upload #2

Composer, Oud,Electronic :Ahmed Omran
Vocal : Abo Gabi
Guitar: Issam Hajali
Clarinet: Tarek Bashashe

أَرسَلتَ تَسأَلُ

https://www.facebook.com/Bil3aX
Bil3aXBand@gmail.com

كل ما بغلي قهوة بحسب حسابك بفنجان محلى بعسل 
كل ما فوت نام بترك الباب مفتوح على أمل 

ما بسأل وينك، أنا بعرف وينك ومع مين 
بردت القهوة يا حبيبي ولفحني الهوا 

 برجع بغلي قهوة وبحسب حسابك بفنجان محلى بعسل 
برجع فوت نام وبترك الباب مفتوح على أمل

06 Kahweh

www.facebook.com/Darwashaproject

في عشق المعازف ننتشي
وبسحر القول نهتدي
نسبح في فلك لا ينتهي
الحان حرة في الفضاء
تقاوم جدران الغباء
تحارب مُحن الكلام
حتي يوم القيام

اضرب دماغك في الهوا
انشد بصوتك للسما
املأ قلبك بالجنون
اسلك طريق...ما له حدود

العشق الممنوع للسفهاء
جهل كل كائن لايفهم الجمال
انه دروشة العقول
ثورة النفوس علي كل مفروض علي كل موروث

words: Mohamed Darwish
Melodies: Mohamed Darwish & Safey Eddin
& (Melodies Inspired by "موشحات اندلوسية")

All music by Darwasha members
Guitar: Mohamed Darwish
vocal: safey eddin
Drums: Ahmad El Azazy
Piano & Melodica: Shadi El Hosseiny
Bass Guitar: Muhammad Faisal
Percussion: Amr El Zanaty
Oud: Mahmoud Desouki (souka)

Drumes & Guitar Recording by Amr Hefny
www.ganoubstudio.com/
other recordings by Mohamed Darwish
Mixing and Mastering by Mostafa Fathi
www.sound-life.co

Darwasha Project | Ma3azef معازف

From the album Aynama-Rtama out now on CD, LP (black and ltd. edition red 12" vinyl) and Download. 

iTunes: http://smarturl.it/NAWA003IT 
Bandcamp: http://smarturl.it/NAWA003BC
Spotify: http://smarturl.it/NAWA003Spotify
Indiepush: http://smarturl.it/NAWA003IP
Amazon.com: http://smarturl.it/NAWA003AZ
Bleep: http://smarturl.it/NAWA003Bleep
Norman Records: http://smarturl.it/NAWA003NormanRecords

خُيولي 
أخَفُّ مِنَ الرِّيحِ 

سَنابِكُها تَقدَحُ الشَّراراتِ 
إذْ نَدْخُلُ المُدُنَ 

الحَرْبُ تَسْتَلقي 
كالعَروسِ بِإنتِظاري 

والحَتْفُ يَتَكلَّمُ بِاسمي 
فأنا هولاكو: 

سَيْفٌ في غِمدهِ لا يَسْتَريحُ 

ظِلّهُ أَينَما ارْتَمى 
يَستَنسِلُ غَيْمَةً مِنَ العُقبانِ الجائِعَة 
تطفو فوق البيوت 

حيثُ يَراني 
اللاجئونَ في 
كَوابيسِهِم بَينَ الخَرائِبِ 

- شعر لسركون بولص (١٩٤٤-٢٠٠٧). الترجمة الانجليزية لناريمان يوسف 

-------------------- 

My stallions 
are lighter than the wind. 

The fire of their hooves 
singes the earth 
as we enter the cities. 

War reclines, 
a submissive bride at my call, 
and Death speaks in my name, 
for I am Hulagu: 

a sword untiring, 
its shadow, wherever it falls, 
begets a cloud of hungry vultures 
that circle the houses 
where refugees 
see me in their nightmares 
among the ruins. 

- Poem by Sargon Boulus (1944-2007). English translation by Nariman Youssef.

