Version en français de “Afuera de la Ciudad” de Carlos Alberto García Moreno.
McKay: Voix - Textes
Moi: Guitares, bass

Special guests: Pacifica backing vocals (Merci Inu & Martu!)

Recording, keyboards, programming, mixing & Mastering: Juano Sarda Lerotic.

Loin de la cité

Thermidor
McKay: Voix - Textes
Moi: Guitares, bass

Special guests: Pacifica backing vocals (Merci Inu & Martu!)

Recording, keyboards, programming, mixing & Mastering: Juano Sarda Lerotic.

Thermidor

Danse pour moi

C’est ma vielle guitare, c’est une vieille chanson,
C’est une vielle histoire, tu es toujours mon amour.
Je traverse les montagnes, J’arrêterai le temps,
Pour incendier le ciel, Pour écrire ton nom.

Et quand la nuit s’allume nous avons tous vingt ans
C’est toujours pour toujours une promesse d’amants
Lèvre contre lèvre, les yeux à moitié clos.
Pas un rond dans les poches, des ailes dans le dos.

Montre moi ton âme, j’ai déjà ta peau.
Ouvre bien les bras pour attraper le vent
Danse sous la lune, Danse pour moi
Quand la nuit s`allumera

J’ai croisé toutes les mers et tous les océans
Derrière la cordillère d’un autre continent.
C’est ma nouvelle guitare, c’est une nouvelle chanson,
Toujours la même historie, toujours le même amour.

Et quand la nuit s’allume nous avons tous vingt ans
C’est toujours pour toujours une promesse d’amants
Lèvre contre lèvre, les yeux à moitié clos.
Pas un rond dans les poches, des ailes dans le dos.

Montre moi ton âme, j’ai déjà ta peau.
Ouvre bien les bras pour attraper le vent
Danse sous la lune, Danse pour moi
Quand la nuit s`allumera

Danse pour moi, danse sous la lune
Danse pour moi, ouvre bien les bras
Danse pour moi, quand la nuit s’allume
Danse pour moi, quand la nuit s’allumera.
 
---------------------------------------------------------------
McKay (voix - textes) et Moi (guitarres - basse - composition).
Avec Rod Vicente (Batteries - Claviers - Choeurs) 

Production: Rod Vicente / McKay et Moi
Enregistré par Rod Vicente à Psicodelia Studios (Buenos Aires) entre Mars et Juin 2019. Insta: @rod_vicentem

Ph: Martin Kligman Insta: @tinchokligman
Design: Maria Kon Giraud Insta: @maria.kon.giraud

Danse pour moi

Rien de moins

Je suis là pour montrer la beauté de l’orage,
Sans pitié mais sans rage pour tout ce qu’on a vu passer.
Je suis là pour trouver ce qui reste du naufrage,
Les jours gris, les nuits blanches des amours mal oubliés.

Et je ne veux rien de plus, rien de moins.

Je suis né de la peur, je suis enfant de la douleur.
Comme ceux qui ont perdu leur nom, je suis fils de la révolution.
Pour les bouffons de la cour et pour le Roi des gitans,
La vanité a sa foire et la vengeance un couteau froid.

Et je ne veux rien de plus, rien de moins.

Entre la brume je t’aimerai,
Loin de la foule je t’aimerai.

--------------------------------------------------------------------------------------
McKay (voix - textes) et Moi (guitarres - basse - composition).
Avec Rod Vicente (Batteries - Claviers - Choeurs) 

Production: Rod Vicente / McKay et Moi
Enregistré par Rod Vicente à Psicodelia Studios (Buenos Aires) entre Mars et Juin 2019. Insta: @rod_vicentem

Ph: Martin Kligman Insta: @tinchokligman
Design: Maria Kon Giraud Insta: @maria.kon.giraud

Rien de moins

Le vent de l’oubli

Ivre de rêver 
Du parfum de ta peau
Je me réveille en fin
Que sais-je l’heure qu’il est ?

Je me traine hors du lit
Des aiguilles dans les yeux
J’appelle deux fois ton nom
C’est vrai… hier on s’est disputé.

Et pourtant,
Y’ a que le silence d’hier,
Mais Je sens ton ombre passer

Assis contre le mur
La tête entre les mains
J’ai passé tant d’hivers à apprendre à respirer

Et je me laisse aller,
Et tout tourne à l’envers
J’ai cru pour un instant que rien n’allait changer

Ce sont de fleurs qui tombent
Ce sont les mots qui manquent
C’est le vent de l’oubli (bis)

Milieu des quatre chemins
Je me méfie de notre destin,
Je descends le cœur brisé la route du désespoir

Je t’ai entendu pleurer
Je ne t’ai pas vu partir
Je me mettrai à l’abri du souvenir

Ce sont de fleurs qui tombent
Ce sont les mots qui manquent
C’est le vent de l’oubli 
Ce sont les heures qui manquent,
De la nuit triste et sombre
Du jour où tu es parti.

-----------------------------------------------------------------------
McKay (voix - textes) et Moi (guitarres - basse - composition).
Avec Rod Vicente (Batteries - Claviers - Choeurs) 

Production: Rod Vicente / McKay et Moi
Enregistré par Rod Vicente à Psicodelia Studios (Buenos Aires) entre Mars et Juin 2019. Insta: @rod_vicentem

Ph: Martin Kligman Insta: @tinchokligman
Design: Maria Kon Giraud Insta: @maria.kon.giraud

Le vent de l'oubli

Chanson d’adieu

Tu peux me dire 
Si je te fais bien ou si je te fais mal
Ne me cache pas les yeux
Si tu sais bien que je ne te mens pas.

À nouveau, je sens que tu m’appartiens
À nouveau, il n’y a pas de sang dans la rivière,
Pas de sang

Je te dirai
S’il est temps de commencer
Tu connais le mot de passé
Tu connais le code secret

À nouveau, c’est moi qui ferai les règles
À nouveau, c’est moi qui choisirai le nom du jeu.

Il n’y a pas de plus vrai que les larmes de l’adieu
Il n’y a rien de plus doux que l’amour du retour
Pour une âme blessée par un cœur jaloux.

Chanson d’adieu d’un pays sans nom
Ou tu me diras que oui ou tu me diras que non (bis)

Compte à rebours
Qui n’arrive pas à zéro
Une sortie de secours pour les athlètes de l’amour

À nouveau, je sens que tu m’appartiens
À nouveau, il n’y a pas de sang dans la rivière
Pas de sang

Il n’y a pas de plus vrai que les larmes de l’adieu
Il n’y a rien de plus doux que l’amour du retour
Pour une âme blessée par un cœur jaloux.

Chanson d’adieu d’un pays sans nom
Ou tu me diras que oui ou tu me diras que non (bis)

Chanson d’adieu

----------------------------------------------------------------------------------------
McKay (voix - textes) et Moi (guitarres - basse - composition).
Avec Rod Vicente (Batteries - Claviers - Choeurs) 

Production: Rod Vicente / McKay et Moi
Enregistré par Rod Vicente à Psicodelia Studios (Buenos Aires) entre Mars et Juin 2019. Insta: @rod_vicentem

Ph: Martin Kligman Insta: @tinchokligman
Design: Maria Kon Giraud Insta: @maria.kon.giraud

Chanson d'adieu

La moitié

Encore une fois

Étranger

Boulevard des âmes perdues

McKay (voix - textes) et Moi (guitares - basse - composition). Rock de chansons simples.

McKay et Moi

Popular tracks