كلمات وألحان وغناء جاد حبيقة

قمر مسحور

كنتِ تقوليلي قمر، وانا فكّر عَ جمالي
مرق عليّي السفر،
وفهمت إنتِ خيالي. 

وإني حولك عّم دور،
ما تاري إنتِ الأرض
وأنا القمر المسحور
  يا امي،
بعدني مخبّى بفستانك الحرير
 وبعدا أساورك خشخيشتي
 كل ما قلقت عسرير 
يا امي، إيديك المن حرير
عم بتخلّص شعري
اللي طار من بكير.
 وبعدني غافي 
بحرجك ولد زغير
من الهوا بيغار 
لو حدِّك صار يطير 

 وإنت تقوليلي قمر
وانا فكّر عَ جمالي
مرق عليّي السفر،
وفهمت إنتِ خيالي.
    يا امي، بعرف مش قليل
 الفرق اللي بيني وبينك 
مدري من كم جيل
يا امي،
وعنَّا الوطن كفيل
يبعِّد بين بوابنا  مسافة ميِّة ميل
بس رغم البعد  رغم العمر  والوقت الكفيل
مصفَّر عداد المسافة
إيه والله الكفيل

  وإنتِ تقوليلي قمر،
وانا فكّر عَ جمالي
مرق عليّي السفر،
وفهمت إنتِ خيالي.

القمر المسحور لجاد حبيقة  -  أغنية لعيد الأم

تسرد لنا سيما قصتها مع الحركة في المدينة والمجتمع كامرأة قررت أن تخلع الحجاب. نعيش معها تجبرتها الممتدة عبر البيت، والعمل والشارع ونحاول أن نفهم الحجاب وقرار خلعه خارج ثنائية الجيد والسيئ، أو الصواب والخطأ.

الحلقة من إعداد وكتابة و تقديم راما سبانخ، تحرير صابرين طه. و من المساعدة بالإنتاج بسنت سمهوت. الإخراج الصوتي لجوش روحانا ومحمود أبو ندى. النشر والتواصل لمرام النبالي وبيان حبيب. 

يطرح بودكاست «عيب» من إنتاج «صوت» قضايا اجتماعيّة جدليّة من منظور إنساني وبأسلوب قصصي. يهتم الموسم الثامن باستكشاف فضاءات الحركة، وكيفية تأثرها بالظروف والزمان والمكان.

صوت على وسائل التواصل الاجتماعي:
تويتر: twitter.com/sowt
إنستجرام: instagram.com/sowtpodcasts
فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts

للانضمام إلى عضويّة صوت بلس sowt.com/plus

ما قبل الحجاب وبعده

حوار مع الباحثة بريجيت هيرمانز حول الهجرة وأثرها على التعبير الفني والأدبي لدى الفنانين المهاجرين.

تتناول هذه الحلقة انفصال الفن عن بيئته الأصلية نتيجة الهجرة وأثر هذا الانفصال المتبادل بينهما، والتداعيات المترافقة على الفنان والمجتمع.
تبدأ الحلقة بقراءة تحليلية لتغيرات التناول الأدبي بعد الثورة السورية، واختلافاته بين الداخل والخارج، وآثار الحرية الجديدة والخبرات المتلاحقة على التعبير الأدبي والفني. ثم نحاور بريجيت هيرمانز، الباحثة في مركز حقوق الإنسان في جامعة غنت، حيث تدرس كيف يمكن للفنون أن تساهم في إحقاق العدالة في سوريا. نناقش معها آثار الهجرة على الثراء الثقافي والفني في أوروبا، وتغير نظرة المجتمع الغربي للمُنتَج العربي المهاجر كنافذة للاطلاع على ما يجري بصرف النظر عن القيمة الفنية، كما نعرج على موضوع التمويل المخصص لإجراءات الاندماج واللجوء. ونختتم الحلقة بإجراء مقاربات مع تجارب أوروبية نجمت عن كوارث سابقة كالحرب العالمية.

"رف خلفي" لأحمد قطليش هي إحدى سلسلات بودكاست مدونات، نتعرف من خلالها إلى كُتّاب وشعراء من نصوصهم لا من سيرهم، ونتساءل معهم حول موضوعات الانفصال.