----------------------------------------
Alif is Tamer Abu Ghazaleh (Vocals, Buzuq), Khyam Allami (Oud), Maurice Louca (Keys, Electronics), Bashar Farran (Bass Guitar), Khaled Yassine (Drums, Percussion).

Composed, Arranged, Performed and Produced by Alif

Recorded and edited by Khyam Allami at Tunefork Studios, Beirut, Lebanon, 19-22 Dec 2013 and in Cairo, Egypt May 2014, unless otherwise noted.

Drums recorded by Radwan Ghazi Moumneh and engineered by Fadi Tabbal at Boustros Palace, Beirut, Lebanon, 16-18 Dec 2013.

Bass recorded by Radwan Ghazi Moumneh at Tunefork Studios, Beirut, Lebanon, 18 Dec 2014.

Mixed by Alistair Chant at Toybox Studios, Bristol, UK

Mastered by John Dent at Loud Mastering, Taunton, UK

(c) & (p) 2015 Alif under exclusive license to Nawa Recordings. 

----------------------------------------

http://www.nawarecordings.com 
http://twitter.com/nawarecordings 
http://facebook.com/nawarecordings

http://www.alif.xyz
http://twitter.com/alif_music
http://facebook.com/alifmusic1

Get it on iTunes

Alif - Holako (Hulagu) الألف - هولاكو

Rasha Nahas - Meen Bint Sgheeri (Who's a Little Girl)
رشا - مين بنت صغيره 

Lyrics and Music - Rasha Nahas
Music and Video production - Indigenous Sessions by Tamer Omari 
Rasha's artist page: 
https://www.facebook.com/rashanahasmusic

كلمات : 
مين بنت صغيرة؟ 
هاي اللي واقفة عالشط
بتصفن، بتعدّ الموج 
تستنى
الشمس عم تغرب 
تتحرر من الوقت 
من البيت ومن التخت 
وتروح 

مين ربح الكنز 
هاد الولد الصغير 
عم يبحر بالغرب 
لو يطوش او يغوص 
بعده بيتنفس الحرب 
زفيره فيه نبض
كلماته اصلهن كبت 
وسموم

هي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

كل شي بالاخر 
رح يكون كيف ما كان 
بس غير 
قلتلّك مرة انك عنيدة 
بتخافيش بعدك صغيرة 
ما شفتيش كل الالوان 
بالرمادي الكل تمام 
وممنوع 

هي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

القصة طويلة 
بتبلش بالموت 
اللي خلص بالحياة
الارض بتحبك وهو بحبها 
وحريتك سر مخبى 
تاريخك وهم مقبور 
وشعرك نار اتطّفت بالسكون 

وهي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

English Lyrics translation : 

Who's a little girl? 
The one standing on the shore? Staring, waiting for the sun to set. 
To break free from time, from home and bed 
And go 

Who won the treasure ? 
That little kid is sailing in the west 
Either he floats or he drowns
He's still breathing the war 
His exhalation pulses
His words' origin is suppression
And drugs

She put out the flaming sun 
Lived the shadow of time 
Cursed history 
Denied the land's religion 
And waited for spring 

Everything in the end
Will be exactly as it was 
Just different 
I told you once
You're stubborn, you're fearless 
You're young 
You haven't seen all colors 
In the grey all is good
And forbidden

She put out the flaming sun 
Lived the shadow of time 
Cursed history 
Denied the land's religion 
And waited for spring 

It's a long story 
It starts with death 
That ends with life
The land loves you 
And he loves her 
Yet your freedom is a hidden secret 
Your history is a buried illusion
And your poetry is fire 
faded by silence


Rasha Nahas - Meen Bint Sgheeri  || رشا نحاس - مين بنت صغيرة

Kunsertu - Ghandura

Rasha Nahas - Meen Bint Sgheeri (Who's a Little Girl)
رشا - مين بنت صغيره 

Watch on YouTube: 
https://www.youtube.com/watch?v=ikbIoSjxBY0

Lyrics and Music - Rasha Nahas
Music and Video production - Indigenous Sessions by Tamer Omari 


