تو كافه بزديو اينو پخش ميكنم همه گوش كنن لذت ببرن

دیگه خواننده شدن فقط امکانات و پول و استودیو نیاز داره وگرنه صدا که ندارند شعرم که ولش کن

من اصلا نمی فهمم چی میگه

شعر فولک قدیمی گیلکی است که بعضی ها مون با هاش بزرگ شدیم

Mehrad, tea john ghorban  khally bahal boo!!!

ageh ahang gilaky khafan dosst daree,
https://on.soundcloud.com/ccq3W9v34m82yQUm8

موا بِرَم تَهنا بَشُم
mavâ beram ta’nâ bašom
تَهنا فقط وا سایَه خو
ta’nâ faqat vâ sâya xo
وقت سیاه رفتِنِن
vaqte siyâhe raftenen
مه خوب اَفَهمُم غایه خو
me xub afahmom γâya xo

دو روز ِتلخ زندگی
do ruze talxe zendegi
قصّه ی درد و مُردِنَه
qesseye dard o mordena
اُمید یَک رو زندگی
omide yak ru zendegi
دنبال خو وا گور بُردِنَه
donbâl xo vâ gur bordena

ای دل دِگَه گولُم مَزَن
ey del dega gulom mazan
مه بِشتِه گولِت ناخارُم
me bešte gulet nâxârom
برگشتِن اینین ای سفر
bargašten inin i safar
دُمبال خو بِی تو نابَرُم
dombal xo bey to nâbarom

آدم پوچی مثل مِه
âdame puči mesle me
کجا بِریْت که جاش بَشِه
koja bereyt ke jâš baše
وا چه زَبُنی گپ بِزَنت
vâ če zaboni gap bezant
تا یکی آشناش بَشِه
tâ yeki âšenâš baše

موات از ایجا دور بَشُم
mavât az ijâ dur bašom
جایی برم که چوک اَرُم
jâyi beram ke čuk arom
غیر از خیال خوبِ خوم
γeyr az xiâle xube xom
چیزی نَهَستَه تو سَرُم
čizi nahasta tu sarom

ای دل دِگَه گولُم مَزَن
ey del dega gulom mazan
مه بِشتِه گولِت ناخارُم
me bešte gulet nâxârom
برگشتِن اینین ای سفر
bargašten inin i safar
دُمبال خو بِی تو نابَرُم
dombal xo bey to nâbarom

بندرعباس 1350

*این ترانه برای فیلم نهنگ ساخته ی حسن بنی هاشمی سروده شده و توسط رامی آهنگسازی و اجرا شده است.

نهنگ : ابراهیم منصفی Nahang : Ebrahim Monsefi

اِی دِلِ دیوُنَه ، زاری بَس بُکُ
ey dele divona zâri bas boko
ای هَمه شُو زندَه داری بَس بُکُ
i hama šow zendâdari bas boko

پیری و عِشق دوبارَه باطِلِن
piri o ešqe dobâra bâtelen
تو خَزُن، دیدار ِگل بی حاصلِن
tu xazon didâre gol bi hâselen

تا جَوُنی ، هَر یَه دُنیا مالتِن
tâ javoni har ya doyâ mâleten
وا یََه چش وا هَم زدِن چِل سالتِن
vâ ya češ vâ ham zaden čel sâleten

اِی دِل دَرد آشِنا ، شادی چه بو
ey dele dard âšenâ šadi če bu
روزُن ِشیرین آزادی چه بو
ruzone širine âzâdi če bu

کَفتُم اَز پا تو کویر خُشکِ یأس
kaftom az pâ tu kavire xoške ya’s
باغ سُوز آب و آبادی چه بو
bâγe sowze âb o âbâdi če bu

دل دیونه : رضا کولغانی  Del Divona : Reza Kolaghani

ما کتک خورده ترین نسلیم 
اما زنده 
اما امیدوار …

Laat o Loot

Vocal, Oud, Poem and Composer : Avin Ahmadi 
Violin : Michael Alves

Dopelk

مادر جان
دلم تنگ است
دور از تو
دنیا بی‌رنگ است

ولی دارم کاری با این دنیایی از تاریکی
رسوایی
بی‌مهری
تنهایی

چون دارم رویایی بی‌کران از
آزادی


Lyrics: Aida Shahghasemi
Guitar: Aida Shahghasemi

Jina

Seloole No

Mehrad Wishki - ChiChi

Feragh is about when you fall for someone although you know you'll be apart. Simply because you don't live in the same city. Either you or they are travelling, but you open your heart, to the pain of being apart.

by:
Makan Ashgvari
Mohammad Shariat
Arian Shariat

words by: Makan Ashgvari

Feragh

شیرممد  منم ، تویی 
و‌هر کسی که درمواجهه با خودش قرار میگیره .

SHIRMAMMAD

DEY BALAL

Donya Gozaran -     اجرای قطعه ی دنیا گذران از گروه کماکان در آتلیه ی کبود

نشر موسیقی ساخت ایران
قصۀ ریشه‌ها | Sound of Roots

Mehrad Wishki - ChiChi

Made in Iran Records

Recent comments

Mahtab

farbod fardroo

GilehMusic

mohamad amin bahrami

Related tracks