Name: Procesión Barrio Jesús Tlatempa by MayelaSanchez
Duration: 3 min 41 s
Description: Procesión por las calles del barrio de Jesús Tlatempa, en el municipio de San Pedro Cholula, Puebla, a principios de abril de 2024, en adoración de Santiago Apóstol.

Retorno al Nido (Retorn al Niu) es un documental sonoro realizado durante la primavera de 2022 con grabaciones de paisajes y cantos de aves en la región de la Vall d'Albaida (Aielo de Malferit, L'Olleria). La pieza combina la presencia de los cantos de los pájaros con las oralidades de vecinos de la zona en relación a su lucha por la preservación del paraje natural. Conceptos como el ritmo, la melodía, la armonía, la textura y el silencio se entremezclan para valorar hasta qué punto la actividad del ser humano (la antropofonía u otras fuentes vibracionales no audibles) afecta a los entornos naturales. Retorno al nido reflexiona sobre el actual conflicto de la instalación masiva de macro-plantas fotovoltaicas en la Comunidad Valenciana, que en estos momentos está gestionando más de 300 proyectos en zonas rurales. SEO/BirdLife defiende desde 1993 unas `Renovables responsables´ concebidas para provocar el máximo beneficio a las comunidades locales y el mínimo impacto ambiental. 

La pieza homenajea además el paciente y apasionado oficio de la ornitología y la grabación de campo, especialmente con la compañía de Eloïsa Matheu, muy probablemente la primera mujer biólóga en comenzar a grabar paisajes sonoros en España. Suele ocurrir que escuchamos los cantos de las aves pero no alcanzamos a verlas o distinguirlas, es en sí la escucha acusmática de cada día. Una invitación para detenerse en la escucha y volver al nido ancestral: “El susurro de cada hoja y de cada criatura nos implora que cuidemos el mundo vivo que nos rodea; un mundo que, de hecho, puede que contenga secretos de amor por todo lo que existe, en particular por nuestra humanidad. Esta música divina se está atenuando a un ritmo acelerado. Se acerca la hora en la que tendremos que declarar como testigos cuando los espíritus de las criaturas vuelvan para la cacería final” (Bernard Krause).

Esta pieza sonora está en castellano, mi lengua materna, pero también hay testimonios orales en valenciano y en catalán (también lenguas maternas ya que nací en Valencia). La pieza trata de cuidar la riqueza de la variedad lingüística de la península ibérica, donde una misma palabra puede mutar mucho entre pueblos y regiones, aunque estos territorios estén muy próximos entre sí. Esta confluencia entre fronteras y lenguajes, tanto entre humanos como entre otros seres vivos - en este caso hablamos de aves- es una constante en mi exploración con el trabajo sonoro. Una versión íntegra en valenciano y catalán está disponible en la plataforma de podcast de 3CAT, Catalunya Ràdio. https://www.ccma.cat/3cat/retorn-al-niu/mes-info/

Grabaciones, guion, montaje, voz narradora, música original y mezcla de Laura Romero Valldecabres.
Ilustración de Sergio Sanisidro @sidro_ilustracion
Proyecto comisariado por Montserrat Palacios para el Festival Nits d’Aielo i Art, 2022. Con el apoyo de la I Beca de Creación Artística Llorenç Barber.
Con la colaboración de Eloïsa Matheu (bióloga e investigadora en la fonoteca del Museo de Ciencias Naturales de Barcelona), Daniel Musitu Ferrer (ornitólogo) y Associació per a la Defensa del Territori i Medi Ambient d'Aielo de Malferit.