انتاج موسيقى وڤيديو - قعدات الأصايل - تامر عمري 

Rasha's artist page: 
instagram.com/rasha_nahas/
www.rashanahas.com
facebook.com/rashanahasmusic


كلمات : 
مين بنت صغيرة؟ 
هاي اللي واقفة عالشط
بتصفن، بتعدّ الموج 
تستنى
الشمس عم تغرب 
تتحرر من الوقت 
من البيت ومن التخت 
وتروح 

مين ربح الكنز 
هاد الولد الصغير 
عم يبحر بالغرب 
لو يطوش او يغوص 
بعده بيتنفس الحرب 
زفيره فيه نبض
كلماته اصلهن كبت 
وسموم

هي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

كل شي بالاخر 
رح يكون كيف ما كان 
بس غير 
قلتلّك مرة انك عنيدة 
بتخافيش بعدك صغيرة 
ما شفتيش كل الالوان 
بالرمادي الكل تمام 
وممنوع 

هي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

القصة طويلة 
بتبلش بالموت 
اللي خلص بالحياة
الارض بتحبك وهو بحبها 
وحريتك سر مخبى 
تاريخك وهم مقبور 
وشعرك نار اتطّفت بالسكون 

وهي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

English Lyrics translation : 

Who's a little girl? 
The one standing on the shore? Staring, waiting for the sun to set. 
To break free from time, from home and bed 
And go 

Who won the treasure ? 
That little kid is sailing in the west 
Either he floats or he drowns
He's still breathing the war 
His exhalation pulses
His words' origin is suppression
And drugs

She put out the flaming sun 
Lived the shadow of time 
Cursed history 
Denied the land's religion 
And waited for spring 

Everything in the end
Will be exactly as it was 
Just different 
I told you once
You're stubborn, you're fearless 
You're young 
You haven't seen all colors 
In the grey all is good
And forbidden

She put out the flaming sun 
Lived the shadow of time 
Cursed history 
Denied the land's religion 
And waited for spring 

It's a long story 
It starts with death 
That ends with life
The land loves you 
And he loves her 
Yet your freedom is a hidden secret 
Your history is a buried illusion
And your poetry is fire 
faded by silence

Meen Bint Sgheeri مين بنت صغيرة

لم أعد طفلاً منذ أن عرفت بأن مخيمات اللاجئين هي الحقيقة وأن الوطن منذ الآن فصاعداً، سوف يسكن الحلم. منذ أن جرحني ناي الحنين وأنا تسكنني رسائل العتمة؛ رسائل إلى البيت المربع وشجرة التوت العالية رسائل إلى بيوت الحمام التي كان هديلها يجرحني إلى دربي العشب اللذين يقودان إلى المخيم الى 
القمر الحزين فوق سماء مدننا الخاوية المدمرة,
قُتِل القمـــر
شعر :أمل دنقل 
قالوا: غريب

ظنه الناس القمر

قتلوه ، ثم بكوا عليه

ورددوا (( قُتِل القمر ))
وتناقلوا النبأ الأليم على بريد الشمس

في كل مدينة ،

(( قُتِل القمـــر ))!


music Production
Osloob
Voice 
ABO GABI
 (Flute)                                                                                                                                                 
 Naïssam Jalal                                                                                                                                           
Soprano sax
Mehdi Chaib
Kanun
Nidhal Jaoua
BASS
Osloob
Drums
Thomas gromb

the moon was killed

قُتِل القمـــر  Osloob /Abo gabi:The moon was killed

drums by Lege Kale


I could let you have it
you could be my habit
you could be my woman, right
I dont want you half in
anytime I know
you're living in a hole
anytime I know

I could let you have it
you could be my habit
you could be my woman, right
I dont want you half in
anytime I know
living in your head
theres a backdoor

my little one
she is so bad
bad as the sun

well she break me then i fall
I dont know the half of it anymore

I could give a fuck about you
she can get whatever she need
everytime that she look at me
I feel weak in the knee
wanna try to be fancy, love
I could give a fuck about you
you know that I do my girl
feel it when you come in close
you always hit on the nose
never know how you could know

treat me like one
treat me treat me like a
I dont know the half 
why would you want her
treat me like the queen 
slap your knees 
like you been laughing 

chorus

I could be yours if you wanted

tell me

Habit

Pre order New Album Fear of Falling Asleep out on Jan 18th 
https://Tender.lnk.to/FOFA

Can't Show My Face

Music and lyrics by Marie Abou Khaled, co-produced by Marie Abou Khaled and Zeid Hamdan, with additional arrangements by Marc Codsi and Jérémie Régnier.

