Lyrics:

 O dierbaar België, o heilig land der vaad'ren, 
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd. 
Aanvaard ons kracht en het bloed van onze adren, 
Wees ons doel in arbeid en in strijd. 

 Tu vivras toujours fière et belle 
Plus grande dans ta forte unité 
Gardons pour devise immortelle : 
Le Roi, la Loi, la Liberté ! 

 Gardons pour devise immortelle : 
Le Roi, la Loi, la Liberté ! 
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht ! 
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht !

Brabanconne by Mathieu Lippens

Lyrics:

Noble Belgique, ô mère chérie,
À toi nos cœurs, à toi nos bras,
À toi notre sang, ô Patrie!
Nous le jurons tous, tu vivras!

Edel België, o geliefde moeder,
Aan jou onze harten, aan jou onze armen,
Aan jou ons bloed, o Vaderland!
Wij zweren het allemaal, je zult leven!

Edles Belgien, o geliebte Mutter,
Dir unsere Herzen, dir unsere Arme,
Dir unser Blut, o Vaterland!
Wir alle schwören es, du wirst leben!

Noble Belgium, oh beloved mother,
To you our hearts, to you our arms,
To you our blood, oh Fatherland!
We all swear it, you shall live!

Tu vivras toujours grande et belle. Je zult altijd groot en mooi leven,
Und deine unbesiegbare Einheit.  And your invincible unity,
Le Roi, la Loi, la Liberté. De Koning, de Wet, die Freiheit, the Liberty!



Translation English:
Noble Belgium, O dear mother
To you our hearts, to you our arms,
To you our blood, O Fatherland!
We all swear, you shall live!
You shall always live great and beautiful,
And your invincible unity
𝄆 Shall have as an immortal motto:
The King, the Law, Liberty! 𝄇
𝄆 The King, the Law, Liberty! 𝄇

Mathieu Lippens

Popular tracks