Özlem Bulut - Yağmur Yağar Taş Üstüne

Bir ara sokakta öldüm... 
Dün 
Öylece yani. 
Birdenbire 
Boşluğa düşer gibi, sarı bir sessizliğin içinde 
Granit duvarlı binanın anlamsızlığına, 
Şehrin boşu boşunalığına içerlerken 
Bırakmışım son nefesimi kaldırıma 
Bitmiş, 
Öylesine yani. 
Birdenbire 

Yan binadaki otel odasından izliyordu oğlan 
Yüz ifadesini göremesem de 
Anlamış mıydı acaba öylece oturmadığımı? 

O sokakta bitti her şey 
Öğleden sonralarını bir bardak sütle geçiştiren 
Apartman sakinlerini düşlerken 
Sıkıntıdan 
Ölmüşüm... 
Dün 

Arka odada ütü yapıp 
Buharını burnuna çeken kadını, 
Mutfağında her öğün için soğan doğrayıp 
Gözyaşını kabuklara saklayan Madam Mari'yi 
Kocasıyla artık sevişemediği için, 
Kapı komşusu gar sabunu satan adamı düşleyen Servi'yi 
Düşündükçe 
Ölüvermişim... 
Dün 

Böylece bitmiş yani, 
Birdenbire 

Sıkılıvermişim derinden zahir. 
Tutunca da nefesimi 
Portakal kabuklarıyla çay demini döktükleri çöpe 
İki kedi de bulanınca 
Kaldıramamış nefsim demlenmiş portakal kedilerini 
Balkabağı mevsimi bile değilken 
Dönüşüvermiş her şey baldan kabağa 
Ve saat henüz 12'yi vuramamışken 
Kalkmış otobüsler durmamaya 
Mecal mi bulamamışım, yere döktükleri bala mı basmışım 
Hatırlamam ama 
Öylece kalakalmışım, kalkamamışım. 

Şehrin insanı haberdar değil mi bu öldüresiye sıkıntıdan? 
Vagonlar boş, birkaçı kiremit taşıyor topraktan 
Kayıklar da serseri misinalar 
Otobüsler kimseyi almadan durup durup geçiyorlar duraktan 
Arabalar yürüme mesafelerini öldürüyor her gün, her öğle, her gece 

Bisikletleri balkonlarında unutanlar 
Her an yağmur yağsın diye dua ediyor 
Üç öğün yemek yiyip, dört öğün uyuyorlar 
Buna rağmen erken uyanıp, geç yatıyorlar. 

Aynı kuru kahveciden gün aşırı -iş olsun diye 
Yüzer gram kahve alıp evde, iş olsun diye öğütüyorlar 
Ve bir gün bile sormuyorlar öğütülmüşünü 
Kimse sormuyor iş olsun diye yapılan iş, iş midir diye? 

Bunlar olurken ölmüşüm o ara sokakta 
Balkondaki beyaz brandalar rüzgarla sökülürken 
Sökülüvermişim 
Şişip patlayan bir eteğin dikişi gibi 
Sıkıntı işte 

Ya da ölmek yerine 
İki adım yol yürüyeydim de 
Konuşuverse miydim şu gelin çiçeğiyle. 
Gitmek yerine...?

Jehan Barbur - Sarı

Turtles Can Fly Soundtrack
Kamplumbağalar da Uçar Film Müziği

Hossein Alizadeh - Lalaei

I was drowning in a dying moment 
Drowning in her eyes 
Feeling the wings of faith embracing me 
So unreal but i could feel 
The yearning to her divine beauty 
A voice was sounding far away 
Never dying 
In the distance heard 
The wind calls her name 
My burning flame 
Last edited by maybe on 12.09.2013 15:40 
Try to align 
Türkçe 
Sonsuz 

Ölen bir zamanda boğuluyordum 
Onun gözlerinde boğuluyordum 
İnancın kanatlarının beni sardığını hissediyordum 
Gerçek dışı ama hissedebiliyordum 
Onun ilahi güzelliğinin özlemi 
Çok uzaklarda bir ses yankılanıyordu 
Asla ölmeyen 
Uzakta duydum 
Rüzgar onun ismini çağırıyor 
Benim yanan ateşim

Thurisaz - Endless

Nagat El Saghira - Ana Baashaq El Bahr

Tuncay Korkmaz - Menekşenin Aşkı

İsmira - Sevgili

Nashaz - Andalus

Darya Dadvar - Mikham Beram Kooh

Stanley Brinks & Freschard - Exploiting

Jadid Ensemble - Ilm

H. Gudjonsson - And Then..

Sedat Şahin - Bu Tepe Pullu Tepe (Cover)

