Name: Beyrouth (Il cielo di Beirut) by Melmo in melmo
Duration: 4 min 15 s
Description: Paroles de Fifi Abou Dib, Alex Boulos au piano d'après l'arrangement original d'Isabelle Issahakian. Photo de Tony Elieh

melmo

علاه نخافو من مشاعرنا؟ علاه الألم يوجعنا هك؟ وش نقدرو نديرو بش مانعودوش نحسوه؟ نقدرو مانحسوش؟ 
هذا وش كان يدور في راسي كي سجلت هاذ الحلقة

الشعور بالأمان

يا هنايا في ريح النيل

بقليل من الحطب المتبقّي في قلبي

أُشعل سيجارة

وأرى في دخانها رفاقي

الذين ماتوا سكارى على الطرقات

الذين عبروا النهر بلحظة واقتادوا اليباس في تجوالهم كي يكون لهم رفيق

الذين نخزوا في عروقهم أخيلةً علَّ الدم الضجر في شرايينهم لا يبقى وحيداً في الليل الطويل

رفاقي

الذين في عيونهم طرقات

وقطارات

لا تتوقف في محطَّة

الذين تركوا المفاتيح في الداخل وصفقوا الباب ومشوا

وفي بحار نظراتهم وُلدت أسماك غريبة

وصنَّارات

رموها

واصطادوا عيونهم.

 

من الحطب المتبقّي من غابات ماضٍ بعيد

أُشعل سيجارة

وأُحاول أن أختبئ تحت دخانها

وأُخبّئ معي موتى لا يُحْصون

تحت دخان سيجارة أُخبّئ موتى وأُخبّئ أحياءً كي لا يموتوا

أُحاول أن أطرد الموت

بدخان.

 

بالحطب المتبقّي

بالدخان المتبقّي

أُحْيي ذكرى شجر وناس

تعانقوا

وصاروا دخاناً.

بقليل من الحطب - وديع سعادة - أحمد نصار

كيفك إنت | بيانو وفلوت

يا قلبي لا تبكي
يا روحي لا تضلي

مش لاقي غير ضلي هو اللي فاضلي

Black Coffee

انا في إنتظارك - على العود

Flower of Scotland auf Deutsch

Paroles de Fifi Abou Dib, Alex Boulos au piano d'après l'arrangement original d'Isabelle Issahakian. Photo de Tony Elieh

Beyrouth (Il cielo di Beirut)

ذاكرة الحلم عود _ إسلام القصبجي

Written, produced and sung by Melmo
Lyrics by Joe Hatem

Lyrics:

Bring me my telescope 
down from the attic the 
earth is a sliver balloon.

Braving the frost we sit
idling cylinders
craters are strewn on the road.

Interstate mileposts
catch on our headlights pale  
fields like an open cocoon as we 

drive eyes fixed to the hills 
searching for blue in the blue sky above.

Windows wide open hard 
air down the vertebrae 
skeleton oak and a moon.

I set the tripod you
focus the ocular 
earrings like anchors hang low.

Galaxies pass through the 
space of our iris grass
heavy with crickets and dew as we

drive eyes fixed to the hills still 
searching for blue in the blue sky above.

[instrumental]

Four hours from Nashville warm
butter on pancakes a 
jukebox croons Home of the Blues.

The “open” sign flickers light
angles my forehead bares
bottomless shadows like caves.

And I might be hollow you 
hand me a nickel the 
jukebox waits silent and gold as we 

drive eyes fixed to the hills still 
searching for blue in the blue sky above so we
drive eyes fixed to the hills
searching for blue in the blue sky above.

New Moon Revival (formerly Hills Still)

Jehar in Sakia Culture Wheel 2004.
Cello by Thaer Serafy, Percussions by Bob
Original Tune by Mounir Bashir

Jehar; a collaboration project by Huda Asfour (Oud, Qanoun, Vocals) & Tamer Abu Ghazaleh (Oud, Buzuq, Vocals), directed by Khaled Jubran, that performed in the years 2000-2005, consisting of rearrangements as well as originals.

Im El Khilkhal - Jehar ام الخلخال - جهار

Music and lyrics by Marie Abou Khaled, co-produced by Marie Abou Khaled and Zeid Hamdan, with additional arrangements by Marc Codsi and Jérémie Régnier.

Artwork photo by Mohamad Abdouni, art direction Melanie Dagher.

Lyrics:

اتطلَّعْ فييّ منيح
شو يعني
ما بَقْ بدَّك؟

أنا اعْطِيت كل شي
ومحيت كل شي
كِلْ حالي
كِرمِـلَك

اتطلَّعْ فييّ منيح
اعطيني لحظة
تا لاقي بنظرة
خَطّ الرجعة

إذا راح كل شي
أنا ليه 
عم بسهر كِرمـِلَك؟

كِرمـِلَك

ما بَقْ بدّي بَلّغَـك
ما بَقْ بدًي إهلَـكْ
ما بق بدّي خزق حالي
كل ما تقلّي وقلّك

ما بق بدّي ناقش
ما بق بدي فتّش
وأهم شي ما بق
بدّي نرجع نبلِّش

ما بق بدي إلمح وجّك على ايَّ شاشة
ما بق بدي اقرا اسمك وضلّني عذّب حالي
ما بق بدّي حِسّْ

Kermelak

Weshm - فرقة وشم - اتسعت

Marie Abou Khaled, known professionally as Melmo, is a singer, songwriter and producer from Lebanon. Her music is a blend of art pop and electronica, subtly infused with tarab sonorities. Born in Beirut to a family of journalists, she spent her childhood singing, and her teen years directing an a cappella choir she founded with a friend. With a master's degree in popular music, she is now taking her first steps as a solo act after having long been a part of Zeid and the Wings, among others. Her first single 'Kermelak', co-produced with Zeid Hamdan and featuring producers Marc Codsi and Jérémie Regnier received critical acclaim. She is currently working on a collaboration with Syrian bassist and producer Khaled Omran.

Beyrouth (Il cielo di Beirut)

Melmo

Recent comments

Maria

Tom Perri

fifiaboudib

Michel Nassar

Related tracks