Bronze Prize 26th Prix Marulić International Radio festival 2023
https://prix-marulic.hrt.hr
Selected in IFC Audio Docs (2023, Iceland)
Subtitled video in English: https://vimeo.com/790846162
Podcast en Catalunya Ràdio (9 de febrero de 2023): https://www.ccma.cat/catradio/retorn-al-niu/

Exposiciones y Sesiones de Escucha:
- Festival Nits d’Aielo i Art. 17,18,19 Junio 2022 en Aielo de Malferit, Valencia.  Instalación sonora en versión cuadrafónica en el jardín de l’antic hospital.
- Ciclo NIT, Versión en Multicanal 5.1. Sesión de Escucha en Cinema Zumzeig, 14 de julio, Barcelona. zumzeigcine.coop/es/cine/films/retorn-al-niu/
- Octubre Centro de Cultura Contemporánea. Sesión de Escucha en el auditorio. 14 de septiembre, Valencia.
- SONODOC. Foro de Documental Sonoro en español, diciembre 2022.

Retorno al Nido (castellano) / Return to the Nest. Bronze Prix Marulic

https://www.estadofosil.art

A pesar de que Ecuador se volvió productor de petróleo en 1972, nunca llegó a ser un país con las capacidades industriales para procesar este producto y convertirlo en sus miles de derivados. Entonces, queda la duda.

¿Será que somos, en realidad, un país productor de petróleo? ¿O un pozo más para la explotación global? ¿O un país industrial que explota sus recursos para su propio desarrollo? 

Este podcast fue escrito por Daniel Lofredo Rota, editado por Sofía Acosta Varea, Ana María Garzón Mantilla y Francisco Hurtado Caicedo, y producido por Daniel Lofredo Rota para el proyecto Estado Fósil. Grabado en los estudios de Quixosis, en Quito, 2023. Agradecemos al apoyo de FES ILDIS.

La Huella Ecológica del Sonido

Esta es una producción de Radio Cuenca de la Independencia para el Centro de Desarrollo Agropecuario en su campaña Ríos, las venas de la Cuenca hablan. 

Escucha las historias de los ríos de las comunidades campesinas de la Cuenca de la Independencia en el norte y noreste de Guanajuato.

¿Qué le ha pasado a los ríos de la Cuenca? ¿Quiénes los han saqueado y contaminado?

Más información en www.cedesa.org.mx/rios

Además síguenos en Facebook, Instagram y X como Radio Cuenca de la Independencia y CEDESA A.C.

Ríos, las venas de la Cuenca hablan

Procesión por las calles del barrio de Jesús Tlatempa, en el municipio de San Pedro Cholula, Puebla, a principios de abril de 2024, en adoración de Santiago Apóstol.

Procesión Barrio Jesús Tlatempa

Private copy.

The track appears on 'The Vancouver Soundscape 1973'. 

Directed and edited by R. Murray Schafer.

Part of the World Soundscape Project, Simon Fraser University (1972-73)

Recordists: Howard Broomfield, Bruce Davis, Peter Huse and Colin Miles.

R. Murray Schafer: "Entrance To The Harbour" (The Vancouver Soundscape 1973)

Esta fonografía forma parte de una línea de trabajo en la que pretendo explorar formas posibles de inscripción y memoria de los acontecimientos a través del sonido. La pieza está basada en grabaciones de campo realizadas durante las labores de rescate del sismo del 19 de septiembre de 2017 en la Ciudad de México. Intenta narrar mediante sonidos lo que se escuchó y vivió  en las zonas de derrumbe en aquellos aciagos momentos, así como la labor de los sonidistas que participaron con sus micrófonos y equipos para apoyar en la localización de sobrevivientes. Esta pieza está realizada desde un profundo respeto con la situación y con las víctimas y trata de ser un humilde homenaje de memoria a la labor de brigadistas y voluntarios que participaron en los rescates.

El silencio del escombro (2017)

Piezas sonoras que intervinieron el aire de FM La Tribu durante la semana de la escucha de 2019. Arte sonoro, radioarte, paisaje sonoro y narrativas experimentales en menos de un minuto, de autores y autoras de Argentina, Uruguay, Perú, México, Chile y España.

INTERFIERA. Cuánto aire tomás para gritar.