Yom and The Wonder Rabbis

Yasmeen Olya - O Habibi

Benny Andersson - Songs From The Second Floor

Neden Tarkovski Olamıyorum

Oum - Hna

Arvo Pärt - Für Alina

Peter Single - The Epic of Gilgamesh in Sumerian (Gılgamış Destanı)

Yağmurlu gecelerdeki ağaç gibi
Yarenlerin yapraklarının halveti gibi
Akarsuyun uyanık olduğundan ötürü bahçenin tebessümünün suyun canlılığının armağanı olan o diyardan
Bir haberim yok
Ah yeşilliğime vurduğun bu cefa hançerinden ah
Ah vatanımdan göç eden istek ve hayal bakışı ah
Bana söyle özgür olan sırrı
Bana bülbüllerin sevinç mırıldamalarını öt
Bana terennüm şiirini söyle
Bana söyle nazlı sedir ağacının büyümesini
Ah
Kör bir ışık uzaklardan haber getiriyor
Bu gece esaretinde "gece çiçeği" fidanlaniyor diye
Uzaklardan, neşe, geçiş, hayal ve diyar haberi geliyor
Küçücük yaprakların çöldü savrulmayacağı diyar haberi
Yağmurlu gecedeki (yeşil) ağaç gibi
Bana baharların sırrını açıkla
Bana bülbüllerin sevinç mırıldamalarını öt
Bana terennüm şiirini söyle
Nazlı sedir ağacının büyümesini anlat

Ricci Broomandan - Ta Seday'e Berg  تا صدای برگ

Jozef Van Wissem & Jim Jarmusch - The Mystery Of Heaven

Spawn inside this memory again 
One earth bound in it (in net), and then,
A moment broken, softly spoken, magic
So here we are

Night has thrown its heels at our door 
And stormed its way in bidden 
I feed on drunken incantations 
Moving 

Happily, happily ever after 
With kisses and curses tripped in laughter 
Happily, happily would I disappear 
Wishes and wasted breath at closest dreaming 
So far away

Counting down in twos and in threes
With never a word
Out loud 
This hidden temple decalescent stepping 

Happily, happily ever after 
With kisses and curses tripped in laughter
Hurry to lay it down where I've made my bed 
Wishes and wasted breath at closest dreaming 
So far away 

As we grow, as we grow to the here and after 
I've never forsaken you, that's really something 
So hurry to lay me down, where I've made my bed, 
tends to a wilted pale throwing up a beat
Kick it down

Lisa Papineau - The here and after (Jun Miyake)

Gözlerimi kapayacak bir yer bulamadım
Bana cevap verecek bir dost bulamadım
Beni alıp götürecek bir dalga bulamadım
Endişemi dile dökecek bir tek söz bulamadım
İnsandaki nefreti söküp atacak tek bir ezgi bulamadım
Halkımı bulamadım, ailemi, mutluluğumu, yolumu bulamadım
Hislerimi tutuşturacak bir köz bulamadım.

Emel Mathlouthi - Ma Lkit

I've been thinking for a while 
That I should fly 
Tired of walking on my feet 
They're so tired 

The brown shoes are old 
and the ground is hard 
and the view is much nicer from the sky 

From up in the sky they're just people 
But from here they're liars, cheaters and thieves 
I've been thinking for a while 
that I should fly 

From up in the sky I can't see your lies 
I can't see right through your lies 
From up in the sky they're just people 
But from here they're liars, cheaters and thieves 

Vermillion Lies - I Should Fly

Hey sen, dışarıda soğukta bekleyen 
Yalnız başına ve çökmüş, beni hissedebiliyor musun? 
Hey sen, geçitte ayakta duran 
Kaşıntılı ayaklı, solgun gülüşlü, beni hissedebiliyor musun? 
Hey sen, ışığı yakmalarına yardımcı olma onlara 
Boyun eğme döğüşmeden. 
Hey sen, orada duran tek başına 
Çırılçıplak, telefonun yanında, bana dokunabilir misin? 
Hey sen, kulağını duvara dayamış duran 
Kendini çağıracak birini bekleyen, bana dokunabilir misin? 
Hey sen, taşı götürmeme yardım eder misin? 
Aç kalbini, yuvama dönüyorum. 
Ama her şey sadece bir düştü 
Duvar çok yüksekti gördüğün gibi 
Önemli değil onca çabalaması, kurtulamadı sonunda 
Ve solucanlar yedi beynini. 
Hey sen, yoldaki 
Her söylenene boyun eğen, bana yardım edebilir misin? 
Hey sen, duvarın yanındaki 
Salonda şişeleri kırarken, bana yardım edebilir misin? 
Hey sen, hiçbir zaman umut olmadığını söyleme bana. 
Birlikte ayaktayız, yıkılırız bölününce.

Pink Floyd - Hey you

 A short film about love / Krotki film o milosci / Aşk hakkında kısa bir film

mervenoktacinar

Popular tracks