iñary

Vico-C: Xplosion

Extracto de la canción de amor de José Luis (Orramuire, el marakame) a su mujer María Teresa  (Turama).

Cuando nos encontramos mi esposa y yo
eso fue un regalo...
Que bonita la vida
que regalo tan importante.
...Turama, Turama.
Ser felices cuando nos juntamos en una pareja
que hermosa mujer linda cuando te comprende.
Gracias al universo cuando nos amamos
y ella escribió en la jícara sagrada camino a Wirikuta:
Wirikuta, poderoso lugar sagrado, 
donde está el hermano mayor, 
el venado.
Ahí está todo el altar
y nuestra visión y el amor 
Ahí donde están nuestras sagradas chaquiras
y la medicina sagrada.
Gracias, que hermoso...
y que feliz tener una mujer así.

Orramurie - Canción de amor a Turama (Turama´s love song)

Mujer (Gastón Salazar - Gato Urbansky)
Percusiones: Iván Maquiavelo

Huicholes: Los Últimos Guardianes del Peyote - Soundtrack

Mujer (Gastón Salazar - Gato Urbansky)

Tocando en el camino (Playing on the road) - Orramuire.

Grabado en la "Laguna Seca", Sierra Madre Occidental, México. Sonido: Bani Silva y Hernán Vilchez, enero 2011.

www.huicholesfilm.com

Tocando en el camino (Playing on the road) - Orramuire

Ceremonia nocturna en Wirikuta - Familia Ramírez
Banda original de sonido del documental "Huicholes: Los Últimos Guardianes del Peyote".

Night Ceremony in Wirikuta - The Ramírez Family
Original soundtrack from the feature documentary "Huicholes: The Last Peyote Guardians".

www.huicholesfilm.com

Ceremonia nocturna en Wirikuta - Familia Ramírez

Marakame - Urramuire (José Luis Ramírez)
Grabado por "Santiparro" Alan Scheurman. Recorded by "Santiparro" Alan Scheurman.

Banda de sonido original de "Huicholes: Los Últimos Guardianes del Peyote". Original soundtrack of "Huicholes: The Last Peyote Guardians".

www.huicholesfilm.com

Marakame - Orramuire

"Wirikuta" por Orramuire & Uweni Temai

Grabado y mezclado por Daniel Loreda. 

Gira "5 Colores del Maíz, 5 Funciones" Soundtrack
"5 Corn Colors, 5 Screenings" Tour OST. 

www.huicholesfilm.com

Wirikuta (Orramuire & Uweni Temai)

"Marakate" - Urramuire "Katira" y Enrique Ramírez

Grabado y mezclado (recorded and mixed) por por (by) Daniel Loredo. México DF, 2014. 

www.huicholesfilm.com

iñary

Mauricio Daniel Dominguez