An old fun recording of my song 'Gewartet' from 2007. I just re-discovered in the depths of my hard disk. Nothing polished. Just my guitar and I in a simple multi-track recording at home. The only thing added is a slight echo on the voice. Pretty raw, pretty much fun... :)
Still looking very much forward to re-record it with a real band someday soon. Have fun listening to it!

Gewartet - fun recording from 2007

Written by Martin Reinfeldt
Recorded at "Chez Eno", Stralsund, Germany, 2007
Special thanks to Eno Thiemann (piano, percussion, recording, mix)

Sommernacht (DEMO)

Written by Martin Reinfeldt
Recorded at "Chez Martin", Berlin, Germany, 2007

Sunday Evening Glow

Written by Martin Reinfeldt
Recorded at Tune-Labs, Tunis, Tunisia, 2012
Special thanks to Haythem Mahbouli (electric guitars, bass! AND drums!!!) and
Mohamed Keskes (recording and mix)

------------------------------------------------------

The title of the song could be translated as “airflow” or “air draft”. A song to simply let energy break loose. It’s all about a moment of absolute confidence and joy in what lies ahead, a moment of pure strength in which everything fits just perfectly after having gone through a really long, difficult period. It is about breaking free from what somehow had chained you before.

“Luftzug” was a big surprise for me in two ways: First of all, it had more or less disappeared from my radar and I just rediscovered it, during an improvised living-room-session a couple of months ago. We then decided, that this one is a must for the upcoming recordings.

Secondly, the style in which we recorded it, was completely different from what I had in mind. Initially, I was thinking about a set of acoustic guitars and a jazzy-style trumpet for the long solo at the end. But – finally – the way Haythem played his electric guitars and how he’s going for the music, simply convinced me. It adds something energizing, which I think one can hear clearly.


For those of you interested in the German lyrics - there you go:

------------------------------------------------------

Der alte Ballast geht über Bord,
die Leichtigkeit des Seins spült diesen stetigen dumpfen Schmerz hinfort.
Die Sonne lacht in's Herz;
die Welt dreht sich wieder vorwärts.

Sie strömt hinein die Luft zum Atmen, den Staub den wirbelt sie hinfort,
sie strömt hinein, kann's kaum erwarten, auf, auf zu neuen Taten!
Oh, und heute kannst du wieder lachen,
oh, und tausend Dinge möglich machen!

Spürst du die Kraft, die deinem Innern entspringt?
Hörst du die Stimme die dich wärmt und dir das Gefühl von Heimat gibt, wenn sie singt?
Die Sonne lacht in's Herz;
die Welt dreht sich wieder vorwärts.

Sie strömt hinein die Luft zum Atmen, den Staub den wirbelt sie hinfort,
sie strömt hinein, kann's kaum erwarten, auf, auf zu neuen Taten!
Oh, und heute kannst du wieder lachen,
oh, und tausend Dinge möglich machen!

Sie strömt hinein die Luft zum Atmen, den Staub den wirbelt sie hinfort,
sie strömt hinein, kann's kaum erwarten, auf, auf zu neuen Taten!

Luftzug (free download)

Written by Martin Reinfeldt
Recorded at Tune-Labs, Tunis, Tunisia, 2012
Special thanks to Haythem Mahbouli (acoustic and electric guitars, bass! AND drums!!!) and
Mohamed Keskes (recording and mix)

Gut, dich wiederzusehen

Written by Martin Reinfeldt
Recorded at Tune-Labs, Tunis, Tunisia, 2012
Special thanks to Mohamed Keskes (recording and mix)

Schon viel zu spät

Written by Martin Reinfeldt
Recorded at Tune-Labs, Tunis, Tunisia, 2012
Special thanks to Haythem Mahbouli (electric guitars, bass! AND drums!!!) and
Mohamed Keskes (recording and mix)

Steh wieder auf

Written by Martin Reinfeldt
Recorded at Tune-Labs in Tunis, Tunisia, 2012
Special thanks to Riadh Bedoui (piano) and 
Mohamed Keskes (recording & mix)

------------------------------------
Lyrics:

Einen Augenblick allein und winterkühle Luft strömt in mich hinein,
die Straßen sind schon leer und Ruhe kehrt zurück.
Ich spaziere durch die Stadt, seh' mich an den vielen kleinen Dingen satt,
sie ziehen vorbei, zufällig - wie bestellt.

Und wenn ich nachts nicht schlafen kann, ruf' ich dich zu Hause an,
erzähl' mir von dein'm Tag, ich weiß, wie sehr du das magst.
Wenn ich nicht mehr weiter weiß, nicht mehr vor und nicht zurück,
denk' ich an den Sonnenaufgang, heute, und verspüre Glück, wieder Glück.

Ein altes Foto auf dem Tisch wirft mich und meine Gedanken kurz zurück,
im Schein von Kerzenlicht ruft es mich zu sich.
Viele Wege, die man geht, bergen etwas in sich, das man nie versteht,
darunter Wunderbares - mehr als je erträumt.

Und wenn ich nachts nicht schlafen kann, ruf' ich dich zu Hause an,
erzähl' mir von dein'm Tag, ich weiß, wie sehr du das magst.
Wenn ich nicht mehr weiter weiß, nicht mehr vor und nicht zurück,
denk' ich an den Sonnenaufgang, heute, und verspüre Glück, wieder Glück.

Und wenn ich zurück gekommen, eingenommen von der Vergangenheit,
Bilder, wie verschommen treiben sie vorbei.
Es genügt ein Blick zu dir und was war das war, denn wir sind jetzt und hier,
ziehen uns're Kreise - jeden neuen Tag.

Und wenn ich nachts nicht schlafen kann, lehne ich mich bei dir an,
erzähl' mir von dein'm Tag, ich weiß, wie sehr du das magst.
Wenn ich nicht mehr weiter weiß, nicht mehr vor und nicht zurück,
denk' ich an den Sonnenaufgang, heute, und verspüre Glück, wieder Glück.

Martin Reinfeldt

Popular tracks