Il est 23h45, l’heure où tout devient cul. Je suis moi. Je suis toi. Je suis lui. Je suis elle. Je suis iel. Je suis nous. Je suis vous. Je suis eux. Je suis elleux. Je suis elles. Je suis [votre pronom]. Je suis cul. Nous sommes les Salopes Autogérées.

L’émission qui va suivre n’est pas à enfoncer dans toutes les oreilles ou alors il faut qu’elles soient bien lubrifiées. Éloignez les enfants, les personnes ne souhaitant pas être érotisées, et les réactionnaires de tous horizons.

C’est bon, vous êtes seule ou très bien accompagnée ? Installez vous dans un endroit doux ou douloureux, à votre convenance. Protégez les surfaces craignant les tâches. Et voilà, TOUT EST CUL !

Tout est cul - performance des Salopes Autogérex pour la Nuit de la Radio de la Flèche d'Or

wi watt’heure #45
Voix de résistance : Amanda Gutiérrez

par Elena Biserna et Carole Rieussec

wi watt’heure #45 est une plongée dans un des projets de l’artiste sonore mexicaine Amanda Gutierrez : Sono-soro [walks]. 
Pour cette série de promenades sonores, Amanda recherche, geolocalise et compose des récits et des enregistrements à partir des expériences situées des femmes et des personnes queers dans l’espace public, la nuit. En septembre dernier, à Ljubljana, pour le festival City of Women, Sono-soro [walks] a pris la forme d’une promenade collective avec des haut-parleurs portables pour amplifier et multiplier ces voix de résistance dans l’environnement. Des enregistrements, des musiques, des témoignages, des histoires des personnes qu’elle a rencontrées dans la ville étaient en dialogue avec les contributions de trois artistes du sud global : Corazon de Robota, Aquelarre Subversiva and Christina Hazboun. Ensemble, ces voix dessinent un portrait collectif des limites d’accès à cet espace-temps qu’est la nuit mais également de son potentiel émancipatoire pour les corps genrés et sexualisés. 

Nous avons suivi Amanda à Ljubljana, nous avons marché avec elle et son public, enregistré son parcours, écouté les voix qu’elle a recueillies ; nous avons échangé autour des questions qui sont au centre de son travail : l’écoute située, la voix collective, l’espace public comme « espace d’apparence » (Judith Butler), les méthodologies d’écoute pour déconstruire les approches dominantes dans le champ du son. wi watt’heure #45 est un montage polyglotte de la captation de la promenade avec des extrait de notre dialogue avec l’artiste. 

Entre féminisme intersectionnel et pratiques décoloniales, sa démarche et son travail incarnent la nature toujours politique de tout acte collectif d’écoute et de résonance. 

Avec les voix de Lora, Kaja, Irena Pivka (Ljubljana) en dialogue avec les productrices sonores Corazon de Robota (Chile), Aquelarre Subversiva (Bolivia) et Christina Hazboun (Palestine).

Avec le soutien de la MMC (Maison de la Musique Contemporaine).
Pour aller plus loin :  Sono-soro[walks] Ljubljana  https://explore.echoes.xyz/collections/ucx2hoICPzaYBK8P   Amanda Gutiérrez : http://www.amandagutierrez.net/
 © Nada Žgank

wi watt’heure #45. Voix de résistance : Amanda Gutiérrez

Un documental realizado por Sarah Kristian con los testimonios de Alicia Kozameh, Gladys Baratce, Lelia Ferrarese y Silvia Lopresti, ex-presas políticas argentinas. 
Edición, composición y mezcla por Sarah Kristian. Emilie Weber ha compuesto y tocado la chacarera al violin. 
Extractos de Bosquejos de alturas leída por su autora : Alicia Kozameh. Sylvie Mongin-Algan la entrevistó y Sarah Kristian entrevistó a Gladys Baratce, Lelia Ferrarese et Silvia Lopresti, que forman parte de una red todavía muy activa. 
Muchísima gracias a ellas.

Un documentaire en 3 épisodes réalisés par Sarah Kristian avec les témoignages d'Alicia Kozameh, Gladys Baratce, Lelia Ferrarese et Silvia Lopresti, ex-détenues politiques argentines. 
Montage, composition et mixage par Sarah Kristian. Émilie Weber a composé et interprété la chacarera au violon. 
Les extraits de "Esquisses des hauteurs" sont lues par son autrice, Alicia Kozameh. Sylvie Mongin-Algan l'a interviewée et Sarah Kristian a interviewé Gladys Baratce, Lelia Ferrarese et Silvia Lopresti, dont le réseau est encore très actif. 
Merci beaucoup à elles.

Visuel : Maëlys Meyer

Ex-presas políticas 1/3 : Que no se supiera más nada

"ces objets, c'est un peu les derniers témoins de ce qui n’existe plus ou de ce qui est caché derrière une nouvelle couche de peinture..."

Seconde pot est dans la ville de Melle.
La salle Jacques Prévert, la salle des fêtes emblématique de la ville, à été tricotée d'une Seconde pot. Elle a été repeinte avec tous les fonds de pots des habitantes et des habitants. Certains se reconnaissent dans les couleurs des autres, d'autres moins...
Mais à présent, les couleurs de l'intime viennent s'entrechoquer sur la façade de la salle des fêtes. Les voix et les sons aussi.

EnMell(é)e - Juin 2024
Une création sonore de Marc-Antoine Granier pour la 10ème biennale d'art contemporain de Melle.
Seconde pot
Germain IPIN / Charlie Maqueda : Peinture murale
Marc-Antoine Granier : Peinture sonore

EnMell(é)e - Seconde pot #2

Illustration : Ici Sue
Musiques : 
Volver_Estrella Morente (interprétation), Alfredo Le Pera, Carlos Gardel (composition)

1/ Camille - Il y a la vie, il y a moi

As a child I travelled the world on BCL radio and was fascinated by the music and languages of distant countries with fading phenomena.

Once, while checking the shortwave band, a ‘pheeew’ noise passed by. 

The frequency range was very wide,and the overall frequency was heard to rise in a continuous sequence of changes.

What was that sound?

Jamming 2025 is an attempt to recreate that experience from memory.

Biography:

Phew is a musician based in Tokyo, Japan. While fronting Aunt Sally, one of Osaka’s earliest punk groups, Phew played a critical role in developing Japan’s underground music scene. Phew’s oeuvre spans a vast array of experimental sounds: from no-wavey synth-hymns; to poppy, shoegazing, industrial undertones; to eerie incandescent drones. Since the 1970s, Phew’s dynamic, compelling voice and her commitment to unfettered experimentation has been critical in shaping the sound of avant-garde music both in Japan and internationally.

https://phewjapan.bandcamp.com

Phew - Jamming 2025

Pour retrouver sa paix intérieure quand il fait 40° à l’ombre.
Musique : Ray Jane

Album de Anne Gonfaron

Canicule

art sound composer ★ radio program maker

EnMell(é)e - Seconde pot #2

Marc-Antoine Granier

Related tracks