Artwork photo by Mohamad Abdouni, art direction Melanie Dagher.

Lyrics:

اتطلَّعْ فييّ منيح
شو يعني
ما بَقْ بدَّك؟

أنا اعْطِيت كل شي
ومحيت كل شي
كِلْ حالي
كِرمِـلَك

اتطلَّعْ فييّ منيح
اعطيني لحظة
تا لاقي بنظرة
خَطّ الرجعة

إذا راح كل شي
أنا ليه 
عم بسهر كِرمـِلَك؟

كِرمـِلَك

ما بَقْ بدّي بَلّغَـك
ما بَقْ بدًي إهلَـكْ
ما بق بدّي خزق حالي
كل ما تقلّي وقلّك

ما بق بدّي ناقش
ما بق بدي فتّش
وأهم شي ما بق
بدّي نرجع نبلِّش

ما بق بدي إلمح وجّك على ايَّ شاشة
ما بق بدي اقرا اسمك وضلّني عذّب حالي
ما بق بدّي حِسّْ

Kermelak

LIKE : https://www.facebook.com/beytmusic
Follow on instagram : https://www.instagram.com/beytmusic/
Music and Lyrics by :Muhammad Abdallah  ,Tanjaret Daghet  and Zeid Hamdan .

B'يT ( Home ) is a project by Muhammad Abdallah ( Palestine )  ,Tanjaret Daghet ( Syria ) and Zeid Hamdan ( Lebanon ) 

B'ي T (Home)  was born from our desire as artists from the MENA to create a common plateform that transcends physical borders where we could put our musical  ideas together , a simple tasteful musical collaboration baked in the intimacy of our home studios . It s the first step of a developing project that will translate hopefully into many more collaborations.

بيت

Zekrayat

Music Video | فيديو كليب: https://youtu.be/g8L5gGH5dx8
Instagram Page | انستاغرام: bit.ly/40FpK7b
Facebook Page | فيسبوك: bit.ly/2saIPno
Twitter Page | تويتر: bit.ly/2tzaTBi

كلمات الأغنية:

طيفه أتاني
طيفه أتاني بقمريّة
طيفي أتاه بشمسيّة
ريته لقاني برسالة
بس مافي ليه
ريته نفح بيّ بشي صيف
ريته لمحني بس ياحيف
بس يا حيف.. بس يا حيف
فرّق الحول حيارى حيّنا
فرّق الحول حيارى حيّنا
تاه.. تاه
تاه حين جمعنا
صوته ناداني
صوته ناداني وما ردّيت
صوتي ناداه وما حكيت
ريته حكالي شو ساويت
بس مافي
مافي.. مافي
بس مافي ياريت
مافي ياريت
مافي ياريت

Tifu Atani طيفه أتاني

Tifu Atani | طيفه أتاني

Marie Abou Khaled, known professionally as Melmo, is a singer, songwriter and producer from Lebanon. Her music is a blend of art pop and electronica, subtly infused with tarab sonorities. Born in Beirut to a family of journalists, she spent her childhood singing, and her teen years directing an a cappella choir she founded with a friend. With a master's degree in popular music, she is now taking her first steps as a solo act after having long been a part of Zeid and the Wings, among others. Her first single 'Kermelak', co-produced with Zeid Hamdan and featuring producers Marc Codsi and Jérémie Regnier received critical acclaim. She is currently working on a collaboration with Syrian bassist and producer Khaled Omran.

Kermelak

Melmo

Recent comments

aliilham alraqiq

Ameni Letaief

Sleman Saleh

ntly

Related tracks