Labess - El Kess Ydour

Watch video: http://www.youtube.com/watch?v=HJKJMQv0rww

كلمات: عمر طاهر
ألحان وتوزيع موسيقى: رمز صبرى

ورقصت رقص خفيف
مع قلب زى الطيف
كيفى فى شتا أو صيف
وماليش عنه غنا

قلبى المجنون ساعات
ينساه بمهدئات
يشغل نفسه بحاجات
ويضيع فى الكون سنة

يرجع يلاقيه وعادى
فى القلب صاحى وعادى
ع الكتف نايم عادى
مالناش غير بعضنا

تلعب مزيكا بينا
ترمينا على الرصيف
والرقص شابك بيننا
إحنا وورق الخريف

فيروز كراوية- رقص خفيف  Fayrouz Karawya- Raas Khafif

08 Ghorba

This song is from the album "3arouset Bkesseen" by Meen, the lebanese rock band.

http://www.meentheband.com
http://facebook.com/meentheband
http://instagram.com/meentheband
http://twitter.com/meentheband

Bi3ti2id

3omdany Farewell - سهلة زى يوم الحد- نسر السين

استعادة لأغنية "عصفور" لمارسيل خليفة
----
عود مازن معروف
غناء أمل كعوش
تسجيل اذاعة صوت الشعب - بيروت
عام 2004

الصورة: ميرون - رسم أمل كعوش 2005

Original Score for Marcel Khalifeh / Oumaima Al-Khalil

Cover by Mazen Maarouf (oud) / Amal Kaawash (vocals)
Recorded at Sawt Ashsha'b Radio station - Beirut
2004

Artwork (Meiroun - Amal Kaawash 2005)

عصفور - بصوت أمل كعوش (Amal Kaawash - 'Asfour cover 2004)

The root-eaters gathered in the soft, dark soil,
A small, gnawing army, consuming the toil.
The great green cathedral felt the hurt and the drain,
And the oldest Oak whispered a plan through the rain.
It’s a hard thing to ask, a price to be met,
But the forest must live, we must not forget.

Toss the seed, watch it fall,
Listen for the wild call.
The feast of the forest, the necessary pain,
Toss the seed, watch it fall,
We will grow again.
We will grow again.

"Bring the hunger, bring the wild eyes of the cat,"
Said the Oak, "We must welcome the balance of that."
So a bounty was scattered, the acorns lay deep,
A glorious offering while the young roots sleep.
The busy small creatures came running to claim,
The hunter behind them, a necessary flame.

Toss the seed, watch it fall,
Listen for the wild call.
The feast of the forest, the necessary pain,
Toss the seed, watch it fall,
We will grow again.
We will grow again.

The struggle was ancient, written on the ground,
When nature demands, a silence is found.
But the worry wasn’t over, not all was put right,
A new, sharp percussion arrived in the light.
The woodpeckers came, tapping out the next need,
A new truth to ponder, a newly planted seed.

Now the roots breathe again, a season of grace,
But I tell you this, look death right in the face.
You do not have to be good , but you must be here.
Live your one wild, precious life, holding it dear.
Toss the seed, watch it fall,
Married to amazement through it all.

Toss the seed, watch it fall,
Listen for the wild call.
The feast of the forest, the necessary pain,
Toss the seed, watch it fall,
We will grow again.
We will grow again!

—
Arrangement and vocals: Volker Redder, Udio, Apple's GarageBand
Loops and samples: Volker Redder, Apple's GarageBand
Editing and sound design: Volker Redder, Ozone 11, Sound Studio (Felt Tip Inc.), VirtualDJ, GarageBand
Lyrics: Volker Redder, translated with the help of Google Translate
Cover design: Volker Redder, Adobe Photoshop, FLUXpro, Apple's Keynote

