∆┼∆  МeƉ‡Λ cvⱠ┼ ∆┼∆