The Best of Matt Flinders

All of a Sudden

 ...هنوز می‌پندارم صدای لطیفش را می شنوم
http://www.gooshe.net/?p=15073

Je crois entendre encore,
Caché sous les palmiers,
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramier!
O nuit enchanteresse!
Divin ravissement!
O souvenir charmant!
Folle ivresse! doux rêve!
Aux clartés des étoiles,
Je crois encore la voir,
Entr’ouvrir ses longs voiles
Aux vents tièdes du soir!
O nuit enchanteresse!
Divin ravissement!
O souvenir charmant!
Folle ivresse! doux rêve!
Charmant souvenir!

ترجمه انگلیسی شعر

I still believe I hear
hidden beneath the palm trees
her voice, tender and deep
like the song of a dove
oh enchanting night
divine rapture
delightful memory
mad intoxication, sweet dream.
In the clear starlight
I still believe I see her
half drawing her long veil
to the warm night breeze.
Oh enchanting night
divine rapture
delightful memory
mad intoxication, sweet dream.
Charming memory.

Je Crois Entendre Encore دیوید گیلمور

ترجمه انگلیسی شعر

The Mother

They came,
They all here,
As soon as they heard the scream
She's gonna die, the Mother

They came
They came here,
Even from the south of Italy
There is even Giorgio, the cursed son
With arms full of presents

Kids all play in silence
Around the bed or on the floor
Even their games dont have any importance
It's a little bit their lasts presents
to the mother, to the Mother

We warm her with kisses
We put her pillows up
she's gonna die, the Mother
Virgin Mary, full of grace
who as her statue on the bedroom
Of course you open you arms to her
Singing the Ave Maria
Ave Maria...

There is so much love, memories
Around you, you the Mother
There is so much tears, and smiles
Trought you, you the Mother

And all men were so hot
on paths full of sun
She's gonna die, the Mother
They can go drink fresh the all new wine
The good wine of the good bottle
Whereas scarfs and hats are mixed on the bench

It's funny, we dont feel sad
Close of the big bed and of the affection,
there is even an oncle who plays guitar
Who plays, who plays being carefull
To the Mother, the Mother

And women had memories
About sad songs of the evenings
She's gonna die, the Mother
Slowly, eyes closed
Sing as we rock a baby
After a good day
For them to smile when they fall asleep
Ave Maria...

There is so much love, so much memories
Around you, you the Mother
There is so much tears and memories
Trought you, you the Mother
That never, ever, ever
You will leave us

La Mamma - Charles Aznavour

Photo: Young Charles Aznavour with his mother Knar (1920s)

مادر - ساخته شارل آزناوور

او دریک جنگل زندگی میکرد
گل ها،پرندگان،میوه ها
وطعمی که روی پوستش حس میشد
اوزیبا بود ...
ومن هم بودم ،زیریک سایبان ازجنس حریر
یک شمع و نور ماه
تن هایمان دریک حباب 
وقلب هایمان
 ماهرگزاز عشق حرفی نزدیم
عشق چیست؟ عشقی بزرگ! عشقی وجودندارد

او سیگارمیکشید و من میبوسیدمش
من آشپزی میکردم واو مرادرآغوش میکشید
او میرقصید ومن آواز میخواندم





Albin de la Simone - Le grand amour

Harmonica - Babak Safarnejad-بابک صفرنژاد-سازدهنی

By Peter Griffin

----------------------------------
{Thanks to your kind attention finally I've find the musician!} 
-----------------------------------
Very melancholic song.
I couldn't find the artist of this song, even via Shazam.
Any idea?

Peter Griffin - You're so Sensational

Gamaaneh(Assumption)
Soheil Peyghambari: Composer,Clarinet
Afarin Nazari: Qanun
Pouya Pouramin: Contrabass
Razieh Nazari: Morazh
Jaaber Eata'ati: Accordion

https://open.spotify.com/album/0XXmT8SwVEjNH6vqJ5UAUm?si=kaafAFl9SgKL7aYFpsI9EQ

All of a Sudden

Matt Flinders

Related tracks