هذه الحلقة من مشروع «مدوّنات» هي من إنتاج المورد الثقافي والمجلس الثقافي البريطاني. محتوى هذا البودكاست لا يعبّر بالضرورة عن رؤية أو أفكار أيّ من المؤسستين.‎

هذا المصنف متاح وفقا لشروط الترخيص العام للمشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري - منع الاشتقاق 3.0 غير موطَّنة (CC BY-NC-ND 3.0)

The Mudawanat project is co-produced by Culture Resource and the British Council. The content of this podcast does not necessarily express the views or ideas of either organization.

This work is published under the terms of the Creative Commons licence - Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0)

رف خلفي | الهجرة وانفصالات العمل الفني

‎⁨كن صديقاً طيباً يا موت ! | محمود درويش ⁩

وُجهة وطريق

البوم شي يوم - انس والاصدقاء - قمره

Lara Elayyan - Helwi لارا عليّان - حِلوة

محمد الماغوط_أغنية لباب توما
صوت أحمد قطليش
موسيقى محمد حداد
حلوه عيونُ النساءِ في باب توما

حلوه حلوه

وهي ترنو حزينةً إلى الليل والخبز والسكارى

وجميلةٌ تلك الأكتافُ الغجريةُ على الاسّره ..

لتمنحني البكاء والشهوة يا أمي

ليتني حصاةٌ ملونةٌ على الرصيف

أو أغنيةٌ طويلةٌ في الزقاق

هناك في تجويفٍ من الوحلِ الأملس

يذكرني بالجوع والشفاه المشرده ،

حيث الأطفالُ الصغار

يتدفقون كالملاريا

أمام الله والشوارع الدامسه

ليتني وردةٌ جوريةٌ في حديقة ما

يقطفني شاعرٌ كئيب في أواخر النهار

أو حانةٌ من الخشب الأحمر

يرتادها المطرُ والغرباء

ومن شبابيكي الملطَّخة بالخمر والذباب

تخرج الضوضاءُ الكسوله

إلى زقاقنا الذي ينتجُ الكآبةَ والعيون الخضر

حيث الأقدامُ الهزيله

ترتعُ دونما غاية في الظلام ...

أشتهي أن أكون صفصافةً خضراء قرب الكنيسه

أو صليباً من الذهب على صدر عذراء ،

تقلي السمك لحبيبها العائد من المقهى

وفي عينيها الجميلتين

ترفرفُ حمامتان من بنفسج

أشتهي أن أقبِّل طفلاً صغيراً في باب توما

ومن شفتيه الورديتين ،

تنبعثُ رائحةُ الثدي الذي أرضَعَه ،

فأنا ما زلتُ وحيداً وقاسياً

أنا غريبٌ يا أمي .



محمد الماغوط_أغنية لباب توما

صرلو سني ما زارنا
وما عاد عتَّب دارنا
ولهان كان بحيِّنا
ويمُّر يشرب عندنا
قهوة
ونحكي وحكي يجر الحكي
ولما يفل بتلحقو
خفقات قلبي التاعبو .. مش قادر يقله
الك يا حلو بيت بقلبنا
صرلو سني ما طل و بأيدو الورد
ومنعرفو من قبل ما نفتحلو باب البيت
ومافي وعد
من خطوتو من دقتو من حال جوا حالنا بيقول
هيدي هلِّتو
ونفتح على ضحكة الو
تفتح حبق ببالنا
ذبلت عريشتنا يلي كان تحتا يقول شِعر مدله وملتاع
وانكسرت الخابي ونشفت مي
وما في حكي داير ولا منشاع
يا غيبتو يا الف شتوية برد
وعنّا حطب مبلول ما بيعطي الدفا
يمكنو ناطر رجعتو
هوي الدفا لقلوب بيضا حبتو

صرلو سنة | سهير شقير

trying something new and up coming holiday

سأقطع هذا الطريق - مي نصر & محمود درويش<>*&

Marwan Moustafa 1

Recent comments

Ruqia

Related tracks