatles,
y así podría seguir mi lista,
escuchando tantas canciones bonitas,
acumulando sus mensajes y sus sonidos,
alimentando mi alma y dando ejemplo
de como escribir la rabia y el dolor
o ser existencial o hablar de oscuridad.

Porque al final somos como las canciones bonitas,
que algunas suenan rudas y otras como perdidas,
lo bueno que la vida siempre te da la opción,
siempre de cambiar de armonía,
si quieres sonar en tono mayor
o si sólo quieres sonar triste eliges el tono menor.

De eso se trata la música en la vida,
zambullirse en un mar de experiencias, 
si hay alguna canción que no te gusta,
es simple cambias de dial o busca otra canción,
observa, tu vida es como una canción bonita,
sino te gusta como suena, no te sientas obligado,
cambia, no tengas miedo, que la vida te invita
a ser como esas canciones bonitas,
la que quieras, blues, pop o jazz,
eres libre de cambiar.

A mi siempre me gustó escuchar música

I always loved listening to music,
Rock, blues, and even country music.
There was a fucking asshole in my neighborhood,
Who thought he was the ultimate authority,
He would laugh and look down on me for listening to country music.

I used his words to wipe my ass,
I kept on listening to my music, I was a tough son of a bitch,
Later on, I would run into him again.
I didn't understand English but I listened to John Denver,
Until my brother translated his songs for me,
And I fell in love with his poetry.
I wanted to know more, to read and understand,
How such beautiful poetry
Could make you shiver without understanding the words.

And I kept on walking through life,
Collecting beautiful songs,
Until I dared to write my own,
I sang them for myself and they made me happy.

But one day I ran into that asshole again,
This time he invited me to smoke in the square,
With another bastard who wanted to start a magazine,
I had had an accident that changed my life.

I smoked and it was the longest trip of my life,
It was unconsciousness with consciousness,
It felt like I was kind of dying,
And at the same time, it was like I was being born.
It was the first time I had ever smoked,
They said it was some good Paraguayan weed.

And I was there in the middle of these bastards
Who listened to Lucas Prodan and drank gin,
Me, with my trip at a thousand, I laughed at them,
With the guy who wanted to start the magazine,
While other guys were rehearsing
They wanted to be rock stars and famous,
Here where I live
Dreaming doesn't cost a thing.

Until I came back to myself
And rock and roll said to me, "Welcome back,
I'm glad you remembered me."

My faith had been shattered after feeling it empty,
But I was writing my poems,
And I kept listening to my beautiful songs,
They weren't just country anymore, now they were blues,
Rock and roll, and my siblings' records,
The ones I listened to when I was little,
Genesis, Pink Floyd, Camel, Deep Purple,
Janis Joplin, Jimi Hendrix, The Beatles,
And I could just keep going down my list,
Listening to so many beautiful songs,
Accumulating their messages and their sounds,
Feeding my soul and leading by example
On how to write about rage and pain,
Or to be existential, or to talk about darkness.

Because in the end, we are like beautiful songs,
Some sound rough and others sound lost,
The good thing is that life always gives you the option,
Always, to change the harmony,
If you want to sound in a major key,
Or if you just want to sound sad, you choose a minor key.

That's what music in life is all about,
Immerse yourself in a sea of experiences,
If there's a song you don't like,
It's simple, you change the dial or find another song.
Look, your life is like a beautiful song,
If you don't like how it sounds, don't feel obligated,
Change, don't be afraid, because life invites you
To be like those beautiful songs,
Whichever you want, blues, pop, or jazz,
You are free to change.


I always loved listening to music

We all want to hear lies,
we all wish to be told lies,
that everything is fine, that nothing is wrong,
that the sun will also rise tomorrow.

But with that attitude you will only be a fugitive,
a runaway from yourself,
and for a long time you will be repeating,
heartbreaks and stories of suffering.

The pain is sometimes strong and visceral,
but if you keep it inside it will become your ailment,
it will drag you through life like a rag doll,
and gray, gray, and always gray will be your sky.

The solution you seek outside,
is only a fleeting distraction,
when you are alone and in the dark,
you begin to taste your bitterness.

The void only grows and devours you,
it devours you inside and out,
no matter how much noise you try to fill your head with,
the pain is reflected in your eyes.

I went through the same, I also sank,
but I paid attention to many songs,
many taught me, they were like teachers,
and I decided to forget about the outside world for a while.

I got myself a notebook and at first I didn't write,
I just cried for what I had to go through,
a presence comforted me and said: breathe,
see your life as a movie.

And so I went through all my memories,
crying and making peace with all of them,
things began to become clear,
and I saw that many things were not such a big deal.

My notebook began to fill with poetry,
crying and laughing, celebrating, healing and smiling,
while I smoke and drink a beer,
while I breathe and observe and give thanks.

The pain and discomfort do not last so long,
if you observe them and let them be,
in the end you will have learned a great lesson,
maybe right now you don't even realize it,
but your soul is wise and it learns,
trust, your soul is wise.
Be thankful and let go.

