Jag har gjort en beskrivning av mina känslor för min favoritstad i Andalusien, Costa del Sol. Jag talar spanska, men låtarna är först skrivna på svenska av mig och sedan översatta till spanska. Jag  försökte hitta olika spanska rytmer 
ch röster som passar till varje låt. Jag har ett tiotal redan. Lägger in då och då, främst till alla mina vänner som talar spanska. Men självklart kan alla lyssna.

Fuengirola, mi Ciudad.

Una Rumba flamenca - y como la vida puede ser.

Mentiras

It´s all about the puzzle I couldn´t do. And I became a ghost (a spam) Once I was angry and cracked a joke- The robot replied" Ha! You sound just like us." An other time he claimed "No worries, I´m just a regular team member. GIVE ME A HUMAN, PLEASE!

I´m like James Bonds Dry Martini

It doesn´t need much to bring my heart to Countrymusic and Linedance.

My country - heart

Lala salama

This is a raw piece of my own grief, set to noise and fire.

Lost in Life

Vad är det som gör att man fastnar för en person? Jag tror anledningarna kan vara många och det snackas mycket om feromoner, sånt som inte går igenom datorerna. Finns det allas några dansplatser kvar?

Kärlek är

När kärleken kommer som en räddande ängel

Med Dig

Dance doesn´t only keep you fit, it helps both body and soul. So is it for many people, me too.

Dose of Dance

Don´t blame me 2.mp3

If you live under his/her shoe, just go

Para bailar es bien estar dos personas

Por favor, cuedate a mi lado

Jag är författare och skriver noveller till  fyra damtidningar som tillhör ett stort medieföretag.
Förutom det har jag gett ut några böcker, men att skriva låttexter är nytt för mig. Skriver på svenska först och översätter sedan till spanska och engelska. Jag talar båda språken, men det grammatiska fuskar jag med.
Många av texterna skrevs när min sambo sedan över tjugo år fick bort i A.L.S. Jag har sedan förändrat och försett dem med refränger.
Jag njuter av att få skapa musiken med mp3 och lyssna på resultaten. Mina egna favoriter just nu är Sentiment is( felskrivning då mobilen är trött och enspråkig) och Christmas Heart. Jag är teknikanalfabet och har inte lyckats ändra titlarna så det lär bli fler.
Jag hoppas￼￼ du som är spansktalande anser att översättningarna är godtagbara.
Lämna gärna några ord om vad du tyckte om låten du lyssnat på. Jag vill poängtera att jag skrivit texterna till alla låtarna, men fått hjälp med översättningarna. Tack!

Por favor, cuedate a mi lado

Maud Bjarnelind

Related tracks