اینو قمیشی و نامجو فوق العاده خوندن....این هم یجور دیگه ای قشنگ بود💙✨

این روزا دنیا واسه من از خونمون کوچیکتره

Music & Perform. Majid Kazemi
Lyrics Iraj Jannatie Ataie
www.majidkazemi.com
www.ahangs.com
امشبی که عریانی
مست و روبرو با من؟
من کی ام به چشم تو
من کی ام؟ بگو با من!
من کی ام برای تو
عادتی شبیه خواب
روزمره یی گمرنگ
رخشه یی توی مهتاب
با من چه خوشی داره
روز و هفته طی کردن
تقویم پی تقویم
رفته رفته طی کردن
با من چه خوشی داره
خسته کردن رویا؟
جعل خاطره های
رنگی از حضور ما؟
با من چه خوشی داره
کبریت به شب بردن
زخم تن گل شستن
اندوه جهان خوردن
امشبی که عریانی
مست و روبرو با من؟
من کی ام به چشم تو
من کی ام؟ بگو با من!
من همسفر برگشت
به عاطفه ي جاليز
به بوي حصير و خس
به مزرعه ي پائيز
تو حادثه ي تندر
رو بستر اقيانوس
رخداده كمياب
رويا شدن كابوس
من گرم سلام و تو
مجذوب خداحافط
دلبسته ي دلكندن
تو، هميشه، من، هرگز!
امشبی که عریانی
مست و روبرو با من؟
من کی ام به چشم تو
من کی ام؟ بگو با من!

Oryan

ORYAN

You did not return either

طلوع_امیر بال افشان

دکلمه آیدا شاملو از اشعار احمد شاملو
دانلود: https://t.me/haataari/16
ساخته شده توسط حامد طاری
@Haataari
 بر اساس آلبوم میان آفتاب‌های همیشه

Musickhane

Ayda Shamlou | دکلمه‌هایی از آیدا شاملو

ای تو با . . .چهره غمگین. . . از شکست یک عشق . . . مرا درک کن.
ای توبا . . . در ساکت این شب . . . با یادی از این شعر . . مرا یاد کن.
ای تو . . پرواز کن بر دشت که لانه ای هست آنجا . . . و من در انتظار.
ای تو . . . مرا نفس تنگ است و دیده پر از اشک . . . از من یاد کن.
ای تو . . . بگذر ز هر بندی . . . که راه مرا از تو جدا کرد.
ای تو . . . صد شعر از یک حرفی . . . نگاه کن که می گرید . . . این چشم از برای تو.

Ey To - Khak - ترانه ای تو از گروه راک ایرانی " خاک " ، برگرفته از یکی از ترانه های پینک فلوید

.برای روزهای بارانی، با صدای مرحوم فریدون پوررضایِ دوست داشتنی.

Gileh Loo | گیله لو

Mix & Master : Mehran Hooshmandian

Mass

گل باوینه
  کاری از مسعود بختیاری
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بار اله سی کی باهارونت ایاهه
ای گلا باوینه سی کی ای دراهه
ندونم سیچه منه ای همه مردم
بخت مو چی شوگاره چینو سیاهه

ری دلم سنگینه غم، دل بیقراره
روز و شو تیام ایگوی اور بهاره
آخه تا کی چینو وا تینا بمهنم
حرف مردم سی دلم چی نیشت خاره

بهار اوی وا گل گندم
مو تینا وا درد دل مندم

شو و رو دل چی نی ایناله
تا که چی لاله داغ دل دارم
گل بوستون تی مو دی خاره
مه و آستاره نی به شوگارم


معنی

بارخدایا برای کی بهارونت میاد
این گلهای بابونه برای کی در میان
نمیدونم برا چی توی این همه مردم
بخت من مثل شبه اینطور سیاهه

روی دلم سنگینه غم، دل بیقراره
روز و شب چشمام میگی (به نظرت میاد) ابر بهاره
آخه تا کی اینطور باید تنها بمونم
حرف مردم برا دلم، مثل نیش خار است

بهار اومد با گل گندم
من تنها با درد دل موندم

شب و روز دل مثل ساز نی می ناله
تا وقتی که مثل لاله، داغ دل دارم
گل بوستان در نظرم دیگه خار است
ماه و ستاره نیست به شبم

Cover Photo: Ilya Natarius

Gole Bavineh

Kābin & Arman Garshasbi - Faramoush

Durna | دورنا

شِلال‌گل یک قطعه‌ی قدیمی در ممسنی و بویراحمد است که اولین بار توسط
زنده‌یاد استاد شنبه شعبانیان سروده و خوانده شده است.
این قطعه با الهام از ملودی‌ای قدیمی با همین عنوان ساخته شده است.

آهنگساز: فواد سمیعی
خواننده: غزال انصاری راد
ویولن و ویولا: علیرضا دریایی
طراح کاور: جواد آتشباری
تهیه کننده: استودیو المپیک
میکس و مستر: (استودیو خرپشته)
صدابردار وکال : محمد یزدان نیا

ترجمه قطعه شِلال‌گُل:

هم جونم ولا هم ایمونم یار مهربونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، یارِ مهربانم؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
------------------------------
دیدمه ولا شلال گلی ولا دم او در نشهسه/دست کنیت ولا زر بغلم خدا قدمه شکَهسه (یارِ بلندبالایی را در پهنای در دیده‌ام؛ یاری‌ام دهید که بایستم چرا که غم عشقش کمرم را شکسته است)
-----------------------------
اومشویه خدا چهارده شویه والا دلِ کُر و درده/دَرمونِ والا دلدرد کُر خدا تی جومه زرده (با امشب چهارده شب است که عاشق "کُر" دلش درد می‌کند؛ و درمان دلدرد او نزد یارِ پیراهن زرد است)
------------------------------
هم جونم ولا هم ایمونم خدا هم جی خیشونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، تو برای من همه‌ کس هستی؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
------------------------------
یه گلی ولا من مالمون ولا ره وو غریبی/هَر کَمون ولا نازک دلیم ولا سیش بگریویم (گُلی "معشوق" از دیارمان به غریبی رفته است؛ هر که‌مان نازک‌دل و دلتنگیم برایش بگرییم)
....................
چه سخته ولا مال بار کنه ولا گلته نبینی/ دهسهَ زونیت بگری ولا غمگین بشینی (سخت است آبادی کوچ کند و گُل به همراهشان برود و تو او را دیگر نبینی/ دست به زانو بگیری و غمگین بنشینی)
------------------------------
هم جونم ولا هم ایمونم ولا هم جی خیشونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، تو برای من همه‌ کس هستی؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
--------------------
مالَلِ خدا سرحد نشین والا بِهسه و روشیر/هر کسی خدا هُمسی گله والا وانیبوهه پیر ( آبادی‌های مناطق سردسیر در کرانه‌ی "روشیر" اتراق کرده‌اند؛ گُلِ من " یارِ من" آنجاست و هر کسی همسایه‌ی اوست همیشه زنده و جوان است)
-------------------
هم جونم ولا هم ایمونم ولا هم جی خیشونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، تو برای من همه‌ کس هستی؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
https://t.me/Bongmusicband

Shelal Gol Single

Bong band - Shelal Gol

-آن چه در حافظه می ماند، همیشه آن چیزی نبوده که شاهدش بوده ایم….

_____________

https://instagram.com/masoumeh_mashinchian?igshid=YmMyMTA2M2Y=

طلوع_امیر بال افشان

Masoumeh Mashinchian 🎈

Recent comments

Ram

User Afsoon

sima gholipuor

rz1☕️

Related tracks