Many people enjoy being lied to

Hay recuerdos que cuando vuelven
te inquietan y adentro empieza a doler,
cuando me pasa los miro
y me digo qué le voy a hacer,
solo sé que no me llevan a ningún sitio,
solo hacen espacio y siempre hacen doler.

Janis Joplin me enseñó
que con una guitarra y un blues
se podía expresar tanto dolor,
contando historias de superación.

Siempre me ha acompañado por la vida,
una guitarra y muchos cigarrillos,
la voz ronca no importaba,
solo cantaba mi dolor.

Cuando vives en un entorno
donde había que callar,
teníamos un gobierno militar,
siempre te tenías que callar.

Yo aprendí a hablar
con el blues, rock y mucha rabia,
en mis letras se revolvían tanta ansia,
dicen que el ansia es miedo,
creo que sí, siempre me perseguía un muerto.

Cuando mi madre más severa era,
más rebelde era,
crecí persiguiendo sueños
que ya no existen más.

Todo giraba en torno a Estados Unidos,
la adoración al dólar de los argentinos,
y una clase que solo mira Disney World,
y otra que se esconde muy al interior.

Los recuerdos vuelven
y no puedo evitar el comparar,
y sentir que estoy viviendo
deja vuuu pero sensación fea.

Los miro y ya nada puedo hacer,
dejar que esos recuerdos se expresen,
que todo lo cuenten,
mientras tanto doy un salto de fe.

Siempre me gustó el blues,
sabe sacarme un brillo azul,
le da un sentido a mis recuerdos
y me muestra que siempre cargo a un muerto.

Cuando los recuerdos regresan

Para comunicarte, mi correo: maritecamacho@gmail.com
Toda la música y las letras fueron compuestas y producidas por Marite Camacho.
Cada obra forma parte de un proceso creativo y humano, realizado mediante el uso de FL Studio y herramientas de IA asistida, empleadas únicamente como instrumentos de apoyo para la generación y el arreglo sonoro.

La intención artística y literaria es el eje central del proyecto: las letras pertenecen a un conjunto de textos originales que integran un libro de próxima publicación, donde música y palabra se entrelazan para explorar temas de sanación, espiritualidad y reflexión contemporánea.

La IA fue utilizada como herramienta creativa, nunca como autora, siendo la dirección, intención y sentido expresivo completamente humanos.
Todos los derechos reservados.

All music and lyrics were composed and produced by Marite Camacho.
Each work is the result of a human creative process developed through FL Studio and AI-assisted tools, used solely as supportive instruments for sound generation and arrangement.

The artistic and literary intent lies at the heart of this project: the lyrics are part of a collection of original texts that will be published in an upcoming book, where music and words intertwine to explore themes of healing, spirituality, and contemporary reflection.

AI was used strictly as a creative tool — never as the author — with all artistic direction, intention, and emotional meaning remaining fully human.
All rights reserved.

Biografía:
Marité Camacho es una productora musical argentina que ha explorado y reinventado su arte desde sus primeros pasos en la composición desde el 2006 en adelante. Sus primeras composiciones fue incursionando en el potencial creativo de DAWs como FL Studio (entonces conocido como Fruity Loops) y Sonar. Sin embargo, su pasión por la música y la experimentación la llevó a trascender géneros, evolucionando hacia composiciones orquestales al descubrir las posibilidades de las librerías profesionales y VSTs como Kontakt.

Paralelamente a su música instrumental, Marité ha mantenido una profunda conexión con la poesía, escribiendo versos de un marcado estilo romántico con toques castizos. Su lírica está influenciada por grandes figuras de la poesía española, como Santa Teresa de Jesús, San Juan de la Cruz, Miguel Hernández y León Felipe, y por la lírica de Joan Manuel Serrat, que marcó su infancia.

Entre 1996 y 2000, Marité estudió psicología con especialización en psicoanálisis, complementando su formación con estudios en antropología y sociología. Este profundo conocimiento de la condición humana ha enriquecido su poesía, impregnándola de temas como el desamor, la soledad, los miedos y la búsqueda de espiritualidad. Sus versos, marcados por una sensibilidad única, reflejan su influencia de autores budistas, así como su práctica de la meditación y la ecuanimidad, explorando con delicadeza los rincones más profundos del alma.

Su adolescencia estuvo impregnada de rock argentino, una influencia inevitable en el contexto de la Guerra de Malvinas, que amplificó las voces de bandas emergentes y consolidadas del país. Estas raíces, sumadas a su curiosidad insaciable por explorar nuevas culturas y sonidos, la han llevado a escuchar y aprehender estilos tan diversos como música de Medio Oriente, Anatolia, África, el folclore celta y nórdico, la música latina, el pop y, por supuesto, el rock en todas sus variantes.

Con la llegada de las herramientas de inteligencia artificial en la música, Marité dio nueva vida a sus proyectos, integrando poesía y sonido en un diálogo íntimo y emotivo. 
En todas las canciones, la estructura armónica y melódica se llevan a cabo el fl studio y otros daw, luego se traslada para que se genere la voz en una ia generativa de vos, que es otro daw. La post producción se lleva a cabo en fl studio y la masterización se realiza con ozone 11, que tiene una IA para masterizar.

Marite Camacho

Popular tracks