INTERFIERA 09 - PEQUEÃO CONCIERTO DE BOCINAS- Francisco Godinez Galay (Arg)

Notas de escucha. 
Esta fonografía intenta dar cuenta de las sonoridades de la reserva ecológica del estero de “El Salado”, ubicado en medio del intenso desarrollo urbano que ha sufrido el Puerto de Vallarta, Mexico. El estero es el último reducto de manglar que sobrevive en la zona. Pulmón, filtro y regulador de la temperatura, en sus aguas y mangles habitan más de 150 especies de animales y es una importante zona de anidación y reproducción de fauna.

En esta pieza se plantea un ejercicio de paisajismo sonoro que explora la noción de umbral: la vida y los sonidos del estero se encuentran en un umbral, sitiados por el rumor y ruido de la ciudad que amenaza con destruirlo; a su vez, como planteaba Bernie Krauze, en un ecosistema cada sonoridad tendería a ocupar un espacio traducido en una región de frecuencia, a veces en armonía, a veces en franca competencia por ocuparlo. Explorando la sonoridad del sitio mediante el uso de filtros de audio es posible ubicar la colocación y los umbrales en los que las diferentes especies que emiten sonido se distribuyen en el espectro audible. 

En la primera parte de la pieza escuchamos nuestra llegada al estero a través de un bote de motor. Al adentrarnos, poco a poco el umbral de nuestro ruido humano se desvanece dejando paso al silencio y con él a los sonidos del hábitat. Una vez cruzado ese umbral, podemos apreciar la compleja polifonía que puede escucharse en un atardecer en el Estero. Mediante respetuosos procesos digitales intentamos potenciar retóricamente la belleza del canto de las aves y su sinfonía. Posteriormente, nos colocamos en los lindes del manglar y el pastizal para escuchar un anochecer en el umbral de esa frontera; el silbato de un enorme buque trasatlántico estacionado en la bahía nos recuerda ese umbral y el tamaño del espacio. De ahí nos movemos a un atardecer en los canales en el que la comunidad de loros despliega su dominio sonoro. Desde ahí un nuevo y sombrío umbral se manifiesta: mediante un filtro que va eliminando las altas frecuencias, poco a poco se desvanece el sonido de las aves y nos quedamos con el grave rumor de la ciudad que rodea y amenaza al Estero; como si pudiésemos avistar, auralmente, el futuro de lo que le espera a este importante paraje si no lo respetamos y preservamos.
Esta obra fue realizada bajo la invitación y patrocinio del Encuentro Internacional de Grabación de Campo 2019, y la Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco. Agradecimientos especiales a Yair López, coordinador del Encuentro, a los biólogos  trabajadores de la reserva por las facilidades y eneseñanzas, y a los colegas artistas participantes del Encuentro.
Grabación, edición y postproducción de sonido: F. Tito Rivas
Grabado en Puerto Vallarta, Jalisco, México, junio 2019
Postproducido en noviembre de 2019
Grabado con Zoom F6, microfonía MS Seenheisser  e hiperdireccional Audiotechnica.

En el Umbral: fonografías del estero de El Salado, Vallarta, Jalisco (2019)

Each year, at the Hiroshima Peace Park, a pagoda peace bell is rung on August 6th at 8:15 a.m. I witnessed that ringing last in 2005. Some forty thousand people gathered at the park early that morning for the yearly ritual. And when the assembly was hushed for the ringing of the bell, I was overwhelmed not by our collective silence, but rather by the density of sound surrounding us. Cicadas. I experienced an instant ear flash, to say: that sixty years earlier, at the detonation 1900 feet above the city, cicadas were the last sound heard by the forty-five thousand people who perished instantly into the hottest heat, the brightest light, and the loudest sound in world history. That’s what was on my mind when I recorded the bell, and later the sounds of cicadas, to mix together. To create a historical patina, I played the sound back through two 1940s radio sets, from Hiroshima and Nagasaki and re-recorded it the way it might have sounded if broadcast on that day. This composition was commissioned by the International Community Foundation and is dedicated to all who suffered from the nuclear atrocity.

The recording is available on CD:  https://voxlox.myshopify.com/products/steven-feld-the-time-of-bells-4

Procesión Barrio Jesús Tlatempa

MayelaSanchez

Related tracks