We Will Grow Again

OUM - Hna

هزيت قيتارتي و مالي و مشيت نعمل في كأس. 
نبدل امالي راسي، هاني ندور حواس.
كيف ريتها من بعيد ، قلبي لهب وقيد العالم دار و مخي احتار، تي كيفي كيف الغير ، في المال نحير ما عندي دار كان فن في بلاد الغدارة... تي مالا قولي...
فاش تشوفي يا بنية، تي فاش تشوفي يا بنية. ضاقت ضروفي و الحاكم قطع بفلوسي يا بنية.
ما كذبوا خواتي قبل كيف قالوا ملا عالم! 
اسمع اش صار يا صاحبي. شي ما تبدل مازال مخنوق ابن آدم. نحكيلك اش صار يا صاحبي :
قليل حتى في النوم، رقد عينيه محلولة. حبيت نكون فنان صرت سلاح وراء القيتار، عسكري لابس دنقري ، ديما ماشي طول ، وصلت بلاد القجمي بفني و عندي ما نقول :
"انا نحبك انت يا مصرارة 
نخزر من بعيد بعينين مغيارة.
على خاطر طريقي افلام و غربة و أوهام و الناس تستناني في التراكن تي مالا قولي... "
فاش تشوفي يا بنية، تي فاش تشوفي يا بنية. ضاقت ضروفي و الحاكم قطع بفلوسي يا بنية.

لي كيفي يتشالوا يخافوا من فني. 
أم أنا ما علابالي انا هاني نغني. 
و انت كيف المنامة ، حلمة في النهار بري طريق السلامة عمري ماكنت غدار أما بلا قلب انا وهذا حكم زمان و هاني ماشي لبعيد. 
"مالا هز عيونك راهم شبوا بيا...


Haydar Hamdi - Fech Tchoufi

فيروز - سوف احيا Fairuz - Sawfa A7ia - Short Version

(حاجة كده علشان الشهر الكريم)
أهلا بكم أيها السادة .... أهلا بكم جميعا 
يسعدني أن أراكم بخير ---- مرحى بأصدقائي الطيبين 
----------------------------------------------------------------------
البيت غنيمة في يد السفلة 
-----------------------------------------------------------
هي نهاية ما أشد أن نتمناها، أن نموت أن ننام
------------------------------------------------------------
بيان النكسة
------------------------------------------------------
عبدالناصر زعيم الأمة العربية مات :( 
------------------------------------------------------
قبر من هذا ياسيدي
---------------------------------------------------
ايها الضعف... إن اسمك هو امرأة 
---------------------------------------------------
نموت.....ننام لا شئ أكثر 

ما لم يقال - أفراح القبة - مزج

Identite

Labess    Dans Mon Désert

Labess -  Au Bord De L'eau

Labess - Les Sept Couleurs

Buy "Monologue" here:
https://yousefkekhia.bandcamp.com/merch

from Monologue | مونولوج, releases December 13, 2019 
Written by Yousef Kekhia 
Composed by Yousef Kekhia 
Mixing: Benedikt MacIsaac 
Mastering: Zino Mikørey 
Artwork: Philipp Pusch

Lyrics: 

(english below) 

الطير 

عبشوف من فوق الطير 
عبلاد مليانة خير 
بس ما قدرت شوف حدود 
و اني السما بس غيوم 

بالهجرة محكوم الطير 
عالبحر بالارض و بالليل 
جناحو من البرد مكسور 
و صوتو يا دوب مسموع 

فجأة طلعت الشمس 
و قلي الطير 
الحرية ثمنها الويل 
ثمنها غربة الويل 

حاولت خبرو للطير 
عن الحدود طول الليل 
بس ما فهم شو يعني حدود 
و كيف منقسم بلاد بخطوط 

فيقني بس نوصل يا طير 
بالسلام و الحب عالبيت 
حوالينا اتجمع طيور 
حملونا عالأمل نعود 

فجأة غربت الشمس 
نام بخير 
عالسلام تصبح يا طير 
تصبح يا طير 


The Bird 

I have a bird’s eye view 
Of a land filled with bounty 
But I couldn’t see any borders 
Nor any darkening clouds in the sky 

The bird is sentenced to migrate 
Over seas, over land, and at night 
His wing flaps brokenly from the cold 
And his voice is barely heard 

Suddenly the sun rose 
And the bird said to me 
The price of freedom is exile 
Its price is exile 

I tried to tell the bird 
About borders all night long 
But he couldn’t understand what borders mean 
Nor how we divide lands with lines 

Wake me when we arrive, oh bird, 
At our home, with peace and love 
All around birds flocked to us 
And carried us in the hope we’d return 

Suddenly the sun had set 
Sleep well 
Wake up to peace, oh bird, 
To peace, bird

Al Tayr | الطير

first time doing near to-real electro 
I've made something coming in my mind since yesterday... Mix of old thought , new ones , mixed ones
so thankful to get all those idea...
so thankful to moving fluently from different styles 

but at last, thankful to be Tunisian...
Stay tuned for more...

OUM - Hna

Mar1

Related tracks